تدريب Shadowing: NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We all have a job to do.
لدى كل منا وظيفة يقوم بها.
2
You make Riley happy.
أنت تجعل رايلي سعيدة.
3
Sadness makes her sad.
الحزن يجعلها حزينة.
4
Fear protects her from the scary stuff she can see.
الخوف يحميها من الأشياء المخيفة التي تستطيع رؤيتها.
5
And my job is to protect her from the scary stuff she can't see.
وظيفتي هي حمايتها من الأشياء المخيفة التي لا تستطيع رؤيتها.
6
I plan for the future.
أنا أخطط للمستقبل.
7
Oh, I can show you.
بالتأكيد، يمكنني أن أريك.
8
You're gonna love this.
ستحب هذا.
9
I was using that as a cup holder.
كنت أستخدم ذلك كحامل أكواب.
10
Okay, so my team has run all the data and we're looking at the following likely scenarios.
حسنًا، لقد قام فريقي بتحليل جميع البيانات، ونحن ندرس السيناريوهات المحتملة التالية.
11
First, we don't take this camp seriously and we goof off with Bree and Grace.
أولاً، نحن لا نأخذ هذا المعسكر على محمل الجد ونستمتع باللهو مع بري وجريس.
12
Riley looks really uncool in front of Val.
يبدو رايلي غير رائع حقًا أمام فال.
13
She fails to impress the coach, does not become a firehawk, and finally arrives at high school.
فشلت في إثارة إعجاب المدرب، ولم تنضم إلى فريق "فاير هوكس"، وصلت أخيراً إلى المدرسة الثانوية.
14
She has no one.
ليس لديها أحد.
15
She eats alone, and only the teachers know her name.
تأكل وحدها، ولا يعرف اسمها سوى المعلمون فقط.
16
Okay, you and I are gonna be friends.
حسنًا، أنت وأنا سنصبح أصدقاء.
17
Oh, this is a sad story.
أوه، هذه قصة حزينة.
18
It's a ridiculous story.
إنها قصة سخيفة.
19
Look, again, love the energy, but you're being silly.
انظر، مرة أخرى، أنا أحب هذا الحماس، لكنك تتصرف بسذاجة.
20
None of this will actually happen.
لن يحدث أي من هذا في الواقع.
21
Right.
صحيح.
22
Whatever you say.
كل ما تقوله.
23
You're the boss.
أنت المدير.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)B1
17

The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Po vs. Tai Lung | Fandango FamilyB1
324

Kung Fu Panda - Po vs. Tai Lung | Fandango Family

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia 2 Trailer #1 (2025)B1
28

Zootopia 2 Trailer #1 (2025)

KidsTeensHigh School Students
The Croods: A New Age Clip - Showing Scars (2020) | Fandango FamilyA2

The Croods: A New Age Clip - Showing Scars (2020) | Fandango Family

KidsDaily Conversation
The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango FamilyA2
1,042

The Secret Life of Pets - Catching The Dog Catcher Scene | Fandango Family

KidsDaily Conversation
Migration Movie Clip - Gwen Has a Situation (2023)A2
5

Migration Movie Clip - Gwen Has a Situation (2023)

KidsTeensDaily Conversation
Puss in Boots: The Last Wish - Puss Meets Death SceneA2
16

Puss in Boots: The Last Wish - Puss Meets Death Scene

KidsTeensDaily Conversation
Minions: The Rise of Gru - The Minions Raise Gru SceneA1
50

Minions: The Rise of Gru - The Minions Raise Gru Scene

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda - Shifu vs. Tai Lung | Fandango FamilyB1
74

Kung Fu Panda - Shifu vs. Tai Lung | Fandango Family

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kung Fu Panda - Prison Break | Fandango FamilyA2
40

Kung Fu Panda - Prison Break | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
Surf's Up - Building a Surfboard | Fandango FamilyB1
8

Surf's Up - Building a Surfboard | Fandango Family

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kung Fu Panda 2 - Baby Po SceneA2
10

Kung Fu Panda 2 - Baby Po Scene

KidsTeensDaily Conversation
Toy Story 5 Movie Clip - Meet Lilypad (2026)B1
3

Toy Story 5 Movie Clip - Meet Lilypad (2026)

Daily ConversationWorking Adults
Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Fandango FamilyA2
3

Luca First 9 Minutes - Exclusive (2021) | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
The Secret Life of Pets 2 - Cat Lessons | Fandango FamilyA1
21

The Secret Life of Pets 2 - Cat Lessons | Fandango Family

KidsDaily Conversation
Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango FamilyA2
69

Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Kung Fu Training | Fandango FamilyA2
50

Kung Fu Panda - Kung Fu Training | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
Sing - Shake It Off Scene | Fandango FamilyA1
23

Sing - Shake It Off Scene | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
The Secret Life of Pets - Scary Snowball Scene | Fandango FamilyA2
2

The Secret Life of Pets - Scary Snowball Scene | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango FamilyA2
3

Zootopia ALL Clips + Trailers (2016) | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

INSIDE OUT Clips (2015) Disney PixarA2
18
276 جمل

INSIDE OUT Clips (2015) Disney Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HDA2
16
20 جمل

Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
23
14 جمل

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in EnglishA2
1
14 جمل

Learn English With Inside Out | How to Speak About Emotions in English

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | MovieclipsA2
14
63 جمل

Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)A2
3
33 جمل

Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 International Trailer (2025)B1
7
62 جمل

Zootopia 2 International Trailer (2025)

KidsTeensDaily Conversation
Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HDB1
3
63 جمل

Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation
HOTEL TRANSYLVANIA 2 All Movie Clips (2015)A2
4
182 جمل

HOTEL TRANSYLVANIA 2 All Movie Clips (2015)

KidsTeensDaily Conversation
The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) SceneA2
2
59 جمل

The Boss Baby (2017) - Tim's Introduction (1/10) Scene

KidsTeensDaily Conversation
Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable MeA2
3
123 جمل

Gru Finds Out the Bank Won’t Fund Him | Despicable Me

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future”. يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و172 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:50. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 206 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
ridiculous صفة/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/سَخِيف, مَسْخَرَة
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو
sadness اسم/ˈsædnəs/حُزْن
fail فعل/feɪl/أَخْفَقَ, فَشِلَ
protect فعل/pɹəˈtɛkt/حَمَى
coach اسم/koʊt͡ʃ/عَرَبَة
fear فعل/fɪə/خَافَ, خَشِيَ
seriously ظرف/ˈsɪɹ.i.əs.li/بِجِدِّيَّة, بجد
none/noʊn/لَا أَحَد
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
camp اسم/ˈkæmp/مُخَيِّم
boss اسم/bɔs/رَئِيس, رَئِيسَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're looking · you're being
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna love · gonna be

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل you're, gonna, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: impress /ɪmˈpɹɛs/, protect /pɹəˈtɛkt/, camp /ˈkæmp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scary /ˈskɛə.ɹi/, impress /ɪmˈpɹɛs/, protect /pɹəˈtɛkt/, camp /ˈkæmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scary, ridiculous, silly.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →