Практика Shadowing: Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Pops is the chosen one.
2
He must begin his training immediately, or anti -Pops will destroy him and the universe as we know it.
3
Why should we believe any of this nonsense?
4
How do we even know you're telling the truth?
5
Yeah, are you sure our Pops is the chosen one?
6
Maybe you got the wrong guy.
7
I mean, look at him.
8
Ooh!
9
Ha ha ha ha ha!
10
Huh?
11
Oh, hello!
12
Pops is much stronger than he looks.
13
You cannot begin to comprehend the power he has within him.
14
What kind of fighting style are you gonna teach Pops?
15
I think you should teach him Krav Maga.
16
Or Dith Kwan Do.
17
Pops has no need for such insignificant...
18
Maybe he could use the Fists of Justice.
19
Hey, is Pops gonna get cool powers and stuff?
20
I think...
21
Oh!
22
Is he gonna shoot fire out of his fingers?
23
That's not a thing.
24
What kind of reward does
25
Pops get if he wins?
26
Yeah, yeah, we gotta go on a one -go somewhere.
27
Oh, yeah!
28
It's gonna be so weird.
29
Enough!
30
We need to take this seriously.
31
Pops and anti -Pops are the reason for the universe as we know it, everything that exists is but a battleground for their celestial forms.
32
Every 14 billion years, they battle for dominance.
33
But they are two sides of the same coin, their powers in perfect balance.
34
Every time the battle ends in stalemate and the universe resets anew.
35
But this time, it can be different.
36
With my help, Pops can break the cycle and save this universe!
37
Titan?
38
Universe?
39
I'm just Pops?
40
This doesn't seem right.
41
I don't know, Pops.
42
This sounds really serious.
43
I think you have to do this.
44
But I don't want to fight anyone!
45
You can and will!
46
Wait a minute.
47
How do we know this isn't all a load?
48
Yeah, we want proof.
49
Oh, you want proof?
50
Every time the cycle starts over, I get a tattoo on my...
51
What's happening right now?
52
Party!
53
Frankly, I'm running out of space.
54
I will unlock your power, Pops.
55
Training starts now.
56
Let us begin.
57
Socks?
58
Yes, my socks, Pops.
59
We must fold them.
60
Okay.
61
Chase the rabbit round the tail, then insert his fluffy.
62
Do as I do.
63
Now you try.
64
Fold, tuck, then place in hamper.
65
Again, again!
66
What the heck?
67
This is lame.
68
Yeah, where's the cool training we were promised?
69
Hmm.
70
Now it is time to make lemonade.
71
That sounds delightful.
72
No, not delightful.
73
Grab a lemon.
74
Now squeeze it.
75
Clear your mind.
76
The lemon is your foe.
77
He does not want to yield his precious golden fluids, so you must crush him.
78
Good.
79
Yes.
80
Now do that a million times!
81
Pops, look at these bushes. So unkipped.
82
Now, simply do as I do.
83
Whoa!
84
Wah!
85
You see?
86
Easy.
87
But I don't want to hit a tree.
88
Just do it!
89
Eh!
90
Okay, okay.
91
This feels like a good place to take a ten -minute break.
92
But before we resume, I want you to ponder this ancient haiku.
93
Darkness ahead strong, my body frail like dried leaves.
94
Wise master, so cool.
95
Okay.
96
This guy is full of it.
97
Yeah, I think
98
Earl's a big fat fraud.
99
Oh, you got something to say?
100
Yeah.
101
When are you gonna teach him something useful?
102
I am.
103
Whatever, dude, while you're folding socks, Anti -Pops is probably off somewhere learning how to shoot fire out of his fingers.
104
You really hung up on that fire out of the fingers thing.
105
Because it's cool!
106
Remind me again, how many intergalactic champions have you trained?
107
Huh?
108
Is it zero?
109
It's zero.
110
Right?
111
Right?
112
Knock it off, dude!
113
I bet you couldn't even knock this lemonade out of my hand.
114
Huh?
115
Huh?
116
I could stand here all day.
117
You make a nice footstool.
118
Okay, you're legit.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson!». Чаще всего повторяются слова: Pops, universe, cool, socks, fingers. В этом видео 118 предложений и 639 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 27 из 118 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
finger существительное/ˈfɪŋɡɚ/па́лец, перст
fold глагол/ˈfəʊld/перегиба́ть, перегну́ть
sock существительное/sɑk/носо́к
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
delightful прилагательное/dəˈlaɪt.fl̩/восхити́тельный, очарова́тельный
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
fraud существительное/ˈfɹɔːd/моше́нничество, жу́льничество
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
tail существительное/ˈteɪ̯l/хвост
reward существительное/ɹɪˈwɔɹd/награ́да, вознагражде́ние
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
fluid существительное/ˈflu.ɪd/жи́дкость, флюи́д
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
nonsense существительное/ˈnɒn.səns/вздор, ерунда́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
start over глаголнача́ть за́ново, нача́ть с начала

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Why should we believe any of this nonsense?
  • How do we even know you're telling the truth?
  • How do we know this isn't all a load?
  • Frankly, I'm running out of space.
  • When are you gonna teach him something useful?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould we believe · should teach
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna teach · gonna get · gonna shoot
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust begin · need to take · have to do
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're telling · I'm running · you're folding

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, squeeze /skwiːz/, whoa /woʊ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heck /hɛk/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, haiku /haɪˈku/, hamper /ˈhæm.pɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: fold /ˈfəʊld/, fraud /ˈfɹɔːd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, fluid /ˈflu.ɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как finger, fold, sock.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →