Практика Shadowing: Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
83 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The best part of being early is you get to sit close to the teacher.
Самое приятное в том, чтобы прийти пораньше, — это возможность сесть поближе к учителю.
2
Think you can handle the second chair?
Думаешь, ты справишься со вторым стулом?
3
I'm learning!
Я учусь!
4
This is gonna be great!
Это будет здорово!
5
Hello, class.
Здравствуйте, класс.
6
My name is Mrs. Puff.
Меня зовут миссис Пафф.
7
And the only reason I say that is because I see we have a new student.
И единственная причина, по которой я это говорю, — я вижу, что у нас появился новый ученик.
8
Young man, why don't you stand up and introduce yourself?
Молодой человек, почему бы вам не встать и не представиться?
9
who's the fat kid talking to you Patrick she's the teacher
Кто этот толстый ребёнок, который с тобой разговаривает, Патрик? Это же учительница.
10
come on now tell the class your name don't
Ну же, скажи классу, как тебя зовут, не стесняйся.
11
be nervous we just want to know your name G -g
не волнуйся, мы просто хотим узнать твоё имя, г-г
12
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
13
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
14
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
15
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
16
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
17
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
18
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
19
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
20
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
21
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g laughing i guess it's just in the timing oh
-г -г -г -г -г -г -г -г -г -г -г смеюсь, наверное, просто дело в тайминге, ох
22
today's first lesson will be on turning 24.
Сегодняшний первый урок будет посвящен достижению возраста 24 лет.
23
hey patrick what i thought of something funnier than 24.
Эй, Патрик, я тут подумал, есть что-то смешнее, чем 24.
24
Let me hear it.
Давай послушаю.
25
25. That's enough.
25. Довольно.
26
Young man, this is your first day, so I'll let you off with a warning.
Молодой человек, это ваш первый день, поэтому я ограничусь предупреждением.
27
As for you, SpongeBob, I expect more from a good noodle.
А что касается тебя, Спанч Боб, я ожидаю большего от хорошего ученика.
28
Pay attention.
Обратите внимание.
29
Yes, Mrs. Puff.
Да, миссис Пафф.
30
Now then, turning.
Итак, переходим.
31
What every driver should know.
Что должен знать каждый водитель.
32
When you are turning, it is important to signal at least four feet from the turd...
При повороте важно включить поворотник как минимум за четыре фута до поворота...
33
Big fat meanie.
Большой толстый злюка.
34
Patrick, you can't do that.
Патрик, ты не можешь так поступать.
35
She's the teacher.
Она — учительница.
36
What about the teacher?
А что насчёт учителя?
37
As if I really look like this.
Как будто я действительно так выгляжу.
38
SpongeBob, I believe you know the punishment for two classroom disruptions.
Спанч Боб, я полагаю, ты знаешь, какое наказание полагается за два нарушения порядка в классе.
39
No. I'm sorry SpongeBob, but if one wishes to be a good noodle, one must behave like a good noodle.
Нет. Прости, Губка Боб, но если хочешь быть хорошим мальчиком, нужно вести себя как хороший мальчик.
40
I'm a good noodle!
Я хороший мальчик!
41
I'm a good noodle!
42
You'll get this star back when you earn it.
Ты получишь эту звезду обратно, когда заслужишь её.
43
No!
Нет!
44
No!
45
No!
46
No!
47
No!
48
No!
49
No!
50
No!
51
No!
52
No!
53
No!
54
No!
55
Mrs. Puff, is it nap time?
Миссис Пафф, уже время сна?
56
SpongeBob, I've had enough of your nonsense.
Спанч Боб, мне уже надоели твои глупости.
57
Now collect your things and move to the available desk in the back of the room. But me? But why?
Теперь соберите свои вещи и перейдите на свободное рабочее место в задней части комнаты. А я? А почему?
58
Because the big fat meanie said so.
Потому что так сказал этот большой толстый задира.
59
Now go!
А теперь иди!
60
Thanks a lot, Patrick.
Большое спасибо, Патрик.
61
Sure thing, buddy.
Конечно, приятель.
62
Well, I guess I could be a good noodle from back here.
Ну, полагаю, я мог бы вести себя хорошо и с этого места.
63
Now, as I was saying, when turning left...
Итак, как я уже говорил, при повороте налево...
64
It's so hard to hear.
Слушать так сложно.
65
What kind of student sits back here, anyway?
И что это за студент вообще сидит здесь, сзади?
66
School is for chumps.
Школа — для дураков.
67
Where am I?
Где я?
68
Psst, SpongeBob.
Пссст, Спанч Боб.
69
Just ignore him, SpongeBob.
Просто не обращай на него внимания, Спанч Боб.
70
Psst, SpongeBob.
71
Over here.
Сюда.
72
Whatever you do, don't look at him.
Что бы ты ни делал, не смотри на него.
73
Psst, SpongeBob!
Пссст, СпанчБоб!
74
Psst, SpongeBob!
75
SpongeBob!
СпанчБоб!
76
SpongeBob!
77
SpongeBob, pssst.
СпанчБоб, пссст.
78
Over here.
79
I'm trying to tell you something.
Я пытаюсь тебе кое-что сказать.
80
Something important.
Что-то важное.
81
What?
Что?
82
Hi.
Привет.
83
Perhaps this would be a good time for recess.
Возможно, сейчас было бы хорошее время для перемены.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
B11
SpongeBob's Best Krabby Patty Moments from NEWER Episodes 🍔 | 45 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A21
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A2SpongeBob Uses His Imagination 🌈 Idiot Box Full Scene | SpongeBob
KidsDaily Conversation
A26
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A13
SpongeBob’s Wild Trip to Bikini Holler 🤠 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A28
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
SpongeBob Takes His First Break 🚪 | Breakin' | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Every Goo Lagoon Moment EVER! 🏖️ | 30 Minute Compilation | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
SpongeBob and Patrick Start a Sand Castle War | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A24
Patrick Invents a New Game! 🌟 | Patrick! The Game | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Can “Rainbowger” Survive Plankton’s Color Nullifier? | SpongeBob
American AccentKids
A13
SpongeBob Gets a Job at the Krusty Krab! 🍔 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
Plankton's GROSSEST Scheme Yet?! 🤢 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsDaily Conversation
A13
Krabby Patties: Tasty to TASTIEST! 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A13
SpongeBob Wrecking Homes in Bikini Bottom 🏠 | 45 Minutes | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A15
SpongeBob Does EVERYTHING But His Essay 😂📝 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A19
Meet Patricia! (Who is Definitely Not Patrick) 💄🌟Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Writes an Essay 📝 "Procrastination" in 5 Minutes!
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A14
SpongeBob Meets a Scary Bully 😳 | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A16
SpongeBob & Squidward Hit the Road! 🍔 Food Truck Frenzy! | Full Scene | SpongeBob
American AccentKidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A28
95 предложений
Dinner Table | Powerpuff Girls | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
17 предложений
SpongeBob SquarePants: Naughty Nautical Neighbors (1)
KidsDaily Conversation
A22
46 предложений
My Weird School: Miss Daisy Is Crazy! - Chapter 1 - I Hate School!
KidsDaily Conversation
B19
118 предложений
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
59 предложений
There's a New Kevin in Class - Studio C
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
165 предложений
SpongeBob's Journey to Becoming a Police Officer...And That Shocking Ending! | Fanmade
KidsDaily Conversation
A22
449 предложений
MIRACULOUS | 🐞 THE EVILLUSTRATOR 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 2
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
399 предложений
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsDaily Conversation
A21
235 предложений
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
B11
157 предложений
Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HD
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 83 предложений и 506 слов для шедоуинга. Речь длится 4:27. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 62% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| punishment существительное | /ˈpʌnɪʃmənt/ | наказа́ние, ка́ра |
| nonsense существительное | /ˈnɒn.səns/ | вздор, ерунда́ |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| behave глагол | /bɪˈheɪv/ | вести́ себя́, поступа́ть |
| disruption существительное | /dɪsˈɹʌpʃən/ | наруше́ние, срыв |
| recess существительное | /ˈɹiˌsɛs/ | углубле́ние |
| noodle существительное | /ˈnu.dəl/ | лапша́, макаро́ны |
| psst | /psː(t)/ | тсс |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit back глагол | откинуться |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как earn, ignore, lesson.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm learning · are turning · I'm trying |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · I'll let · You'll get |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.