Prática de Shadowing: Squidward Turns SpongeBob into Art! 🎨 | Full Scene | SpongeBob - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

158 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Da -da -da -da -da -da, woo
2
-hoo
3
-hoo
4
-hoo
5
-hoo
6
-hoo
7
-hoo
8
-hoo
9
-hoo
10
-hoo
11
-hoo
12
-hoo
13
-hoo
14
-hoo
15
-hoo
16
-hoo
17
-hoo
18
-hoo
19
-hoo
20
-hoo
21
-hoo
22
-hoo
23
-hoo
24
-hoo
25
-hoo
26
-hoo
27
-hoo
28
-hoo
29
-hoo
30
-hoo
31
-hoo
32
-hoo
33
-hoo
34
-hoo
35
-hoo
36
-hoo
37
-hoo
38
-hoo
39
-hoo
40
-hoo
41
-hoo
42
-hoo
43
-hoo
44
-hoo
45
-hoo
46
-hoo
47
-hoo
48
-hoo
49
-hoo
50
-hoo
51
-hoo
52
-hoo
53
-hoo
54
-hoo
55
-hoo
56
-hoo
57
-hoo
58
-hoo
59
-hoo
60
-hoo
61
-hoo
62
-hoo
63
-hoo
64
-hoo
65
-hoo
66
-hoo
67
-hoo
68
-hoo
69
-hoo
70
-hoo
71
-hoo
72
-hoo
73
-hoo
74
-hoo
75
-hoo
76
-hoo
77
-hoo
78
-hoo
79
-hoo
80
-hoo
81
-hoo
82
-hoo
83
-hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo -hoo Ah!
84
Ah!
85
Ah!
86
Ah!
87
Ah!
88
Ah!
89
Ah!
90
Ah!
91
Ah!
92
Ah!
93
Ah!
94
Ah!
95
Ah!
96
Ah!
97
Ah!
98
Ah!
99
Ah!
100
Huh?
101
Huh?
102
Ow!
103
Ow!
104
Hmm.
105
Oh.
106
If fine arts aren't working, maybe martial arts will.
107
No!
108
Hey, that's my kids.
109
You don't understand.
110
And.. but, but...
111
Time for an even more direct approach.
112
SpongeBob.
113
Oh, hello, Squid...
114
Gotcha!
115
Oh, he's done it again.
116
Another beautiful masterpiece.
117
Just keep working with your muse.
118
Yes, ma 'am.
119
I'm your muse.
120
Don't let it go to your head.
121
Well, if you wanted me to pose, Squidward, all you had to do was ask.
122
I would do anything to help you achieve your artistic dreams.
123
You would? Of course!
124
Now let's get painting!
125
I'm musing!
126
I'm musing!
127
I'm musing!
128
I'm musing!
129
Stand up there.
130
Now, put one hand on your hip and raise the other in the air.
131
Got it!
132
What do you think about this pose?
133
Just pick a pose and stay still.
134
Yoo -hoo!
135
How about this?
136
How about this?
137
How about this?
138
How about this?
139
How about this?
140
I said stay still!
141
Thank you.
142
You haven't quite captured my quality of mature naivete.
143
You're supposed to be my muse, not my critic.
144
Oh, I can paint
145
Oh, my God.
146
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
147
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
148
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
149
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
150
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
151
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
152
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
153
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
154
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
155
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
156
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
157
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
158
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Squidward Turns SpongeBob into Art! 🎨”. As palavras que mais se repetem: musing, muse, pose. Este vídeo tem 158 frases e 460 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:07. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 69% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
muse verbo/mjuːz/divagar
pose verbo/poʊz/perguntar
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
mature adjetivo/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/maduro
artistic adjetivo/ɑɹˈtɪs.tɪk/artístico
martial adjetivo/ˈmɑɹʃəl/marcial, bélico
critic substantivo/ˈkɹɪt.ɪk/crítico
masterpiece substantivo/ˈmæstɚˌpis/obra prima
gotcha/ˈɡɑ.tʃə/te peguei, ter de
naïveté substantivo/nɑˌiːvˈteɪ/ingenuidade
paint verbo/peɪnt/pintar
achieve verbo/əˈt͡ʃiv/conseguir
suppose verbo/səˈpoʊz/supor

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
stand up verbolevantar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Don't let it go to your head.
  • What do you think about this pose?
  • You haven't quite captured my quality of mature naivete.
  • You're supposed to be my muse, not my critic.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, aren't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, martial /ˈmɑɹʃəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: artistic /ɑɹˈtɪs.tɪk/, critic /ˈkɹɪt.ɪk/, paint /peɪnt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como muse, pose, capture.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →