Pratique du Shadowing: THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" (2015) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

198 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ah, Beethoven.
2
Linus!
3
Time to get up!
4
You don't want to be late for school.
5
- Get off!
6
- Ah!
7
Ah!
8
My blanket!
9
Hello?
10
Snow day?
11
Snow day!
12
No school today!
13
Dreams do come true!
14
- Yay!
15
- Yay!
16
Woo -hoo!
17
Woo -hoo!
18
Woo -hoo!
19
Woo -hoo!
20
Woo -hoo!
21
Franklin and Peppermint Patty are on my team!
22
I got my hockey stick!
23
I got my skeets!
24
Who has the puck?
25
Looking sharp today, Big Pen.
26
Sorry I'm late.
27
What's taking him so long?
28
Come on, Charlie Mab!
29
No. Not quite.
30
That's the one!
31
I've got my kite!
32
Today's the day.
33
I can feel it.
34
A kite?
35
Today?
36
In the middle of winter?
37
Come on, guys.
38
It's only Charlie Brown.
39
you A new kite?
40
A perfect breeze.
41
It all feels just right.
42
Now that the kite eating tree is sleeping for the winner, We have nothing to fear.
43
Oh, cool.
44
- Let's die!
45
Wait a minute.
46
It's in the air!
47
It's flying!
48
Hey, guys!
49
Look!
50
Look, I did it!
51
- - Ooh!
52
Hey, Charlie Brown.
53
Still no luck, huh?
54
Now remember, it's the courage to continue that cow!
55
- - Hey!
56
Run away, Cuy!
57
- - - - - - - No brakes!
58
And now for my famous triple axel.
59
Prepare to be amazed!
60
- -A quadruple!
61
-Bravo!
62
- - Oh!
63
Stupid kite -eating tree.
64
Good grief.
65
You blockhead!
66
I should have known.
67
What kind of a person tries to fly a kite in the middle of winter?
68
Don't you ever know when to give up?
69
You will never get that kite to fly.
70
Why?
71
because you're Charlie Brown.
72
Oh.
73
Thanks, Linus.
74
Listen, Charlie Brown, ignoring what my sister Lucy says has enabled me to make it this far in life.
75
What would I do without a good friend like you?
76
- - Whoa!
77
Whoa!
78
Whoa!
79
Whoa!
80
Whoa!
81
Whoa!
82
Whoa!
83
Whoa!
84
Whoa!
85
Whoa!
86
Whoa!
87
Whoa!
88
Whoa!
89
Whoa!
90
Whoa!
91
Whoa!
92
Whoa!
93
Whoa!
94
Whoa!
95
Whoa!
96
Whoa!
97
Whoa!
98
Whoa!
99
Whoa!
100
Whoa!
101
Whoa!
102
Whoa!
103
Whoa!
104
Whoa!
105
Whoa!
106
Whoa!
107
Whoa!
108
Whoa!
109
Whoa!
110
Whoa!
111
Whoa!
112
Whoa!
113
Whoa!
114
Whoa!
115
Whoa!
116
Whoa!
117
Whoa!
118
Whoa!
119
Whoa!
120
Whoa!
121
Whoa!
122
Whoa!
123
Whoa!
124
Whoa!
125
Whoa!
126
Whoa!
127
Whoa!
128
Whoa!
129
Whoa!
130
Whoa!
131
Whoa!
132
Whoa!
133
Whoa!
134
Whoa!
135
Whoa!
136
Whoa!
137
Whoa Isn't he the cutest thing?
138
Yee -haw!
139
Give him, sir!
140
Ha!
141
Ha!
142
Ha!
143
Ha!
144
Ha!
145
Ha!
146
Ha!
147
Ha!
148
Ha!
149
Ha!
150
Ha!
151
Ha!
152
Ha!
153
Ha!
154
Ha!
155
Ha!
156
Ha!
157
Ha!
158
Ha!
159
Ha!
160
Ha!
161
Ha!
162
Ha!
163
Ha!
164
Ha!
165
Ha!
166
Ha!
167
Ha!
168
Ha!
169
Ha!
170
Ha!
171
Ha!
172
Ha!
173
Ha!
174
Ha!
175
Ha!
176
Ha!
177
Ha!
178
Ha!
179
Ha!
180
- - Watch the curls!
181
- - Hi!
182
Thank you.
183
Huh.
184
I don't care what Lucy says.
185
I may have had troubles in the past flying a kite.
186
And I may have never won a baseball game.
187
But it's not for the lack of trying.
188
My pitching has to improve if I come out here to my trusty mound every day.
189
Charlie Brown is not a quitter.
190
Thank you.
191
you - - Bottom of the ninth.
192
Two outs.
193
A strikeout here would make the pitcher an instant hero.
194
- - It all comes down to this one pitch.
195
Let's see if you can handle my fastball.
196
Ole number one, the heater, the brown bullet.
197
Oh...
198
you you you Bye you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kite, Charlie, brown, woo. Cette vidéo contient 198 phrases et 505 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:55. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
whoa/woʊ/ho, holà
kite nom/ˈkiːtɛ/milan
pitch nom/pɪt͡ʃ/tir, jet
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
sharp adjectif/ʃɑɹp/affilé, coupant
hockey nom/ˈhɑ.ki/hockey sur gazon, hockey sur glace
instant nom/ˈɪnstənt/instant
courage nom/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/bravoure, courage
triple adjectif/ˈtɹɪp.əl/triple
enable verbe/ɪˈneɪ.bəl/autoriser, permettre
bullet nom/ˈbʊlɪt/balle, projectile
grief nom/ɡɹiːf/douleur, peine
blanket nom/ˈblæŋ.kɪt/couverture
ninth adjectif/naɪnθ/neuvième, neuf
brake nom/bɹeɪk/frein

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
get off verbedescendre, faire descendre
get up verbese lever
give up verbese rendre
run away verbes'enfuir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't want to be late for school.
  • What's taking him so long?
  • Don't you ever know when to give up?
  • What would I do without a good friend like you?
  • Let's see if you can handle my fastball.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hockey /ˈhɑ.ki/, heater /ˈhitɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pitch /pɪt͡ʃ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sharp /ʃɑɹp/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, triple /ˈtɹɪp.əl/, grief /ɡɹiːf/, brake /bɹeɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, kite, pitch.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →