Практика Shadowing: High Five Ghost Being Totally Normal 👻 | Best Moments - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «High Five Ghost Being Totally Normal 👻». Чаще всего повторяются слова: Zap, moving, choo, bro, mom. В этом видео 525 предложений и 3200 слов для шедоуинга. Речь длится 27:32. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 79 из 525 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| brick существительное | /ˈbɹɪk/ | кирпи́ч |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| elevator существительное | /ˈɛləˌveɪtɚ/ | элева́тор |
| chili существительное | /ˈt͡ʃɪli/ | кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | поздравля́ю, мои́ поздравле́ния |
| friendship существительное | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | дру́жба, прия́тельство |
| grain существительное | /ɡɹeɪn/ | зерно́, жи́то |
| bust глагол | /bʌst/ | засту́кать, спали́ть |
| delicate прилагательное | /ˈdɛl.ɪ.kət/ | хру́пкий, делика́тный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are we going to get past this?
- Dude, how'd you know to wear a wingsuit?
- You know who else doesn't give up on friendship?
- You know who else doesn't understand joke structure?
- Do you realize what you've done?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you don't show, I'll assume · If I don't show up tonight, she'll think · if it's okay, I guess I'll give |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't had · You've gone · I've ever seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were never born · are lost · be trapped |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | your best · the best · the least spicy |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 137 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, bother /ˈbɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shortly /ˈʃɔɹtli/, shine /ʃaɪn/
- Длинные слова — следите за ударением: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, discontinue /ˌdɪskənˈtɪnju/, prematurely /ˌpɹiːməˈtjʊə(ɹ)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, wooden /ˈwʊdn̩/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, jaywalk /ˈd͡ʒeɪ.wɔːk/, wingsuit /ˈwɪŋˌsut/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, renowned /ɹɪˈnaʊnd/, odd /ɑd/, pound /ˈpaʊ̯nd/, jazz /d͡ʒæz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как muscle, skip, whoa.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















