Pratica di Shadowing: SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 260 frasi e 1386 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 85 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• tooth /tuθ/ (sostantivo) — dente. A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food.
• freeze /ˈfɹiːz/ (verbo) — gelare, ghiacciare. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] (sostantivo) — guanciale, cuscino. A soft cushion used to support the head in bed.
• whistle /ˈwɪs(ə)l/ (sostantivo) — fischietto. A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
• breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• brush /bɹʌʃ/ (sostantivo) — spazzola, pennello. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• snap /snæp/ (verbo) — spezzare. To fracture or break apart suddenly.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (aggettivo) — orribile, terribile. Causing horror; terrible; shocking.
• plain /pleɪn/ (sostantivo) — pianura. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
• wire /ˈwaɪɚ/ (sostantivo) — filo, filo metallico. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
• comfort /ˈkʌm.fət/ (sostantivo) — agio, comodità. Contentment, ease.
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (sostantivo) — liquido. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• fraud /ˈfɹɔːd/ (sostantivo) — frode, frodi. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
• funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (sostantivo) — funerale. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.
• scary /ˈskɛə.ɹi/ (aggettivo) — pauroso. Causing fear or anxiety

I phrasal verb che sentirai

• look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
• bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
• come back (verbo) — tornare. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• come up (verbo) — venire fuori, emergere. To emerge or become known, especially unexpectedly.
• get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
• go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 60 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

• I suoni “th”: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, myth /mɪθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
• I suoni “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, flush /ˈflʌʃ/, chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, pasha /ˈpɑʃə/
• Parole lunghe — attenzione all’accento: chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, incidental /ɪnsɪˈdɛntəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tooth, freeze, pillow.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: