Shadowing Practice: SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 260 frases y 1386 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:15. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• tooth /tuθ/ (sustantivo) — diente, leva. A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food.
• freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — helarse, congelarse. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• whoa /woʊ/ — so, cho. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] (sustantivo) — almohada, citara. A soft cushion used to support the head in bed.
• whistle /ˈwɪs(ə)l/ (sustantivo) — silbato, pito. A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
• breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• brush /bɹʌʃ/ (sustantivo) — pincel, cepillo. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• snap /snæp/ (verbo) — quebrar, romper de golpe. To fracture or break apart suddenly.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
• plain /pleɪn/ (sustantivo) — llanura, planicie. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
• wire /ˈwaɪɚ/ (sustantivo) — alambre, hilo. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
• comfort /ˈkʌm.fət/ (sustantivo) — comodidad, confort. Contentment, ease.
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (sustantivo) — líquido. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• fraud /ˈfɹɔːd/ (sustantivo) — fraude, dolo. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
• funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (sustantivo) — funeral. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
• bring up (verbo) — levantar, alzar. To mention.
• carried away (adjetivo) — embalado, enajenado. Made excessively emotional or excited, so that one goes too far.
• come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
• come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
• get over (verbo) — superar, sobreponerse a. To overcome.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 60 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “th”: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, myth /mɪθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
• Los sonidos de “sh” y “zh”: brush /bɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, flush /ˈflʌʃ/, chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, pasha /ˈpɑʃə/
• Palabras largas — cuida el acento: chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, incidental /ɪnsɪˈdɛntəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tooth, freeze, whoa.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo: