Pratique du Shadowing: Get ready for HALLOWEEN 🎃👻 | Scooby-Doo! | #kidscartoons @wbkids​ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

383 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tomorrow's Halloween!
2
I sure hope I didn't jinx us!
3
Oh, I dropped sugar cane Now there's no rain And everything's gonna be so sweet
4
Don't know what I'd be for I'd have had you ever had a world I'd have had a world Like long, Scoob.
5
This is shaping up to be the best Halloween haul ever!
6
Yeah!
7
Take a treat!
8
Oh, Reggie, it's Ricky.
9
Yeah, Tricky and Tricky, our favorite candy-related activities.
10
Oh, Reggie, I'm stuck.
11
Like where, Scoob?
12
Here.
13
Around here?
14
Uh-huh.
15
I'll try ringing the bell.
16
We'll just use our foot as leverage.
17
Ooh, a walking wall.
18
Is this what I think it is?
19
Hmm, caramel?
20
This house is made of candy!
21
I wonder what's your pain?
22
Oh, there's no more pain And every day's gonna be all so sweet
23
Don't know what I think before I had you a hell of a fun time Slipin' logs and laughter too
24
All because I'm loving you Did you?
25
I did?
26
You did too?
27
Happy Halloween!
28
He's thinking when I'm thinking.
29
Let's suit up.
30
Yeah, these will work.
31
Hey, looks like the gang wants to get a head start on trick-or-treating.
32
There's something out there!
33
I could have sworn I saw something big and creepy in the window.
34
It was probably your own reflection.
35
And there's another reason this year is special.
36
Come on, Marcy, don't be shy.
37
Tell them!
38
She's been crowned this year's corn princess.
39
She'll be queen of the masquerade ball!
40
Marcy, that's so exciting!
41
Wow, that is so neat, Marcy.
42
Neat?
43
How very retro of you, Blondie.
44
I like that.
45
Well, I suppose we should all turn in.
46
Got a big day tomorrow.
47
Good idea, Dad.
48
I'll show everyone to their rooms.
49
The corn princess needs her sleep!
50
Mm-hmm.
51
Can you get the bags, Daisy?
52
Thanks.
53
Wow, looks like you can bench 220, am I right?
54
I saw some tables over here, Scoob!
55
Oh, relax, Scoob.
56
It's just a prop.
57
Oh.
58
Thank you.
59
That's no prop.
60
That's cornfield.
61
Come on!
62
Mom!
63
No!
64
Let's do it!
65
Run!
66
This might be one of those disruptions you mentioned.
67
Allow us, Fred.
68
Netgun!
69
You've done this before, have you?
70
Mm-hmm.
71
Quick, Scoob! In there!
72
Shoot, Fred, shoot!
73
I'm on it!
74
Like who's running this runaway hayride?
75
Hey!
76
Hey!
77
I don't
78
think this wagon comes with airbags, Scoop!
79
I'm not sure what point you're trying to make.
80
If you're gonna be a pill on Halloween, then I'm gonna have fun for you by dressing as you on Halloween
81
if you decided to have fun by dressing as a zombie.
82
Like, I actually followed that.
83
The logic is impeccable.
84
Fred, I guess you're feeling that there is more going on with you than you're telling us.
85
No, Velma, I'm fine.
86
It's just, you know, there's something about masks that just bother me for some reason.
87
You know, maybe it's better we stay away from crowded areas until Fred chills out.
88
Wait, you want us to go away from candy?
89
It can't be. That house.. it's impossible.
90
This place looks like it doesn't get much foot traffic. Which means...
91
More candy for us.
92
Guys, no!
93
Like, you know, it doesn't look like anyone's home.
94
The delicious smell of children's fright.
95
There's nothing I love more on Halloween night!
96
It's her!
97
Fred, what's going on?
98
Long story!
99
Split up and draw her away from the people!
100
Next time I say I'm not going out, I'm not going out!
101
A hungry witch has trapped you here!
102
Now it's time to TASTE YOUR FEAR!
103
What?
104
Suddenly we're not good enough victims?
105
Seriously?
106
You're chasing them?
107
Do my ears play tricks on me?
108
You younglings dare to challenge me!
109
Like maybe we didn't think this through!
110
Don't have it, die hard!
111
Pretty cool, huh?
112
I got it at Ye Olde Costume Shoppie.
113
I can't wait to go trick-or-treating.
114
Think of all the candy we'll get in eight hours and 47 minutes.
115
I just love Halloween, don't you, Daphne?
116
I remember our first like it was yesterday.
117
Evan and I didn't have much money, so our jack-o'-lantern was used.
118
Then you just gently dip and turn.
119
Oops, you got a little caramel on your cheek.
120
Oops, my bad.
121
Jinkies, this is incredible, Uncle Evan.
122
I can't believe how crowded Banning Junction is.
123
Amazing, isn't it?
124
The legend has made this the best turnout in years.
125
Too bad it can't happen every year.
126
Mayor Green, Elden Reed, this is my niece Velma.
127
She and her friends are spending the holiday with us.
128
Everyone come quick!
129
It happened again!
130
Who would do something like this?
131
That's strange.
132
The only tracks here are the ones we just made.
133
But that's impossible.
134
Everything leaves tracks in a cornfield, even animals.
135
It's like something just dropped down from the sky.
136
Kind of freaky out here, huh Scoop?
137
Like stop you cat burglar!
138
Hey, where'd he go?
139
Shaggy, what's the matter?
140
I thought you might need a hand with your luggage.
141
Like I'm not sure we'll be staying, right Scoob?
142
Absolutely Come now, we have a contract Shaggy This is your signature, is it not?
143
Like I guess so Sure it is, we even witnessed it, right Uncle Scooby?
144
Right, Bobby Good.
145
Now that's settled.
146
Come, I want you to meet my girls.
147
Ah, here's one of them now.
148
Girl?
149
Why, don't be Batty, that's no girl!
150
What's wrong with Batty?
151
I'm Sabella, Count Dracula's daughter.
152
Fantastic to meet you.
153
Draculas?
154
Wow, a werewolf.
155
Winnie the Werewolf to be exact.
156
Come down and meet your new teacher, Winnie.
157
Hello.
158
Goodbye.
159
Hi, I'm Elsa Frankentine.
160
Then I'm out of here.
161
Come on, Fraggy.
162
Good Uncle Scooby.
163
I guess they're just anxious to find their rooms.
164
They must be tired.
165
They don't run like they're tired.
166
Yeah, you'd think they'd never met a girl ghoul before.
167
Now, like, just to be clear,
168
the plan is we work the festival during the day, and then at sundown we all go out trick-or-treating, right?
169
Mmm.
170
Of course, Shaggy.
171
Now why don't you and Scooby go work the crowd a little?
172
See if you can lead some customers over here.
173
And who's to say we don't find some succulent snaggage as well?
174
Oh!
175
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
176
What can I do to help?
177
Oh, uh, why don't you put the guest book on the table?
178
Fine.
179
I hope I can handle that.
180
Oh, I guess I can.
181
Oh, and maybe open it so people are encouraged to sign it.
182
Got it, Fred.
183
It's not rocket science.
184
Detectives here.
185
Anybody need a detective?
186
Hey, Shady, look.
187
Oh, boy, oh, boy, oh, boy.
188
You know what?
189
We've been working pretty hard, Scooby-Doo.
190
Like it couldn't hurt to stop for a healthy snack, right?
191
No, sir.
192
Not at all.
193
Why is no one visiting our table?
194
And just how are we supposed to compete with that?
195
Three, two, one, go!
196
No!
197
No!
198
No!
199
No!
200
No!
201
Was that what I think it was?
202
It sure seemed like a...
203
Ghost!
204
We have to tell the game!
205
Hold on.
206
This could, like, seriously impede our chances of trick-or-treating.
207
Dude, let's say nothing.
208
Hey, fellas, any luck finding new mysteries for us to solve?
209
What?
210
Oh, no. Not much going on, really.
211
Definitely no ghouls or ghosts lurking about.
212
All things been over here.
213
Like any big mysteries come our way while we were gone?
214
Uh, what's wrong with Scooby?
215
My good wife Scooby-Doo here is just so excited about Halloween!
216
He can hardly contain himself!
217
He stay on the O-S-K-A-E!
218
Oh, man!
219
We saw a g-g-g-g-ghost!
220
Sorry, Freddy.
221
Oh, I get it.
222
You're just trying to keep our hopes up because we're not getting any bites.
223
We'll just have to hunker down.
224
If we stay put, I'm sure a new case will show up before.. too long.
225
I'm here for you, Mystery Inc.
226
Are you guys seeing this?
227
My wish came true.
228
Uh-oh.
229
Ugh!
230
Like maybe we can get out this way?
231
I hope so.
232
But Uncle Scooby, why are we leaving?
233
Don't you want to meet the rest of the girls?
234
Like those weren't girls, Scrappy.
235
They were ghouls!
236
See what I mean?
237
Hi!
238
I'm Fantasma!
239
Wanna hear me play?
240
Not bad, Phantasma, but do you know any rock and roll?
241
Like no time for rockin', we gotta get rollin'!
242
Don't worry, Miss Grimwood, we'll find, um...
243
Quick, in here!
244
Like this looks like a good place to hide!
245
Mommy!
246
S-s-s-s-sorry we woke you!
247
Ah, I see you've met the youngest of my girls.
248
This is Tannis, the mummy's daughter.
249
Are they the new gym teachers?
250
Yes, Tannis.
251
We've been waiting for them a long time.
252
Like it wasn't worth it!
253
You don't want to eat us, we're just skin and bone!
254
Rig and roll?
255
They're strange, Elsa.
256
But they're in good shape, Fante.
257
Gee, thanks.
258
Good shape? For what?
259
To teach us how to beat those Callaway Cadets, of course.
260
Yeah, they win every time.
261
I'll never get a trophy for my mummy case.
262
We need a coach with spirit who can show us all the right moves.
263
Well, uh...
264
That's my Uncle Scooby.
265
He and Shaggy have more moves than a Russian chess player.
266
Yeah, right, right.
267
Don't worry, Tannis.
268
We'll help you get a trophy, or my name is a scrappy-doo.
269
I'm so happy I can howl!
270
In fact, I will!
271
Awww!
272
Ah, it's fantastic having you here, guys.
273
The poor Johnsons.
274
We could do something to help them even if they don't want us to.
275
Yeah, maybe you're right.
276
We could...
277
Zoinks!
278
Wait, who's that?
279
It's the ghost!
280
Like, run for it!
281
Ah!
282
Phew!
283
I think we lost it.
284
Come in!
285
A ghost!
286
Ghost? Where? Where?
287
Like we're talking about you! Who?
288
Little old me?
289
Don't worry, I'm afraid of ghosts too.
290
You are?
291
Oh, please, everybody.
292
There are no such things as ghosts.
293
You are?
294
Oh, please, everybody.
295
There are no such things as ghosts.
296
That's right.
297
You can't fool us, Red Herring.
298
Now take off that fakey mask.
299
Huh?
300
Is that really necessary?
301
Chinkies.
302
A visible, free-floating, full-torso ectoplasmic manifestation.
303
Gee, and all this time I thought I was a ghost.
304
Well, it's official.
305
We're missing Halloween.
306
Oh, come on.
307
We can still have fun out here.
308
Shall I tell a ghost story?
309
No. No way.
310
What's that? Is it the ghost? Is it?
311
Scooby, you scared poor Shaggy to death.
312
Scooby, that's enough.
313
We get it.
314
The scarecrow!
315
It's alive!
316
They're all alive!
317
Run!
318
Run!
319
Head for that old barn!
320
The doors!
321
They're locked!
322
Attaboy, Scoob!
323
Look!
324
They're robots!
325
Someone must be controlling them with a remote.
326
Like Scoob, maybe we didn't miss out on Halloween after all.
327
Uh-uh.
328
No way.
329
Like, come on Scoob, it's the only costume left.
330
Whew.
331
Come on Scoob, you're ruining it for everyone.
332
Give it to me, you little banister-biter!
333
Hey, you didn't say trick-or-treat!
334
Ha-ha!
335
Too easy!
336
Mommy!
337
Fine!
338
Okay, gang, let's split up and nabba some convicts!
339
Hey, there's one now!
340
Hope you missed prison food because you're going right back to...
341
Oh, apologies.
342
You have a very convincing costume.
343
Have a great night and stay safe.
344
Grown-ups, go figure.
345
Come on, gang.
346
Let's get to work.
347
Hello, children.
348
Not much exercise in jail.
349
That candy you're holding looks quite valuable to me.
350
I'll appraise it and offer you a competitive price for it.
351
What are you talking about, mister?
352
It's called stealing, kid.
353
Wait!
354
What's it worth?
355
Now, if I were an escaped convict, where would I hide?
356
Hey, Mr. Wiggles.
357
What a night for a night, huh?
358
Is this that karma everybody's always talking about?
359
What the?
360
It can't be!
361
Sorry, Captain Cutler.
362
Didn't mean to dampen your Halloween spirit.
363
Oh!
364
Oh!
365
Oh!
366
Oh!
367
Oh, Henry Bascom, you were always such a scream.
368
You want to give me all your candy.
369
We want to give you all our candy.
370
Wouldn't you rather teach this evil-doer a lesson?
371
Yes!
372
No!
373
My work here is done!
374
Hand over all of that there candy, or else...
375
Meow.
376
Tiddy!
377
Oh, such a sweet little smoochy-woochy.
378
Yes, you are.
379
Forgot I'm allergic.
380
Dagnabby!
381
You're not like that!
382
Skull-made, dummy-doo!
383
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB KidsA2
1

Scooby-Doo! | Scooby Dooby Slay! | WB Kids

KidsDaily Conversation
Looney Tunes | The Amazing Lola Bunny | WB KidsB1
3

Looney Tunes | The Amazing Lola Bunny | WB Kids

KidsDaily Conversation
Tom & Jerry | Tom & Jerry in Full Screen | Classic Cartoon Compilation | WB KidsA1
6

Tom & Jerry | Tom & Jerry in Full Screen | Classic Cartoon Compilation | WB Kids

Kids
Animaniacs SING-ALONG 🎤 | Yakko’s World | WB KidsB2
2

Animaniacs SING-ALONG 🎤 | Yakko’s World | WB Kids

KidsDaily Conversation
Looney Tunes | Fourth Wall Breaking Bugs | Classic Cartoon | WB KidsA2
3

Looney Tunes | Fourth Wall Breaking Bugs | Classic Cartoon | WB Kids

KidsTeensDaily Conversation
Tom & Jerry | Moments of Luck! 🍀 | St. Patrick's Day | Classic Cartoon Compilation | WB Kids​A1

Tom & Jerry | Moments of Luck! 🍀 | St. Patrick's Day | Classic Cartoon Compilation | WB Kids​

KidsDaily Conversation
Tom & Jerry | A Bit of Fresh Air! | Classic Cartoon Compilation | @WB KidsA1
4

Tom & Jerry | A Bit of Fresh Air! | Classic Cartoon Compilation | @WB Kids

KidsDaily Conversation
Looney Tunes | Best Cold Opens Vol. 2 | WB KidsA2
2

Looney Tunes | Best Cold Opens Vol. 2 | WB Kids

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The MoviesA2
9
576 phrases

Hotel Transylvania - All The Best Dracula Scenes From The Movies

KidsTravel EnglishTeens
Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold (2018) - Batman and the Scooby Gang! (1/9) | MovieclipsA2
5
84 phrases

Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold (2018) - Batman and the Scooby Gang! (1/9) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy TalesA2
4
106 phrases

Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales

KidsTeensDaily Conversation
Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon NetworkA2
3
109 phrases

Another Haunted House Prank | The Sale | Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 phrases

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | NicktoonsA2
1
260 phrases

SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons

KidsTeensDaily Conversation
Snickers being an awesome longdog for 5 minutesA2
4
195 phrases

Snickers being an awesome longdog for 5 minutes

KidsTeensDaily Conversation
A Haunting In Crystal Cove: FULL EPISODE | Scooby-Doo Mystery IncorporatedA2
4
380 phrases

A Haunting In Crystal Cove: FULL EPISODE | Scooby-Doo Mystery Incorporated

KidsTeensDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]A2
2
323 phrases

Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]

KidsTeensDaily Conversation
Halloween Duloc vs The Original Song | Scared Shrekless (2010) | TUNE: KidsA2
26 phrases

Halloween Duloc vs The Original Song | Scared Shrekless (2010) | TUNE: Kids

KidsDaily Conversation
The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud HouseA2
4
480 phrases

The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud House

American AccentKidsTeensDaily Conversation
behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with meB1
2
80 phrases

behind the scenes of my halloween photo shoot | get ready with me

TeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 383 phrases et 2071 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:22. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
trick nom/ˈtɹɪk/tour
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
mask nom/mæsk/masque
detective nom/dɪˈtɛktɪv/détective
corn nom/ˈkɔːn/maïs
trophy nom/ˈtɹoʊfi/trophée
prop nom/pɹɑp/cale, support
oops/ups/oups, houp!
convict verbe/ˈkɑnvɪkt/condamner
bone nom/boʊn/os
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
encourage verbe/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/encourager

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go out verbesortir
come down verbedescendre, tomber
get out verbesortir
hand over verberemettre, donner
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
take off verbeenlever, ôter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursWe've been working · We've been waiting
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantShe's been crowned · You've done · has trapped
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis made · been crowned · are encouraged
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the youngest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 105 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, impeccable /ɪmˈpɛkəbəl/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ghost, candy, trick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →