Практика Shadowing: SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 260 предложений и 1386 слов для шедоуинга. Речь длится 16:15. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• tooth /tuθ/ (существительное) — зуб, зу́бья. A hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals, generally used for biting and chewing food.
• freeze /ˈfɹiːz/ (глагол) — замерза́ть, замёрзнуть. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• pillow /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] (существительное) — поду́шка. A soft cushion used to support the head in bed.
• whistle /ˈwɪs(ə)l/ (существительное) — свисто́к, гудо́к. A device designed to be placed in the mouth and blown, or driven by steam or some other mechanism, to make a whistling sound.
• breathe /bɹiːð/ (глагол) — дыша́ть. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• brush /bɹʌʃ/ (существительное) — щётка, кисть. An implement consisting of multiple more or less flexible bristles or other filaments attached to a handle, used for any of various purposes including…
• snap /snæp/ (глагол) — лома́ть, слома́ть. To fracture or break apart suddenly.
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (прилагательное) — ужа́сный, стра́шный. Causing horror; terrible; shocking.
• plain /pleɪn/ (существительное) — равни́на. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
• wire /ˈwaɪɚ/ (существительное) — про́волока, про́вод. Metal formed into a thin, even thread, now usually by being drawn through a hole in a steel die.
• comfort /ˈkʌm.fət/ (существительное) — удо́бство, комфо́рт. Contentment, ease.
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (существительное) — жи́дкость. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• fraud /ˈfɹɔːd/ (существительное) — моше́нничество, жу́льничество. The crime of stealing or otherwise illegally obtaining money by use of deception tactics.
• funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (существительное) — по́хороны, погребе́ние. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• bring up (глагол) — воспи́тывать, воспита́ть. To mention.
• come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
• get over (глагол) — преодолева́ть, преодоле́ть. To overcome.
• go away (глагол) — уходи́ть, уйти́. To depart or leave a place.
• slow down (глагол) — замедля́ть, заме́длить. To decelerate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 60 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: tooth /tuθ/, breathe /bɹiːð/, myth /mɪθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
• Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, flush /ˈflʌʃ/, chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, pasha /ˈpɑʃə/
• Длинные слова — следите за ударением: chicanery /ʃɪˈkeɪn(ə)ɹi/, incidental /ɪnsɪˈdɛntəl/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tooth, freeze, whoa.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: