Практика Shadowing: SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 93 предложений и 406 слов для шедоуинга. Речь длится 5:19. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 70% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• premise /ˈpɹɛm.ɪs/ (существительное) — предпосы́лка, допуще́ние. A proposition antecedently supposed or proved; something previously stated or assumed as the basis of further argument; a condition; a supposition.
• wire /ˈwaɪɚ/ (существительное) — про́волока, про́вод. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
• silly /ˈsɪl.i/ (прилагательное) — глу́пый, дурно́й. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (прилагательное) — волше́бный, маги́ческий. Of, relating to, or by means of magic.
• corn /ˈkɔːn/ (существительное) — зерно́. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
• violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ (существительное) — наруше́ние, несоблюде́ние. An infraction or a failure to follow a rule.
• buck /ˈbʌk/ (существительное) — саме́ц. A male deer, antelope, sheep, goat, rabbit, hare, and sometimes the male of other animals such as the hamster, ferret, salmonid, shad, skunk and kangaroo.
• wipe /waɪp/ (глагол) — вытира́ть, вы́тереть. To move an object over, maintaining contact, with the intention of removing some substance from the surface. (Compare rub.)
• portal /ˈpɔːɹtl̩/ (существительное) — порта́л. An entrance, entry point, or means of entry.
• sailor /ˈseɪ.lɚ/ (существительное) — матро́с, моря́к. A person who sails; one whose occupation is sailing or navigating ships or other waterborne craft.
• drastic /ˈdɹæs.tɪk/ (прилагательное) — интенсивный, реши́тельный. Having a strong or far-reaching effect; extreme, severe.
• expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/ (глагол) — истека́ть, исте́чь. To die.
• carousel /ˌkæɹəˈsɛl/ (существительное) — карусе́ль. A pleasure ride, typically found at amusement parks and fairs and accompanied by music, consisting of a slowly revolving circular platform on which are fixed…
• fudge /fʌd͡ʒ/ (существительное) — ири́с, ири́ска. A type of very sweet candy or confection, usually made from sugar, butter, and milk or cream.
• meatloaf /ˈmit.loʊf/ (существительное) — мясно́й руле́т. A dish of ground meat (usually made from ground beef, although lamb, pork, veal, venison, poultry and seafood are also used) formed into a loaf shape, mixed…

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• break in (глагол) — вла́мываться. To enter a place by force or illicit means.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• wipe out (глагол) — уничтожа́ть, уничто́жить. To destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как premise, wire, silly.