Prática de Shadowing: THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" (2015) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying"”. As palavras que mais se repetem: kite, Charlie, brown, woo. Este vídeo tem 198 frases e 505 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:55. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 67% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| kite substantivo | /ˈkiːtɛ/ | milhafre |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar |
| sharp adjetivo | /ʃɑɹp/ | afiado, aguçado |
| hockey substantivo | /ˈhɑ.ki/ | hóquei |
| instant substantivo | /ˈɪnstənt/ | instante, momento |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| triple adjetivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triplo |
| enable verbo | /ɪˈneɪ.bəl/ | habilitar, possibilitar |
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| grief substantivo | /ɡɹiːf/ | pesar, mágoa |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| ninth adjetivo | /naɪnθ/ | nono |
| brake substantivo | /bɹeɪk/ | freio, travão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get off verbo | sair | |
| get up verbo | subir | |
| give up verbo | render-se | |
| run away verbo | fugir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You don't want to be late for school.
- What's taking him so long?
- Don't you ever know when to give up?
- What would I do without a good friend like you?
- Let's see if you can handle my fastball.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sharp /ʃɑɹp/, instant /ˈɪnstənt/, bullet /ˈbʊlɪt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, brake /bɹeɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: triple /ˈtɹɪp.əl/, enable /ɪˈneɪ.bəl/, curl /kɜɹl/, axle /ˈæksəl/, quadruple /kwɑˈdɹu.pəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hockey /ˈhɑ.ki/, heater /ˈhitɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, kite, pitch.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























