Pratique du Shadowing: Adventure Time | Betty | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

123 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Whoa!
2
It's gotta be here.
3
Even in my prolonged state of insanity, my immutable essence must have known to...
4
Oh, yes.
5
Hello.
6
Ah, my research.
7
My Jackie jacket.
8
Mutation, Mutation, Mind Expans - Uh -huh!
9
Mystic Rituals and Their Space -Time Applications by Simon Petrachoff and Betty Groff.
10
Betty.
11
Whoops.
12
Marceline.
13
A one.
14
A two.
15
A one, two, three, four.
16
Wait.
17
What?
18
Why are you holding your base up high like that?
19
Mmm, I get better finger action this way.
20
But you look like a nerd.
21
Move it back down.
22
It's better.
23
Move the base down.
24
A move, the base, a down. Be reasonable.
25
Yes?
26
Marcy, it's me, Simon.
27
I'm back, but my body might donk out soon,
28
so get to the Ice Kingdom fast and help me with this time portal so I can find
29
Betty and say I'm sorry before I croak boat.
30
I know that's a lot to process, but hurry and bring Hambo.
31
Hambo is the key.
32
Okay, Marcy?
33
You got that?
34
Marcy?
35
A long, long time ago, Simon was my only friend.
36
He was there when I needed help.
37
All he ever wanted was to find Buddy.
38
And now I can help him.
39
Simon?
40
Simon!
41
Marceline!
42
I thought I'd never see you again.
43
I can hardly believe it myself.
44
You're all grown up.
45
Believe?
46
She's like a million years old.
47
One million years?
48
How could it be?
49
He's just kidding.
50
I'm only a thousand.
51
And still looking good.
52
Do you remember anything from when you were the Ice King?
53
Not a lot.
54
Nothing specific, just dreamlike impressions.
55
Do you still have impressions from all the times we flipped your bricks?
56
I have bruises.
57
Excuse me.
58
Man, Simon.
59
I'm fine.
60
You're dying.
61
Well, yes, but only in increments.
62
I've still got work to do.
63
Finn and Jake, will you run my generator?
64
Yeah, man.
65
Cool.
66
That's great.
67
Keep pedaling.
68
All we need now is the catalyst, an object from the past that has been lovingly tended to through the ages.
69
Goodbye, Hambo.
70
Because of you, I can say goodbye to Betty and tell her I'm sorry for driving her away.
71
Thank you, Marceline.
72
Where's my Betty?
73
Where's my princess?
74
Princess!
75
Princess!
76
Simon, don't leave me like this.
77
Betty?
78
Betty?
79
Betty!
80
Simon?
81
What is going on?
82
I'm a thousand years in the future, love.
83
I opened this portal so we could say goodbye.
84
You're dumping me?
85
No!
86
It's just that everything changed after I put on that crown.
87
I went crazy.
88
You ran away.
89
I never saw you again.
90
But where would I go without you?
91
I'll never know.
92
I don't understand.
93
You don't seem crazy now.
94
I mean, in the future.
95
The portal is closing.
96
There's no time to explain.
97
Just know that I love you and I forgive you for leaving me.
98
Simon, I know who I'm leaving you for. Who?
99
You, dum -dum.
100
Hmm.
101
Hmm.
102
Hmm.
103
Hmm.
104
Huh.
105
What's wrong?
106
Are you sick?
107
No, I'm old.
108
The crown was keeping me alive, but its magic was negated by the creature Bella Noche.
109
Don't die, Simon.
110
I just got here.
111
Oh, I'm sorry, Betty.
112
I know.
113
I'll fix the crown, and then I'll figure out how to fix you.
114
What?
115
No. Guys, stop her.
116
Um, yeah, but...
117
Kind of sounds like a good idea.
118
Right, whoever you are.
119
I'm sorry.
120
It's the only way.
121
No!
122
Okay, Rug, take me to Bella Noche.
123
Music

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon NetworkB2
1

Adventure Time | Cards Wars | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon NetworkB1
3

Marceline's Closet | Adventure Time | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon NetworkA2
3

Adventure Time | Jake Tries on the Finn Suit | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time | What it Takes to be a Wizard | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Adventure Time FULL EPISODE: The Light Cloud | S8E27 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeens
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
8

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
1

This Ice King Episode Gets DARK 😨 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

The Nightmare Orb Found Finn 😱 | FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure TimeB1
5

The Truth About Finn's Father | FULL EPISODES | Adventure Time

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon NetworkA2
7

Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

Bubblegum’s Bald Reveal & Royal Nut Scandal | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
6

Finn & Flame Princess Are In LOVE 💜 | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4

From Farmworld To Heartbreak 💀💔 | FULL EPISODES | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with BillB1
3
73 phrases

Gravity Falls - S02E04 "Sock Opera" Dipper Makes a Deal with Bill

TeensDaily Conversation
Steven Universe Moments that Changed My LifeB1
2
264 phrases

Steven Universe Moments that Changed My Life

TeensDaily ConversationHigh School Students
Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last AirbenderB1
2
439 phrases

Team Avatar Going On SIDE QUESTS For 42 Minutes Straight 🔥 | Avatar: The Last Airbender

TeensDaily Conversation
When Cartoons Warned Us About Love.B2
1
133 phrases

When Cartoons Warned Us About Love.

TeensDaily Conversation
Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)A2
1
181 phrases

Poppy Playtime: Chapter 6 - Prototype's Sister CINDY Lured Rory Into a TRAP (Ep 44)

TeensDaily Conversation
Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)B1
2
485 phrases

Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)

TeensDaily Conversation
Something Is Hunting My Dogs...B1
1
824 phrases

Something Is Hunting My Dogs...

TeensDaily Conversation
A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷A2
2
96 phrases

A Questão | O Incrível Mundo de Gumball | Cartoon Network 🇧🇷

KidsTeensDaily Conversation
My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODEA2
2
385 phrases

My Little Pony: Friendship is Magic S7 E10 🌈 A Royal Problem 💜 MLP FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
17
73 phrases

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Adventure Time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Simon, Betty, Hambo, Marceline, Marcy. Cette vidéo contient 123 phrases et 567 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 115 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 25 de ses 123 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
portal nom/ˈpɔːɹtl̩/portail
impression nom/ɪmˈpɹɛʃn̩/impression
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
whoever/huˈɛvɚ/quiconque, qui que ce soit qui
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
brick nom/ˈbɹɪk/brique
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
flip verbe/flɪp/retourner
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
essence nom/ˈɛsəns/essence
generator nom/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/générateur, générateur électrique
whoa/woʊ/ho, holà
catalyst nom/ˈkæt.ɪ.lɪst/catalyseur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
back down verbebaisser d'un ton
figure out verbecerner
grow up verbegrandir
run away verbes'enfuir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why are you holding your base up high like that?
  • Betty and say I'm sorry before I croak boat.
  • I thought I'd never see you again.
  • I've still got work to do.
  • Simon, don't leave me like this.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you holding · You're dying · is going
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill you run · I'll never know · I'll fix

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, insanity /ɪnˈsænɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: portal /ˈpɔːɹtl̩/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, brick /ˈbɹɪk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodbye, portal, impression.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →