Практика Shadowing: Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

43 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It is so great to see you again.
2
I gotta tell you, I am such a huge fan of your work.
3
Do you remember when you and Riley were in a band?
4
Oh, I went to all of your concerts.
5
Yeah, I blow a mean nose.
6
Watching you play tag was such a treat.
7
Two -time world champ.
8
Oh, and remember your rocket.
9
Of course, it runs on song power.
10
That's right, your theme song.
11
Who's your friend who likes to play?
12
Bing bong, bing bong.
13
His rocket makes you yell hooray.
14
Bing bong, bing bong.
15
It is so great to see you again.
16
I gotta tell you, I am such a huge fan of your work.
17
Do you remember when you and Riley were in a band?
18
Oh, I went to all of your concerts.
19
Yeah, I blow a mean nose.
20
Watching you play tag was such a treat.
21
Two -time world champ.
22
Oh, and remember your rocket?
23
Of course, it runs on song power.
24
That's right, your theme song.
25
Who's your friend who likes to play?
26
Bing bong, bing bong.
27
His rocket makes you yell hooray.
28
Bing bong, bing bong.
29
It is so great to see you again.
30
I gotta tell you, I am such a huge fan of your work.
31
Do you remember when you and Riley were in a band?
32
Oh, I went to all of your concerts.
33
Yeah, I blow a mean nose.
34
Watching you play tag was such a treat.
35
Two -time world champ.
36
Oh, and remember your rocket.
37
Of course, it runs on song power.
38
That's right, your theme song.
39
Who's your friend who likes to play?
40
Bing bong, bing bong.
41
His rocket makes you yell hooray.
42
Bing bong, bing bong.
43
Good example.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Learn/Practice English with MOVIES (Lesson ) Title: Inside Out». Чаще всего повторяются слова: bong, bing, rocket, song, hooray. В этом видео 43 предложений и 290 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 43 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rocket существительное/ˈɹɑk.ɪt/раке́та
champ глагол/t͡ʃæmp/ча́вкать, ча́вкнуть
yell глагол/jɛl/крича́ть, ора́ть
bung существительное/ˈbʌŋ/пробка
theme существительное/θiːm/те́ма
blow глагол/bloʊ/дуть, ду́нуть
concert существительное/kənˈsɝt/согла́сие, соглаше́ние
nose существительное[nəʊ̯z]нос

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например gotta. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rocket, champ, yell.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →