Shadowing Practice: An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

50 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
SpongeBob.
Bob Esponja.
2
Bikini Bottom's top public access show for the last 20 weeks, The Guitar Lord!
¡El programa de acceso público más visto de Fondo de Bikini durante las últimas 20 semanas, El Señor de la Guitarra!
3
Ah, the sanctity of my bathroom.
4
The only place in the world where I can let it all hang out.
5
Squidward, my man, you are perfect.
6
Good morning, Squidward. Isn't it a lovely day?
7
Hum... Ha, did you say hello to the flowers yet?
8
Good morning, flowers.
9
Now reading boring Science Digest, that's fun!
10
Erosion, ha!
11
Mytosis, oh!
12
Oh, I thought I told that kid not to put the organic sea cucumber on top of the free range anenomes.
13
At least my flowers survived the trip.
14
Yeah, uh, we're with the pet hospital down the street, and I understand you have a dying animal on the premises.
15
Hello, you've reached the house of unrecognized talent.
16
Please start after the...
17
And just a touch of pepper.
18
Not on the rug!
19
SpongeBob! Will you keep it down? I am trying to cook.
20
Oh, hey Squidward. Just doing a little home improvement.
21
Well, you made my spill pepper all over my important rug.
22
OK, Squidward.
23
This is great. My day off, no worries, just relaxation.
24
I'm the boss, I deserve this.
25
Ah... A banana, peeled to your likely, your incoporialness.
26
One watermelon fresh from the manure field, your sporkiness.
27
There's my hat.
28
And there's that, and here we go.
29
Must... relax...
30
Look at yourself. You're losing your blueish glow.
31
Stop worrying so much.
32
Painting fruit. There's nothing more fun than painting fruit.
33
This is more fun than anything.
34
Hm... Oh, look what I've done.
35
Oh, no! It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
36
Isn't there anything on that isn't about boxes?
37
And welocome back to championship boxing.
38
I guess this is OK. I mean, it's not really about boxes.
39
I give up.
40
Warm fire, cosy slippers, and a piping hot cup of tea with a lemon wedge.
41
Why do I even bother?
42
What are those neanderthals up to?
43
Don't they know I'm busy spoiling myself?
44
Goodnight, Clarie.
45
Tomorrow we begin life anew.
46
Mm, honey...
47
What? Oh...
48
All of the most intelligent programming starts before 5 AM.
49
Our programming will begin shortly.
50
How sophisticated.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 50 frases y 358 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:38. El hablante habla despacio, unas 64 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 76 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
pepper sustantivo/ˈpɛp.ə/pimentero
shortly adverbio/ˈʃɔɹtli/pronto, en breve
organic adjetivo/ɔːˈɡænɪk/orgánico
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
intelligent adjetivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/inteligente
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
pipe sustantivo/ˈpaɪp/caramillo, flauta f)
lemon sustantivo/ˈlɛmən/limón, citrón
sophisticated adjetivode mundo, sofisticado
banana sustantivo/bəˈnænə/banana, banano
bore verbo/boɹ/aburrir
glow verbo/ɡloʊ/fulgir, fulgurar
spill verbo/spɪl/derramar, verter

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've reached · I've done
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasmore fun than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasam trying · You're losing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónWill you keep · will begin

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como isn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, bluish /ˈbluːɪʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, pepper, shortly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →