Практика Shadowing: Get ready for HALLOWEEN 🎃👻 | Scooby-Doo! | #kidscartoons @wbkids - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 383 предложений и 2071 слов для шедоуинга. Речь длится 24:22. Говорящий говорит медленно, около 85 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| ghost существительное | /ɡoʊst/ | привиде́ние, при́зрак |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| costume существительное | /ˈkɑsˌt(j)um/ | костю́м, наря́д |
| mystery существительное | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | та́йна, зага́дка |
| mask существительное | /mæsk/ | ма́ска, личи́на |
| detective существительное | /dɪˈtɛktɪv/ | детекти́в, сы́щик |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| trophy существительное | /ˈtɹoʊfi/ | трофе́й |
| prop существительное | /pɹɑp/ | подста́вка, опо́ра |
| oops | /ups/ | ой, упс |
| convict глагол | /ˈkɑnvɪkt/ | осужда́ть, осуди́ть |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| encourage глагол | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | ободря́ть, обо́дрить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| hand over глагол | передава́ть, переда́ть |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
| take off глагол | снима́ть, снять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been working · We've been waiting |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | She's been crowned · You've done · has trapped |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · been crowned · are encouraged |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the youngest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ghost, candy, trick.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)






