Pratique du Shadowing: Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 117 phrases et 473 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• bite /baɪt/ (verbe) — mordre. To cut into something by clamping the teeth.
• gross /ɡɹoʊs/ (adjectif) — brut. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
• divide /dɪˈvaɪd/ (verbe) — diviser, fendre. To split or separate (something) into two or more parts.
• freeze /ˈfɹiːz/ (verbe) — geler, glacer. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• egg /ɛɡ/ (nom) — œuf. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
• solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
• organic /ɔːˈɡænɪk/ (adjectif) — organique. Pertaining to or derived from living organisms.
• tear /tɛɹ/ (verbe) — déchirer. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
• leaf /lif/ (nom) — feuille. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
• bacon /ˈbeɪ.kən/ (nom) — lard, lardon. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
• quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/ (adverbe) — paisablement, tranquillement. Producing little or no noise.
• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To do things quickly.
• instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/ (nom) — instruction. The act of instructing, teaching, or providing with information or knowledge.
• halfway /ˌhæfˈweɪ/ (adverbe) — (à) mi-chemin. Half of the way between two points.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come up with (verbe) — inventer, imaginer. To manage to produce, deliver, or present (something) by inventing, creating, thinking of, or obtaining it.
• do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme he'll, we're, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, bite, gross.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :