تدريب Shadowing: Chowder | Heat wave | Cartoon Network - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

102 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, we're making it hot today.
2
Oh, so hot!
3
Hi, Mom!
4
Rawr!
5
I got the gelato beans!
6
What's up?
7
Mom?
8
Oh, my goodness!
9
It's even hotter in here!
10
Why doesn't someone turn on the air conditioner?
11
Because we don't have air conditioner.
12
We have air -co -conditioner!
13
Caca, mammy, phone puns!
14
Hey, that's really nice work, dude.
15
What's up?
16
Is that all you say?
17
What's up, bull and...
18
What's up?
19
Whoa.
20
Ah, that's better.
21
Anyone for a Chalado smoothie?
22
Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
24
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no,
27
no, no, no, no, no, no,
28
no No!
29
What's a brain?
30
Hey, where am I?
31
This doesn't look like the kitchen.
32
I better have a look around.
33
Boop, boop, boop, boop, boop, boop, boop.
34
No one else is here.
35
Brain freeze.
36
Hey, it must be that brain freeze thing
37
Mom was blabbering on about.
38
Be careful of the brain freeze, Chowder!
39
Yeah, yeah, yeah.
40
Blah, blah, blah.
41
Hmm.
42
Old people.
43
I wonder how Mong's gonna rescue me from this mess.
44
How you doing in there, Chowder?
45
Feeling good?
46
Good.
47
Well, we'll get you out in like...
48
In like a little while.
49
Hmm, got room for one more?
50
I brought beach balls!
51
Yes, Mom, surely you weren't going to hog this oasis all to yourself.
52
Hey, handsome.
53
He's my beautiful ice sculpture, Num Nums.
54
Oh, no!
55
They're not rescuing!
56
They're reclining!
57
Reclining!
58
I'm gonna be trapped inside my brain forever!
59
Alone, and it's frozen.
60
It'll never cook.
61
You can't cook and get frozen inside of a block of ice.
62
Oh, wait.
63
If I'm in my brain, all I've got to do is think of something warm.
64
Think warm thoughts.
65
Think warm thoughts.
66
Think warm thoughts.
67
Hey, what's up?
68
Not now, gazpacho.
69
I'm trying to think warm thoughts.
70
Actually, it's gazpacho.
71
I am your warm thought.
72
Yeah, yeah, yeah, I love you too.
73
But I'm trying to think of something warm.
74
Gosh, this fur coat of mine sure is itchy.
75
I said I need to think, Flash Spot Show.
76
Oh, gosh.
77
I'm so hot and sweaty in this big fur coat.
78
You are really getting on my nerves, Flash Spot.
79
Hey!
80
You have a fur coat!
81
Ow.
82
Hey!
83
Ah, warm jest.
84
Give me that!
85
Can I have your fur coat before I freeze?
86
Oh, sugar!
87
There you go!
88
Kid?
89
Kid?
90
No, I'm telling you, Flitsel, this is a great place for our annual try -a -picnic.
91
Look, we got snow, ice, sleet, snow.
92
I mean, what more could a flanguin ask for?
93
Okay, we'll have to picnic somewhere else.
94
Whoa, I just had the weirdest dream.
95
It was about this giant frozen snowberry.
96
Tell us about it, son.
97
You take the moon and you take the sun.
98
You take everything that seems like fun.
99
You stand and roll up and bang, you're done.
100
So come on in, feel free to feel so looking.
101
Say a while, cause something's always cooking.
102
Come on in, feel free to do some looking Stay away

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: warm, boop, brain, fur, freeze. يحتوي هذا الفيديو على 102 جملة و593 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 17 من أصل 102 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
rescue فعل/ˈɹɛs.kjuː/أَنْقَذَ, خَلَّصَ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
picnic اسم/ˈpɪknɪk/نُزْهَة
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
bang اسم/ˈbæŋ/فَرْقَعَة
handsome صفة/ˈhæn.səm/جَمِيل, وَسِيم
nerve اسم/nɝv/عَصَب
goodness اسم/ˈɡʊdnəs/خَيْر
bean اسم/ˈbi(ː)n/فَاصُولِيَا, لُوبِيَا
sculpture اسم/ˈskʌlpt͡ʃɚ/تِمْثَال, مَنْحُوتَة
oasis اسم/oʊˈeɪsɪs/وَاحَة, غُوطَة
pun اسم/pʌn/لُعْبَة اَلْكَلِمَات, جِنَاس
gelato اسم/d͡ʒəˈlɑtoʊ/جِيلَاتِي, جِيلَاتُو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why doesn't someone turn on the air conditioner?
  • Because we don't have air conditioner.
  • Is that all you say?
  • Can I have your fur coat before I freeze?
  • I mean, what more could a flanguin ask for?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةwe're making · They're not rescuing · They're reclining
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwe'll get · It'll never cook · we'll have
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna rescue · gonna be
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to think · have to picnic

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, doesn't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, conditioner /kənˈdɪʃənə/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: picnic /ˈpɪknɪk/, trap /tɹæp/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, pun /pʌn/, boop /buːp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: freeze /ˈfɹiːz/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, trap /tɹæp/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, blabber /ˈblæb.ɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل freeze, coat, rescue.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →