Prática de Shadowing: An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
SpongeBob.
2
Bikini Bottom's top public access show for the last 20 weeks, The Guitar Lord!
3
Ah, the sanctity of my bathroom.
4
The only place in the world where I can let it all hang out.
5
Squidward, my man, you are perfect.
6
Good morning, Squidward. Isn't it a lovely day?
7
Hum... Ha, did you say hello to the flowers yet?
8
Good morning, flowers.
9
Now reading boring Science Digest, that's fun!
10
Erosion, ha!
11
Mytosis, oh!
12
Oh, I thought I told that kid not to put the organic sea cucumber on top of the free range anenomes.
13
At least my flowers survived the trip.
14
Yeah, uh, we're with the pet hospital down the street, and I understand you have a dying animal on the premises.
15
Hello, you've reached the house of unrecognized talent.
16
Please start after the...
17
And just a touch of pepper.
18
Not on the rug!
19
SpongeBob! Will you keep it down? I am trying to cook.
20
Oh, hey Squidward. Just doing a little home improvement.
21
Well, you made my spill pepper all over my important rug.
22
OK, Squidward.
23
This is great. My day off, no worries, just relaxation.
24
I'm the boss, I deserve this.
25
Ah... A banana, peeled to your likely, your incoporialness.
26
One watermelon fresh from the manure field, your sporkiness.
27
There's my hat.
28
And there's that, and here we go.
29
Must... relax...
30
Look at yourself. You're losing your blueish glow.
31
Stop worrying so much.
32
Painting fruit. There's nothing more fun than painting fruit.
33
This is more fun than anything.
34
Hm... Oh, look what I've done.
35
Oh, no! It is here that the boxes reach their final stage of assembly.
36
Isn't there anything on that isn't about boxes?
37
And welocome back to championship boxing.
38
I guess this is OK. I mean, it's not really about boxes.
39
I give up.
40
Warm fire, cosy slippers, and a piping hot cup of tea with a lemon wedge.
41
Why do I even bother?
42
What are those neanderthals up to?
43
Don't they know I'm busy spoiling myself?
44
Goodnight, Clarie.
45
Tomorrow we begin life anew.
46
Mm, honey...
47
What? Oh...
48
All of the most intelligent programming starts before 5 AM.
49
Our programming will begin shortly.
50
How sophisticated.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 50 frases e 358 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:38. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
pepper substantivo/ˈpɛp.ə/pimenta, pimenteiro
shortly advérbio/ˈʃɔɹtli/rapidamente
organic adjetivo/ɔːˈɡænɪk/orgânico
bother verbo/ˈbɑðɚ/incomodar, chatear
honey substantivo/ˈhʌni/mel
intelligent adjetivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/inteligente
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
pipe substantivo/ˈpaɪp/flauta
lemon substantivo/ˈlɛmən/limão, limão siciliano
sophisticated adjetivosofisticado
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
glow verbo/ɡloʊ/brilhar
spill verbo/spɪl/derramar, entornar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've reached · I've done
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasmore fun than
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam trying · You're losing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWill you keep · will begin

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como isn't, I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, bluish /ˈbluːɪʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flower, pepper, shortly.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →