Pratica di Shadowing: Adventure Time | Betty | Cartoon Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

123 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Whoa!
2
It's gotta be here.
3
Even in my prolonged state of insanity, my immutable essence must have known to...
4
Oh, yes.
5
Hello.
6
Ah, my research.
7
My Jackie jacket.
8
Mutation, Mutation, Mind Expans - Uh -huh!
9
Mystic Rituals and Their Space -Time Applications by Simon Petrachoff and Betty Groff.
10
Betty.
11
Whoops.
12
Marceline.
13
A one.
14
A two.
15
A one, two, three, four.
16
Wait.
17
What?
18
Why are you holding your base up high like that?
19
Mmm, I get better finger action this way.
20
But you look like a nerd.
21
Move it back down.
22
It's better.
23
Move the base down.
24
A move, the base, a down. Be reasonable.
25
Yes?
26
Marcy, it's me, Simon.
27
I'm back, but my body might donk out soon,
28
so get to the Ice Kingdom fast and help me with this time portal so I can find
29
Betty and say I'm sorry before I croak boat.
30
I know that's a lot to process, but hurry and bring Hambo.
31
Hambo is the key.
32
Okay, Marcy?
33
You got that?
34
Marcy?
35
A long, long time ago, Simon was my only friend.
36
He was there when I needed help.
37
All he ever wanted was to find Buddy.
38
And now I can help him.
39
Simon?
40
Simon!
41
Marceline!
42
I thought I'd never see you again.
43
I can hardly believe it myself.
44
You're all grown up.
45
Believe?
46
She's like a million years old.
47
One million years?
48
How could it be?
49
He's just kidding.
50
I'm only a thousand.
51
And still looking good.
52
Do you remember anything from when you were the Ice King?
53
Not a lot.
54
Nothing specific, just dreamlike impressions.
55
Do you still have impressions from all the times we flipped your bricks?
56
I have bruises.
57
Excuse me.
58
Man, Simon.
59
I'm fine.
60
You're dying.
61
Well, yes, but only in increments.
62
I've still got work to do.
63
Finn and Jake, will you run my generator?
64
Yeah, man.
65
Cool.
66
That's great.
67
Keep pedaling.
68
All we need now is the catalyst, an object from the past that has been lovingly tended to through the ages.
69
Goodbye, Hambo.
70
Because of you, I can say goodbye to Betty and tell her I'm sorry for driving her away.
71
Thank you, Marceline.
72
Where's my Betty?
73
Where's my princess?
74
Princess!
75
Princess!
76
Simon, don't leave me like this.
77
Betty?
78
Betty?
79
Betty!
80
Simon?
81
What is going on?
82
I'm a thousand years in the future, love.
83
I opened this portal so we could say goodbye.
84
You're dumping me?
85
No!
86
It's just that everything changed after I put on that crown.
87
I went crazy.
88
You ran away.
89
I never saw you again.
90
But where would I go without you?
91
I'll never know.
92
I don't understand.
93
You don't seem crazy now.
94
I mean, in the future.
95
The portal is closing.
96
There's no time to explain.
97
Just know that I love you and I forgive you for leaving me.
98
Simon, I know who I'm leaving you for. Who?
99
You, dum -dum.
100
Hmm.
101
Hmm.
102
Hmm.
103
Hmm.
104
Huh.
105
What's wrong?
106
Are you sick?
107
No, I'm old.
108
The crown was keeping me alive, but its magic was negated by the creature Bella Noche.
109
Don't die, Simon.
110
I just got here.
111
Oh, I'm sorry, Betty.
112
I know.
113
I'll fix the crown, and then I'll figure out how to fix you.
114
What?
115
No. Guys, stop her.
116
Um, yeah, but...
117
Kind of sounds like a good idea.
118
Right, whoever you are.
119
I'm sorry.
120
It's the only way.
121
No!
122
Okay, Rug, take me to Bella Noche.
123
Music

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon NetworkB2
1

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon NetworkB1
3

Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon NetworkA2
3

Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeens
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
8

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
1

This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure TimeB1
5

The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon NetworkA2
7

Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
6

Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Video consigliato

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with BillB1
3
73 frasi

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

TeensDaily Conversation
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 frasi

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last AirbenderB1
2
439 frasi

Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender

TeensDaily Conversation
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 frasi

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)A2
1
181 frasi

Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)

TeensDaily Conversation
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 frasi

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 frasi

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷A2
2
96 frasi

A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷

KidsTeensDaily Conversation
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODEA2
2
385 frasi

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
17
73 frasi

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Adventure Time”. Le parole che ritornano più spesso: Simon, Betty, Hambo, Marceline, Marcy. Questo video contiene 123 frasi e 567 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:56. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 115 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 25 delle sue 123 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
portal sostantivo/ˈpɔːɹtl̩/portale
impression sostantivo/ɪmˈpɹɛʃn̩/depressione, impronta
finger sostantivo/ˈfɪŋɡɚ/dito, dita
whoever/huˈɛvɚ/chiunque
jacket sostantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/giacca
brick sostantivo/ˈbɹɪk/mattone, laterizio
forgive verbo/fɚˈɡɪv/perdonare
flip verbo/flɪp/capovolgere, spadellare
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi
dump verbo/dʌmp/scaricare, buttare
essence sostantivo/ˈɛsəns/essenza
generator sostantivo/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/generatore
catalyst sostantivo/ˈkæt.ɪ.lɪst/catalizzatore
insanity sostantivo/ɪnˈsænɪti/follia, pazzia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
back down verbocedere
figure out verboscoprire, rendersi conto
grow up verbocrescere
run away verboscappare, fuggire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why are you holding your base up high like that?
  • Betty and say I'm sorry before I croak boat.
  • I thought I'd never see you again.
  • I've still got work to do.
  • Simon, don't leave me like this.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare you holding · You're dying · is going
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill you run · I'll never know · I'll fix

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, insanity /ɪnˈsænɪti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: whoever /huˈɛvɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, brick /ˈbɹɪk/, forgive /fɚˈɡɪv/, flip /flɪp/, dump /dʌmp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, insanity /ɪnˈsænɪti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come goodbye, portal, impression.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →