Pratique du Shadowing: SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Well, I'm off to work, Barry.
2
Meow.
3
I'm prepared.
4
I'm prepared.
5
I'm prepared.
6
I'm prepared.
7
Good morning, Sponge Tom.
8
Good morning, reliable customers.
9
Morning, Oxford.
10
Marr, that guy.
11
Hey there, Sponge Tom!
12
On account of it being your day off tomorrow, I thought I'd let you go home early!
13
Thanks, Mr. Claus!
14
Who my pet Barry sure is going to appreciate getting his dinner early tonight!
15
It's amusing because it's true.
16
Imagine, if you will, taking your usual bus ride home after a long day's work.
17
But you are so tired that you fall asleep and miss your stop.
18
And head straight for.. the Tidal Zone, where I can be tiny.
19
Oh, come on.
20
That should tide you over until I get back from my trip, Barry.
21
Meow.
22
Ooh, now that is peculiar.
23
Hello?
24
Oh, nobody there.
25
Gary, put your shell on.
26
Oh, my bus has arrived.
27
Behave while I'm gone, Barry.
28
Meow.
29
Hello?
30
Wow, that's the deepest sleep I've ever had.
31
Ah, the time!
32
I'm late!
33
Hey!
34
Whoa!
35
Who moved the doorknob?
36
What happened to my mirror?
37
Soap flakes!
38
Boy, being late for work has really thrown me off my game.
39
Work!
40
I'm here!
41
I'm here!
42
I'm here!
43
Good morning, Sponge Tom!
44
Uh, Bob.
45
Bob?
46
Okay, if you insist.
47
I thought it was your day off.
48
Good one, Squidward.
49
Uh, awkward.
50
Eugh, that was awkward.
51
I guess Mr. Krabs moved the kitchen door.
52
Who's Mr. Krabs?
53
What happened to my grill?
54
My ingredients have been shredded.
55
Looks like these buns were under someone's buns.
56
Huh?
57
An order!
58
Well, I better get to work.
59
Oh, man.
60
Yeah!
61
Ow!
62
No!
63
Yuck!
64
Ow!
65
Me!
66
Order up!
67
What are you doing here, son?
68
Uh, why are you wearing a cook's apron?
69
Because I always cook the tacos on your day off!
70
You know that!
71
Day...off?
72
I've never taken a day off in my life.
73
This order is supposed to be a taco.
74
If the customer wanted a yummy patty, they would have gone to the yum bucket.
75
What?
76
What is going on here?
77
Squidward, why are you an octopus?
78
And Mr. Krabs, why are you blue?
79
And...tacos?
80
Well, for starters, my name is Octward, And I'm a squid.
81
You know, I give you a day off every week for a reason, son.
82
Day off?
83
Still bobbing, Tom!
84
Did Sponge Tom seem a little strange to you today?
85
His eyes were on his chest.
86
Yeah, I didn't know where to look.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A2SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob
KidsDaily Conversation
2
SpongeBob's Spookiest Moments 🎃 | 30 Minutes | SpongeBob
A21
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A29
SpongeBob's Classic "Chocolate with Nuts" 🍫 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A210
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A17
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A15
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A24
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A29
Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A21
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A19
Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob
American AccentKids
A14
SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A14
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A115
SpongeBob Cooks Everything BUT Krabby Patties 🍳 | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
A27
117 phrases
Adventure Time | Time Sandwich | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A26
81 phrases
에피소드 29: 켄의 직업 | @Barbie
American AccentKidsTeensDaily Conversation
![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)
A22
323 phrases
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]
KidsTeensDaily Conversation
A23
809 phrases
SpongeBob | Der schlimmste Kundenservice der Krosse Krabbe aller Zeiten 🍔 | 45 Minuten | Schwammkopf
KidsTeensDaily Conversation
A21
165 phrases
SpongeBob's Journey to Becoming a Police Officer...And That Shocking Ending! | Fanmade
KidsDaily Conversation
A21
108 phrases
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A23
339 phrases
SpongeBob Cooking Krabby Patties for 20 Minutes 🍔 | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A23
82 phrases
Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5
KidsTeensDaily Conversation
A24
237 phrases
Doraemon everywhere
KidsTeensDaily Conversation
A21
943 phrases
MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tom, Sponge, Barry, prepared, Krabs. Cette vidéo contient 86 phrases et 409 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:33. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 18 de ses 86 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| taco nom | /ˈtɑkoʊ/ | taco |
| awkward adjectif | /ˈɔk.wɚd/ | maladroit, gauche |
| bun nom | /bʌn/ | petit pain |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| arrive verbe | /əˈɹaɪv/ | arriver |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| reliable adjectif | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiable, sûr |
| soap nom | /soʊp/ | savon |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| insist verbe | /ɪnˈsɪst/ | insister |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| grill nom | /ɡɹɪl/ | grille |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| ingredient nom | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrédient |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What happened to my mirror?
- What happened to my grill?
- What are you doing here, son?
- Squidward, why are you an octopus?
- Krabs, why are you blue?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has arrived · I've ever had · has really thrown |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · are you wearing · is going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, shred /ʃɹɛd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, reliable /ɹɪˈlaɪəbl̩/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, grill /ɡɹɪl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme taco, awkward, bun.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.