Практика Shadowing: Adventure Time | Betty | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Whoa!
2
It's gotta be here.
3
Even in my prolonged state of insanity, my immutable essence must have known to...
4
Oh, yes.
5
Hello.
6
Ah, my research.
7
My Jackie jacket.
8
Mutation, Mutation, Mind Expans - Uh -huh!
9
Mystic Rituals and Their Space -Time Applications by Simon Petrachoff and Betty Groff.
10
Betty.
11
Whoops.
12
Marceline.
13
A one.
14
A two.
15
A one, two, three, four.
16
Wait.
17
What?
18
Why are you holding your base up high like that?
19
Mmm, I get better finger action this way.
20
But you look like a nerd.
21
Move it back down.
22
It's better.
23
Move the base down.
24
A move, the base, a down. Be reasonable.
25
Yes?
26
Marcy, it's me, Simon.
27
I'm back, but my body might donk out soon,
28
so get to the Ice Kingdom fast and help me with this time portal so I can find
29
Betty and say I'm sorry before I croak boat.
30
I know that's a lot to process, but hurry and bring Hambo.
31
Hambo is the key.
32
Okay, Marcy?
33
You got that?
34
Marcy?
35
A long, long time ago, Simon was my only friend.
36
He was there when I needed help.
37
All he ever wanted was to find Buddy.
38
And now I can help him.
39
Simon?
40
Simon!
41
Marceline!
42
I thought I'd never see you again.
43
I can hardly believe it myself.
44
You're all grown up.
45
Believe?
46
She's like a million years old.
47
One million years?
48
How could it be?
49
He's just kidding.
50
I'm only a thousand.
51
And still looking good.
52
Do you remember anything from when you were the Ice King?
53
Not a lot.
54
Nothing specific, just dreamlike impressions.
55
Do you still have impressions from all the times we flipped your bricks?
56
I have bruises.
57
Excuse me.
58
Man, Simon.
59
I'm fine.
60
You're dying.
61
Well, yes, but only in increments.
62
I've still got work to do.
63
Finn and Jake, will you run my generator?
64
Yeah, man.
65
Cool.
66
That's great.
67
Keep pedaling.
68
All we need now is the catalyst, an object from the past that has been lovingly tended to through the ages.
69
Goodbye, Hambo.
70
Because of you, I can say goodbye to Betty and tell her I'm sorry for driving her away.
71
Thank you, Marceline.
72
Where's my Betty?
73
Where's my princess?
74
Princess!
75
Princess!
76
Simon, don't leave me like this.
77
Betty?
78
Betty?
79
Betty!
80
Simon?
81
What is going on?
82
I'm a thousand years in the future, love.
83
I opened this portal so we could say goodbye.
84
You're dumping me?
85
No!
86
It's just that everything changed after I put on that crown.
87
I went crazy.
88
You ran away.
89
I never saw you again.
90
But where would I go without you?
91
I'll never know.
92
I don't understand.
93
You don't seem crazy now.
94
I mean, in the future.
95
The portal is closing.
96
There's no time to explain.
97
Just know that I love you and I forgive you for leaving me.
98
Simon, I know who I'm leaving you for. Who?
99
You, dum -dum.
100
Hmm.
101
Hmm.
102
Hmm.
103
Hmm.
104
Huh.
105
What's wrong?
106
Are you sick?
107
No, I'm old.
108
The crown was keeping me alive, but its magic was negated by the creature Bella Noche.
109
Don't die, Simon.
110
I just got here.
111
Oh, I'm sorry, Betty.
112
I know.
113
I'll fix the crown, and then I'll figure out how to fix you.
114
What?
115
No. Guys, stop her.
116
Um, yeah, but...
117
Kind of sounds like a good idea.
118
Right, whoever you are.
119
I'm sorry.
120
It's the only way.
121
No!
122
Okay, Rug, take me to Bella Noche.
123
Music
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B21
Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
B13
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network
KidsDaily Conversation
A23
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeens
A28
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A27
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B13
73 предложений
Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill
TeensDaily Conversation
B12
264 предложений
Steven Universe Moments that Changed My Life
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
118 предложений
Rigby gets too arrogant 😎 and learns a hard lesson! | Regular Show
TeensDaily Conversation
B12
439 предложений
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender
TeensDaily Conversation
B21
133 предложений
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B11
51 предложений
The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 5
TeensDaily Conversation
B1434 предложений
GAMEOVERSE: PILOT
TeensDaily Conversation
B11
824 предложений
Something Is Hunting My Dogs...
TeensDaily Conversation
A22
96 предложений
A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷
KidsTeensDaily Conversation
A22
385 предложений
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Adventure Time». Чаще всего повторяются слова: Simon, Betty, Hambo, Marceline, Marcy. В этом видео 123 предложений и 567 слов для шедоуинга. Речь длится 4:56. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 25 из 123 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| portal существительное | /ˈpɔːɹtl̩/ | порта́л |
| impression существительное | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | отпеча́ток |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | кто́ бы ни, кто́ бы ни́ бы́ло |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| brick существительное | /ˈbɹɪk/ | кирпи́ч |
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| dump глагол | /dʌmp/ | выбра́сывать, вы́бросить |
| essence существительное | /ˈɛsəns/ | су́щность, суть |
| generator существительное | /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/ | генера́тор |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| catalyst существительное | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | катализа́тор |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| back down глагол | пойти́ на усту́пки, пойти́ на попя́тный |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why are you holding your base up high like that?
- Betty and say I'm sorry before I croak boat.
- I thought I'd never see you again.
- I've still got work to do.
- Simon, don't leave me like this.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you holding · You're dying · is going |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will you run · I'll never know · I'll fix |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, insanity /ɪnˈsænɪti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, whoop /wuːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forgive /fɚˈɡɪv/, bruise /bɹuz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как goodbye, portal, impression.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.