Pratique du Shadowing: SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 93 phrases et 406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:19. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• premise /ˈpɹɛm.ɪs/ (nom) — prémisse. A proposition antecedently supposed or proved; something previously stated or assumed as the basis of further argument; a condition; a supposition.
• wire /ˈwaɪɚ/ (nom) — fil. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
• silly /ˈsɪl.i/ (adjectif) — sot, insensé. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (adjectif) — magique. Of, relating to, or by means of magic.
• corn /ˈkɔːn/ (nom) — maïs. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
• violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ (nom) — infraction. An infraction or a failure to follow a rule.
• buck /ˈbʌk/ (nom) — bouc. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
• wipe /waɪp/ (verbe) — essuyer. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
• portal /ˈpɔːɹtl̩/ (nom) — portail. An entrance, entry point, or means of entry.
• sailor /ˈseɪ.lɚ/ (nom) — matelot, matelote. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
• drastic /ˈdɹæs.tɪk/ (adjectif) — draconien, drastique. Having a strong or far-reaching effect; extreme, severe.
• expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ (verbe) — expirer, périmer. To die.
• carousel /ˌkæɹəˈsɛl/ (nom) — carrousel, manège. A pleasure ride, typically found at amusement parks and fairs and accompanied by music, consisting of a slowly revolving circular platform on which are fixed…
• fudge /fʌd͡ʒ/ (nom) — fondant, caramel. A type of very sweet candy or confection, usually made from sugar, butter, and milk or cream.
• meatloaf /ˈmit.loʊf/ (nom) — pain de viande, rôti haché. A dish of ground meat (usually made from ground beef, although lamb, pork, veal, venison, poultry and seafood are also used) formed into a loaf shape, mixed…

Les verbes à particule que vous entendrez

• break in (verbe) — fracturer, pénétrer par effraction. To enter a place by force or illicit means.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• wipe out (verbe) — anéantir. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme premise, wire, silly.