Практика Shadowing: An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
SpongeBob.
Губка Боб
2
Bikini Bottom's top public access show for the last 20 weeks, The Guitar Lord!
Лучшее общественное шоу Бикини Боттома за последние 20 недель — «Властелин гитары»!
3
Ah, the sanctity of my bathroom.
4
The only place in the world where I can let it all hang out.
5
Squidward, my man, you are perfect.
6
Good morning, Squidward. Isn't it a lovely day?
7
Hum... Ha, did you say hello to the flowers yet?
8
Good morning, flowers.
9
Now reading boring Science Digest, that's fun!
10
Erosion, ha!
11
Mytosis, oh!
12
Oh, I thought I told that kid not to put the organic sea cucumber on top of the free range anenomes.
13
At least my flowers survived the trip.
14
Yeah, uh, we're with the pet hospital down the street, and I understand you have a dying animal on the premises.
15
Hello, you've reached the house of unrecognized talent.
16
Please start after the...
17
And just a touch of pepper.
18
Not on the rug!
19
SpongeBob! Will you keep it down? I am trying to cook.
20
Oh, hey Squidward. Just doing a little home improvement.
21
Well, you made my spill pepper all over my important rug.
22
OK, Squidward.
23
This is great. My day off, no worries, just relaxation.
24
I'm the boss, I deserve this.
25
Ah... A banana, peeled to your likely, your incoporialness.
26
One watermelon fresh from the manure field, your sporkiness.
27
There's my hat.
28
And there's that, and here we go.
29
Must... relax...
30
Look at yourself. You're losing your blueish glow.
31
Stop worrying so much.
32
Painting fruit. There's nothing more fun than painting fruit.
33
This is more fun than anything.
34
Hm... Oh, look what I've done.
35
Oh, no! It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
36
Isn't there anything on that isn't about boxes?
37
And welocome back to championship boxing.
38
I guess this is OK. I mean, it's not really about boxes.
39
I give up.
40
Warm fire, cosy slippers, and a piping hot cup of tea with a lemon wedge.
41
Why do I even bother?
42
What are those neanderthals up to?
43
Don't they know I'm busy spoiling myself?
44
Goodnight, Clarie.
45
Tomorrow we begin life anew.
46
Mm, honey...
47
What? Oh...
48
All of the most intelligent programming starts before 5 AM.
49
Our programming will begin shortly.
50
How sophisticated.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 50 предложений и 358 слов для шедоуинга. Речь длится 5:38. Говорящий говорит медленно, около 64 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
flower существительное/ˈfloʊɚ/цвето́к, цветы́
pepper существительное/ˈpɛp.ə/пе́рец
shortly наречие/ˈʃɔɹtli/кра́тко, недо́лго
organic прилагательное/ɔːˈɡænɪk/органи́ческий
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
honey существительное/ˈhʌni/мёд
intelligent прилагательное/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/у́мный, разу́мный
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
pipe существительное/ˈpaɪp/свире́ль, ду́дка
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
sophisticated прилагательноеискушённый, умудрённый
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
glow глагол/ɡloʊ/свети́ться, рдеть
spill глагол/spɪl/пролива́ть, проли́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've reached · I've done
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore fun than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam trying · You're losing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWill you keep · will begin

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shortly /ˈʃɔɹtli/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, bluish /ˈbluːɪʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, pepper, shortly.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →