Shadowing Practice: Patrick Gets SpongeBob in BIG Trouble at School🤭 | Full Scene | SpongeBob - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

83 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The best part of being early is you get to sit close to the teacher.
Lo mejor de llegar temprano es que puedes sentarte cerca del profesor.
2
Think you can handle the second chair?
3
I'm learning!
4
This is gonna be great!
5
Hello, class.
6
My name is Mrs. Puff.
7
And the only reason I say that is because I see we have a new student.
8
Young man, why don't you stand up and introduce yourself?
9
who's the fat kid talking to you Patrick she's the teacher
10
come on now tell the class your name don't
11
be nervous we just want to know your name G -g
12
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
13
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
14
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
15
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
16
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
17
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
18
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
19
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
20
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g
21
-g -g -g -g -g -g -g -g -g -g -g laughing i guess it's just in the timing oh
22
today's first lesson will be on turning 24.
23
hey patrick what i thought of something funnier than 24.
24
Let me hear it.
25
25. That's enough.
26
Young man, this is your first day, so I'll let you off with a warning.
27
As for you, SpongeBob, I expect more from a good noodle.
28
Pay attention.
29
Yes, Mrs. Puff.
30
Now then, turning.
31
What every driver should know.
32
When you are turning, it is important to signal at least four feet from the turd...
33
Big fat meanie.
34
Patrick, you can't do that.
35
She's the teacher.
36
What about the teacher?
37
As if I really look like this.
38
SpongeBob, I believe you know the punishment for two classroom disruptions.
39
No. I'm sorry SpongeBob, but if one wishes to be a good noodle, one must behave like a good noodle.
40
I'm a good noodle!
41
I'm a good noodle!
42
You'll get this star back when you earn it.
43
No!
44
No!
45
No!
46
No!
47
No!
48
No!
49
No!
50
No!
51
No!
52
No!
53
No!
54
No!
55
Mrs. Puff, is it nap time?
56
SpongeBob, I've had enough of your nonsense.
57
Now collect your things and move to the available desk in the back of the room. But me? But why?
58
Because the big fat meanie said so.
59
Now go!
60
Thanks a lot, Patrick.
61
Sure thing, buddy.
62
Well, I guess I could be a good noodle from back here.
63
Now, as I was saying, when turning left...
64
It's so hard to hear.
65
What kind of student sits back here, anyway?
66
School is for chumps.
67
Where am I?
68
Psst, SpongeBob.
69
Just ignore him, SpongeBob.
70
Psst, SpongeBob.
71
Over here.
72
Whatever you do, don't look at him.
73
Psst, SpongeBob!
74
Psst, SpongeBob!
75
SpongeBob!
76
SpongeBob!
77
SpongeBob, pssst.
78
Over here.
79
I'm trying to tell you something.
80
Something important.
81
What?
82
Hi.
83
Perhaps this would be a good time for recess.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 83 frases y 506 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 62 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentar
punishment sustantivo/ˈpʌnɪʃmənt/castigo, escarmiento
nonsense sustantivo/ˈnɒn.səns/disparate, parida
classroom sustantivo/ˈklɑːsɹʊm/aula, sala de clases
behave verbo/bɪˈheɪv/portarse
disruption sustantivo/dɪsˈɹʌpʃən/quebranto, incidente
noodle sustantivo/ˈnu.dəl/fideo, tallarín
meanie sustantivo/ˈmiːni/duende, arpía

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sit back verborelajarse
stand up verbolevantarse, ponerse de pie

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como earn, ignore, lesson.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm learning · are turning · I'm trying
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill be · I'll let · You'll get

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →