Pratique du Shadowing: Peanuts - A Day With Snoopy - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Peanuts!
2
Featuring good old Charlie Brown.
3
Peanuts! By Schultz.
4
Sometimes it's not easy to spend a day with Snoopy.
5
Here I am!
6
Here I am!
7
I apologize for being ten seconds late.
8
Well, come on down and eat.
9
I know what it is you want me to say, but I'm not going to say it.
10
I refuse.
11
It's ridiculous.
12
You can starve to death for all I care.
13
I can be just as stubborn as you.
14
I'm not going to say it.
15
I'm not.
16
Oh, good grief.
17
Alright.
18
I also apologize to your stomach you Yippee!
19
- - - Meat nuts!
20
- Sit up, Snoopy, and I'll give you a reward.
21
Good, that's the way.
22
Here then is a dog's greatest reward.
23
A pat on the head by a human being.
24
*BEEP
25
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
26
*BEEP
27
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
28
*BEEP
29
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
30
*BEEP
31
BEEP BEEP BEEP BEEP Stop following me, Snoopy.
32
Go on, get away.
33
Go on, I said.
34
Alright, I'll give you a piece of candy, but then stop bothering me.
35
Open your mouth, close your eyes.
36
Okay, you think you're so smart.
37
Well, just remember one thing.
38
You're only a dog.
39
And that's all you'll ever be.
40
Just a dog.
41
That's funny.
42
I insulted him, but he doesn't seem to mind a bit.
43
I don't think he considers being called a dog an insult.
44
Mee, mee, mee!
45
Mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee, mee,
46
mee, mee, mee Peanuts!
47
What?
48
What's all this about?
49
Bye.
50
National Dog Week?
51
Good grief!
52
What makes you guys think you deserve a special week?
53
Did a dog discover America?
54
Did a dog write Lord Jim?
55
Did a dog compose the 1812 Overture?
56
Show me one good reason why you should have a special week.
57
If you can show me one good reason, I'll be willing to wish you well.
58
Show me one reason. Have a good week.
59
You see, I'm very happy for you.
60
You dogs perform a great service to mankind, and you deserve a special week.
61
Dogs are faithful and true, and a tribute like this is the very least we can do for them.
62
I hope you have a very good week.
63
Is there anything special I can do for you?
64
Peanuts!
65
Stupid dog.
66
The whole world could get blown up any minute and all you think of is dancing.
67
I see.
68
You could also think of eating, but it's too early in the day, right?
69
Stop it!
70
Stop it this instant!
71
With all the trouble there is in this world, you have no right to be so happy!
72
Floods, fire and famine Doom!
73
Defeat! And despair!
74
I guess it's no use.
75
Nothing seems to disturb him.
76
Dance, dance, dance, dance, dance!
77
Can't you be serious even for a moment?
78
If you can't lick him join No!
79
- Peanuts!
80
- Ooh.
81
Grrrr!
82
Alright, come on back in.
83
I'll give you a second chance.
84
- - - - - Bye!

About This Lesson

In this lesson, learners will engage with the playful and humorous interactions from the Peanuts video "A Day With Snoopy." Through the dialogue between Charlie Brown and Snoopy, you will practice real conversational English. This lesson is designed to enhance your English speaking practice, focusing on expression, intonation, and understanding of colloquial language. Paying attention to the tone and dynamics of the characters will help improve your overall English proficiency, making it easier to relate to everyday conversations.

Key Vocabulary & Phrases

  • Good grief: An expression of exasperation or surprise.
  • Stubborn: Unwilling to change one's mind or behavior.
  • Reward: Something given in return for a service or achievement.
  • Pat on the head: A gesture of affection or approval.
  • Get away: A phrase used to ask someone to leave or go away.
  • Open your mouth, close your eyes: A playful command often used when giving someone a treat.
  • National Dog Week: A celebratory time to honor pets, especially dogs.

Practice Tips

To fully benefit from this video, consider using shadow speech techniques while listening. This means repeating the dialogue after the characters, mimicking their tone and pace. Since the pace of this video is light and sometimes playful, it offers an excellent opportunity for learners to practice their IELTS speaking practice. Focus on emphasizing expressions like "good grief" and the playful command "open your mouth, close your eyes," which can enhance your pronunciation and delivery.

If you find some parts too fast, pause the video after a line, repeat it aloud, and then play it again to compare your pronunciation with the original. This method will help you to improve English pronunciation while also incorporating fun elements of humor and emotion found in the characters' expressions. Shadowing can be particularly effective here; as you engage with Snoopy and Charlie Brown’s playful banter, you will develop a more natural-sounding rhythm in your speech, benefiting your overall English speaking practice.

Remember, the goal is to absorb the language through context, mimic the characters' enthusiasm, and have fun while learning!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →