تدريب Shadowing: Adventure Time | Betty | Cartoon Network - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

123 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Whoa!
واو!
2
It's gotta be here.
يجب أن يكون هنا.
3
Even in my prolonged state of insanity, my immutable essence must have known to...
حتى في حالة جنوني المطولة، لا بد أن جوهر الثابت الخاص بي كان يعرف كيف أن...
4
Oh, yes.
أوه، نعم.
5
Hello.
مرحباً.
6
Ah, my research.
آه، بحثي.
7
My Jackie jacket.
سترة جاكي الخاصة بي.
8
Mutation, Mutation, Mind Expans - Uh -huh!
طفرة، طفرة، توسيع العقل - آه، أجل!
9
Mystic Rituals and Their Space -Time Applications by Simon Petrachoff and Betty Groff.
طقوس غامضة وتطبيقاتها في الزمكان، لـ سيمون بيتراتشوف وبيتي غروف.
10
Betty.
بيتي.
11
Whoops.
عُذرًا.
12
Marceline.
مارسيلين.
13
A one.
واحد.
14
A two.
اثنان.
15
A one, two, three, four.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
16
Wait.
انتظر.
17
What?
ماذا؟
18
Why are you holding your base up high like that?
لماذا تمسك قاعدتك مرتفعةً هكذا؟
19
Mmm, I get better finger action this way.
ممم، أحصل على حركة أصابع أفضل بهذه الطريقة.
20
But you look like a nerd.
لكنك تبدو كشخص مهووس بالدراسة.
21
Move it back down.
انقلها للأسفل مرة أخرى.
22
It's better.
إنه أفضل.
23
Move the base down.
حرك القاعدة للأسفل.
24
A move, the base, a down. Be reasonable.
نقلة، القاعدة، هبوط. كن عاقلاً.
25
Yes?
نعم؟
26
Marcy, it's me, Simon.
مارسي، أنا سيمون.
27
I'm back, but my body might donk out soon,
لقد عدت، لكن جسدي قد ينهك قريباً.
28
so get to the Ice Kingdom fast and help me with this time portal so I can find
لذا اذهب إلى مملكة الجليد بسرعة وساعدني في بوابة الزمن هذه حتى أتمكن من العثور عليها
29
Betty and say I'm sorry before I croak boat.
بيتي، قولي أنا آسف قبل أن أموت.
30
I know that's a lot to process, but hurry and bring Hambo.
أعلم أن هذا كثير لاستيعابه، لكن أسرع وأحضر هامبو.
31
Hambo is the key.
هامبو هو المفتاح.
32
Okay, Marcy?
حسناً، مارسي؟
33
You got that?
فهمت ذلك؟
34
Marcy?
مارسي؟
35
A long, long time ago, Simon was my only friend.
منذ زمن طويل جداً، كان سيمون صديقي الوحيد.
36
He was there when I needed help.
كان هناك عندما احتجتُ للمساعدة.
37
All he ever wanted was to find Buddy.
كل ما كان يريده دائماً هو العثور على بادي.
38
And now I can help him.
والآن يمكنني مساعدته.
39
Simon?
سايمون؟
40
Simon!
سايمون!
41
Marceline!
مارسيلين!
42
I thought I'd never see you again.
كنتُ أظن أنني لن أراك أبدًا مرة أخرى.
43
I can hardly believe it myself.
أنا نفسي بالكاد أصدق ذلك.
44
You're all grown up.
لقد كبرتَ تماماً.
45
Believe?
تصدق؟
46
She's like a million years old.
إنها كأنها بعمر ملايين السنين.
47
One million years?
مليون سنة؟
48
How could it be?
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟
49
He's just kidding.
إنه يمزح فقط.
50
I'm only a thousand.
أنا ألف فقط.
51
And still looking good.
وما زلت تبدو بحالة جيدة.
52
Do you remember anything from when you were the Ice King?
هل تتذكر أي شيء من الوقت الذي كنت فيه الملك الجليد؟
53
Not a lot.
ليس كثيرًا.
54
Nothing specific, just dreamlike impressions.
لا شيء محدد، مجرد انطباعات تشبه الأحلام.
55
Do you still have impressions from all the times we flipped your bricks?
هل لا تزال لديك انطباعات من كل المرات التي قمنا فيها بقلب طوبك؟
56
I have bruises.
لدي كدمات.
57
Excuse me.
عفواً.
58
Man, Simon.
يا رجل، سيمون.
59
I'm fine.
أنا بخير.
60
You're dying.
أنت تموت.
61
Well, yes, but only in increments.
حسنًا، نعم، ولكن بشكل تدريجي فقط.
62
I've still got work to do.
لا يزال لدي عمل لأقوم به.
63
Finn and Jake, will you run my generator?
فين وجايك، هل ستشغلان مولدي الكهرباء؟
64
Yeah, man.
نعم يا صاحبي.
65
Cool.
رائع.
66
That's great.
هذا رائع.
67
Keep pedaling.
استمر في الدواسة.
68
All we need now is the catalyst, an object from the past that has been lovingly tended to through the ages.
كل ما نحتاجه الآن هو المحفز، شيء من الماضي تم الاعتناء به بحب عبر العصور.
69
Goodbye, Hambo.
وداعاً، هامبو.
70
Because of you, I can say goodbye to Betty and tell her I'm sorry for driving her away.
بسببك، أستطيع أن أقول وداعًا لبيتي وأخبرها أنني آسف لأنني دفعتها للابتعاد عني.
71
Thank you, Marceline.
شكراً لك، مارسيلين.
72
Where's my Betty?
أين بيتي الخاصة بي؟
73
Where's my princess?
أين أميرتي؟
74
Princess!
أميرة!
75
Princess!
يا أميرة!
76
Simon, don't leave me like this.
سايمون، لا تتركني هكذا.
77
Betty?
بيتي؟
78
Betty?
بيتي؟
79
Betty!
بيتي!
80
Simon?
سايمون؟
81
What is going on?
ماذا يحدث؟
82
I'm a thousand years in the future, love.
أنا في المستقبل بعد ألف سنة، حبيبي.
83
I opened this portal so we could say goodbye.
لقد فتحتُ هذه البوابة حتى نتمكن من قول وداعًا.
84
You're dumping me?
هل تتركني؟
85
No!
لا!
86
It's just that everything changed after I put on that crown.
المسألة هي أن كل شيء تغير بعد أن ارتديت تلك التاج.
87
I went crazy.
لقد جننت.
88
You ran away.
لقد هربت.
89
I never saw you again.
لم أركَ مرة أخرى أبداً.
90
But where would I go without you?
ولكن إلى أين سأذهب بدونك؟
91
I'll never know.
لن أعرف أبدًا.
92
I don't understand.
أنا لا أفهم.
93
You don't seem crazy now.
لا تبدو مجنونًا الآن.
94
I mean, in the future.
أعني، في المستقبل.
95
The portal is closing.
البوابة تغلق.
96
There's no time to explain.
لا يوجد وقت للشرح.
97
Just know that I love you and I forgive you for leaving me.
فقط اعلم أنني أحبك وأسامحك على تركي.
98
Simon, I know who I'm leaving you for. Who?
سايمون، أنا أعرف من سأتركك من أجله. من هو؟
99
You, dum -dum.
يا غبي.
100
Hmm.
همم.
101
Hmm.
همم.
102
Hmm.
همم.
103
Hmm.
همم.
104
Huh.
هاه.
105
What's wrong?
ما الخطأ؟
106
Are you sick?
هل أنت مريض؟
107
No, I'm old.
لا، أنا كبير في السن.
108
The crown was keeping me alive, but its magic was negated by the creature Bella Noche.
كان التاج يبقيني على قيد الحياة، لكن سحره ألغاه المخلوق بيلا نوش.
109
Don't die, Simon.
لا تمت يا سيمون.
110
I just got here.
لقد وصلتُ إلى هنا للتو.
111
Oh, I'm sorry, Betty.
112
I know.
أنا أعلم.
113
I'll fix the crown, and then I'll figure out how to fix you.
سأصلح التاج، وبعدها سأجد طريقة لإصلاحك أنت.
114
What?
ماذا؟
115
No. Guys, stop her.
لا. يا رفاق، أوقفوها.
116
Um, yeah, but...
اممم، نعم، لكن...
117
Kind of sounds like a good idea.
يبدو أن هذه فكرة جيدة نوعاً ما.
118
Right, whoever you are.
حسناً، أياً كنت.
119
I'm sorry.
أنا آسف.
120
It's the only way.
هذا هو السبيل الوحيد.
121
No!
لا!
122
Okay, Rug, take me to Bella Noche.
حسناً يا راج، خذني إلى بيلا نوكي.
123
Music
موسيقى

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon NetworkB2
1

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon NetworkB1
3

Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon NetworkA2
3

Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeens
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
8

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
1

This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure TimeB1
5

The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon NetworkA2
7

Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
6

Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with BillB1
3
73 جمل

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

TeensDaily Conversation
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 جمل

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last AirbenderB1
2
439 جمل

Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender

TeensDaily Conversation
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 جمل

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)A2
1
181 جمل

Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)

TeensDaily Conversation
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 جمل

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 جمل

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷A2
2
96 جمل

A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷

KidsTeensDaily Conversation
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODEA2
2
385 جمل

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)A2
1
88 جمل

Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Adventure Time”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Simon, Betty, Hambo, Marceline, Marcy. يحتوي هذا الفيديو على 123 جملة و567 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 25 من أصل 123 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
impression اسم/ɪmˈpɹɛʃn̩/اِنْطِبَاع, أَثَر
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
whoever/huˈɛvɚ/مَنْ
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
brick اسم/ˈbɹɪk/طُوبَة, لَبِنَة
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
flip فعل/flɪp/قَلَبَ
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
essence اسم/ˈɛsəns/جَوْهَر, مَاهِيَّة
generator اسم/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/مُوَلِّد, مُوَلِّد كَهْرَبَائِيّ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
catalyst اسم/ˈkæt.ɪ.lɪst/حَفَّاز
insanity اسم/ɪnˈsænɪti/جُنُون
pedal اسم/ˈpɛdəl/دَوَّاسَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ
run away فعلهَرَبَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why are you holding your base up high like that?
  • Betty and say I'm sorry before I croak boat.
  • I thought I'd never see you again.
  • I've still got work to do.
  • Simon, don't leave me like this.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you holding · You're dying · is going
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill you run · I'll never know · I'll fix

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, insanity /ɪnˈsænɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: portal /ˈpɔːɹtl̩/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, flip /flɪp/, dump /dʌmp/, pedal /ˈpɛdəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: whoever /huˈɛvɚ/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: portal /ˈpɔːɹtl̩/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, brick /ˈbɹɪk/, flip /flɪp/, dump /dʌmp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل goodbye, impression, finger.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →