Практика Shadowing: Chowder | Heat wave | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
102 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, we're making it hot today.
2
Oh, so hot!
3
Hi, Mom!
4
Rawr!
5
I got the gelato beans!
6
What's up?
7
Mom?
8
Oh, my goodness!
9
It's even hotter in here!
10
Why doesn't someone turn on the air conditioner?
11
Because we don't have air conditioner.
12
We have air -co -conditioner!
13
Caca, mammy, phone puns!
14
Hey, that's really nice work, dude.
15
What's up?
16
Is that all you say?
17
What's up, bull and...
18
What's up?
19
Whoa.
20
Ah, that's better.
21
Anyone for a Chalado smoothie?
22
Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no,
27
no, no, no, no, no, no,
28
no No!
29
What's a brain?
30
Hey, where am I?
31
This doesn't look like the kitchen.
32
I better have a look around.
33
Boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop.
34
No one else is here.
35
Brain freeze.
36
Hey, it must be that brain freeze thing
37
Mom was blabbering on about.
38
Be careful of the brain freeze, Chowder!
39
Yeah, yeah, yeah.
40
Blah, blah, blah.
41
Hmm.
42
Old people.
43
I wonder how Mong's gonna rescue me from this mess.
44
How you doing in there, Chowder?
45
Feeling good?
46
Good.
47
Well, we'll get you out in like...
48
In like a little while.
49
Hmm, got room for one more?
50
I brought beach balls!
51
Yes, Mom, surely you weren't going to hog this oasis all to yourself.
52
Hey, handsome.
53
He's my beautiful ice sculpture, Num Nums.
54
Oh, no!
55
They're not rescuing!
56
They're reclining!
57
Reclining!
58
I'm gonna be trapped inside my brain forever!
59
Alone, and it's frozen.
60
It'll never cook.
61
You can't cook and get frozen inside of a block of ice.
62
Oh, wait.
63
If I'm in my brain, all I've got to do is think of something warm.
64
Think warm thoughts.
65
Think warm thoughts.
66
Think warm thoughts.
67
Hey, what's up?
68
Not now, gazpacho.
69
I'm trying to think warm thoughts.
70
Actually, it's gazpacho.
71
I am your warm thought.
72
Yeah, yeah, yeah, I love you too.
73
But I'm trying to think of something warm.
74
Gosh, this fur coat of mine sure is itchy.
75
I said I need to think, Flash Spot Show.
76
Oh, gosh.
77
I'm so hot and sweaty in this big fur coat.
78
You are really getting on my nerves, Flash Spot.
79
Hey!
80
You have a fur coat!
81
Ow.
82
Hey!
83
Ah, warm jest.
84
Give me that!
85
Can I have your fur coat before I freeze?
86
Oh, sugar!
87
There you go!
88
Kid?
89
Kid?
90
No, I'm telling you, Flitsel, this is a great place for our annual try -a -picnic.
91
Look, we got snow, ice, sleet, snow.
92
I mean, what more could a flanguin ask for?
93
Okay, we'll have to picnic somewhere else.
94
Whoa, I just had the weirdest dream.
95
It was about this giant frozen snowberry.
96
Tell us about it, son.
97
You take the moon and you take the sun.
98
You take everything that seems like fun.
99
You stand and roll up and bang, you're done.
100
So come on in, feel free to feel so looking.
101
Say a while, cause something's always cooking.
102
Come on in, feel free to do some looking Stay away
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
206 предложений
Mahjongg Night: FULL EPISODE | Chowder | Cartoon Cartoons
KidsDaily Conversation
A23
64 предложений
Heatwave Strikes Elmore | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
399 предложений
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60
KidsDaily Conversation
A21
416 предложений
Bob Esponja | Momentos Divertidos | España | Nickelodeon en Español
KidsDaily Conversation
A21
105 предложений
The Juice Leak | Detective Problem Solving | Preschool Cartoon | Sheriff Labrador
KidsDaily Conversation
A21
235 предложений
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsDaily Conversation
B11
159 предложений
Kids Try TikTok Summer Food Trends | HiHo Kids
KidsDaily Conversation
A21
174 предложений
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A21
145 предложений
The Incredible Shrinking Duck | Peep and the Big Wide World
KidsDaily Conversation
A21
196 предложений
Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock
KidsDaily Conversation
A21
250 предложений
Cook with Duggee 🍳 | Hey Duggee
KidsDaily Conversation
A11
97 предложений
Blue Finds A Clue... IN OUTER SPACE! 🚀 w/ Josh | Blue's Clues & You!
KidsDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: warm, boop, brain, fur, freeze. В этом видео 102 предложений и 593 слов для шедоуинга. Речь длится 4:55. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 17 из 102 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| rescue глагол | /ˈɹɛs.kjuː/ | спаса́ть, спасти́ |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| picnic существительное | /ˈpɪknɪk/ | пикни́к |
| trap существительное | /tɹæp/ | лову́шка, западня́ |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| sculpture существительное | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | скульпту́ра, извая́ние |
| oasis существительное | /oʊˈeɪsɪs/ | оа́зис |
| pun существительное | /pʌn/ | каламбу́р, игра́ слов |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| roll up глагол | свора́чивать, свёртывать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why doesn't someone turn on the air conditioner?
- Because we don't have air conditioner.
- Is that all you say?
- Can I have your fur coat before I freeze?
- I mean, what more could a flanguin ask for?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | we're making · They're not rescuing · They're reclining |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll get · It'll never cook · we'll have |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna rescue · gonna be |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to think · have to picnic |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, doesn't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, nerve /nɝv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как freeze, coat, rescue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.