Prática de Shadowing: Chowder | Heat wave | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

102 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, we're making it hot today.
2
Oh, so hot!
3
Hi, Mom!
4
Rawr!
5
I got the gelato beans!
6
What's up?
7
Mom?
8
Oh, my goodness!
9
It's even hotter in here!
10
Why doesn't someone turn on the air conditioner?
11
Because we don't have air conditioner.
12
We have air -co -conditioner!
13
Caca, mammy, phone puns!
14
Hey, that's really nice work, dude.
15
What's up?
16
Is that all you say?
17
What's up, bull and...
18
What's up?
19
Whoa.
20
Ah, that's better.
21
Anyone for a Chalado smoothie?
22
Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no,
27
no, no, no, no, no, no,
28
no No!
29
What's a brain?
30
Hey, where am I?
31
This doesn't look like the kitchen.
32
I better have a look around.
33
Boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop.
34
No one else is here.
35
Brain freeze.
36
Hey, it must be that brain freeze thing
37
Mom was blabbering on about.
38
Be careful of the brain freeze, Chowder!
39
Yeah, yeah, yeah.
40
Blah, blah, blah.
41
Hmm.
42
Old people.
43
I wonder how Mong's gonna rescue me from this mess.
44
How you doing in there, Chowder?
45
Feeling good?
46
Good.
47
Well, we'll get you out in like...
48
In like a little while.
49
Hmm, got room for one more?
50
I brought beach balls!
51
Yes, Mom, surely you weren't going to hog this oasis all to yourself.
52
Hey, handsome.
53
He's my beautiful ice sculpture, Num Nums.
54
Oh, no!
55
They're not rescuing!
56
They're reclining!
57
Reclining!
58
I'm gonna be trapped inside my brain forever!
59
Alone, and it's frozen.
60
It'll never cook.
61
You can't cook and get frozen inside of a block of ice.
62
Oh, wait.
63
If I'm in my brain, all I've got to do is think of something warm.
64
Think warm thoughts.
65
Think warm thoughts.
66
Think warm thoughts.
67
Hey, what's up?
68
Not now, gazpacho.
69
I'm trying to think warm thoughts.
70
Actually, it's gazpacho.
71
I am your warm thought.
72
Yeah, yeah, yeah, I love you too.
73
But I'm trying to think of something warm.
74
Gosh, this fur coat of mine sure is itchy.
75
I said I need to think, Flash Spot Show.
76
Oh, gosh.
77
I'm so hot and sweaty in this big fur coat.
78
You are really getting on my nerves, Flash Spot.
79
Hey!
80
You have a fur coat!
81
Ow.
82
Hey!
83
Ah, warm jest.
84
Give me that!
85
Can I have your fur coat before I freeze?
86
Oh, sugar!
87
There you go!
88
Kid?
89
Kid?
90
No, I'm telling you, Flitsel, this is a great place for our annual try -a -picnic.
91
Look, we got snow, ice, sleet, snow.
92
I mean, what more could a flanguin ask for?
93
Okay, we'll have to picnic somewhere else.
94
Whoa, I just had the weirdest dream.
95
It was about this giant frozen snowberry.
96
Tell us about it, son.
97
You take the moon and you take the sun.
98
You take everything that seems like fun.
99
You stand and roll up and bang, you're done.
100
So come on in, feel free to feel so looking.
101
Say a while, cause something's always cooking.
102
Come on in, feel free to do some looking Stay away

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon CartoonsB1
1
206 frases

Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons

KidsDaily Conversation
Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon NetworkA2
3
64 frases

Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 frases

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

KidsDaily Conversation
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff LabradorA2
1
105 frases

The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDSA2
1
235 frases

Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS

KidsDaily Conversation
Kids Try TikTok Summer Food Trends | HiHo KidsB1
1
159 frases

Kids Try TikTok Summer Food Trends | HiHo Kids

KidsDaily Conversation
SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBobA2
1
155 frases

SpongeBob's Krabby Patties 🍔 | 10 Minutes | SpongeBob

KidsDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1
174 frases

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide WorldA2
1
145 frases

The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World

KidsDaily Conversation
Royal Food | Caillou Cartoon | New on PeacockA2
1
196 frases

Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock

KidsDaily Conversation
Cook with Duggee 🍳 | Hey DuggeeA2
1
250 frases

Cook with Duggee 🍳 | Hey Duggee

KidsDaily Conversation
Blue Finds A Clue... IN OUTER SPACE! 🚀 w/ Josh | Blue's Clues & You!A1
1
97 frases

Blue Finds A Clue... IN OUTER SPACE! 🚀 w/ Josh | Blue's Clues & You!

KidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: warm, boop, brain, fur, freeze. Este vídeo tem 102 frases e 593 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 17 das 102 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
whoa/woʊ/alto!, ou!
picnic substantivo/ˈpɪknɪk/piquenique
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
bang substantivo/ˈbæŋ/estalo, estrondo
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/bonito
nerve substantivo/nɝv/nervo
goodness substantivo/ˈɡʊdnəs/bondade
bean substantivo/ˈbi(ː)n/feijão
sculpture substantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/escultura
oasis substantivo/oʊˈeɪsɪs/oásis
pun substantivo/pʌn/trocadilho, chalaça

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
roll up verboenrolar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why doesn't someone turn on the air conditioner?
  • Because we don't have air conditioner.
  • Is that all you say?
  • Can I have your fur coat before I freeze?
  • I mean, what more could a flanguin ask for?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diaswe're making · They're not rescuing · They're reclining
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll get · It'll never cook · we'll have
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna rescue · gonna be
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to think · have to picnic

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, doesn't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: coat /ˈkoʊ̯t/, picnic /ˈpɪknɪk/, trap /tɹæp/, boop /buːp/, sleet /sliːt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, sleet /sliːt/, smoothie /ˈsmuːði/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como freeze, coat, rescue.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →