Pratique du Shadowing: Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
102 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh Oh
2
Very much coffee help you
3
Can you recommend anything this one Okay, thank you
4
What is that it just a moment There you go
5
thank you oh what how much
6
I don't believe it what a rick -off watch out cappuccino please Thanks
7
What He's
8
making a lot of money Sorry excuse me,
9
thank you Oh
10
I think somewhere around Oh
11
Coffee over here delicious It's coffee.
12
Why not?
13
Good morning, sir.
14
Can I help?
15
Grande cappuccino.
16
Certainly, sir.
17
Coming right up.
18
Right, sir.
19
Oh.
20
Just a couple of minutes.
21
Thank you Just be a few more minutes, sir.
22
Oh No, there's no electricity
23
oh just a moment aha right I just
24
got to wait to the just one moment please sir Oh
25
Oh and chocolate sprinkles Excellent On its way sir,
26
thank you for your patience How is it oh,
27
oh wow Try this Cappuccino,
28
please Oh
29
Oh Want a job where is a yes, please?
30
Oh, I'll just go and get some more all right Coffee on the house
31
Oh Oh,
32
my God.
33
Oh Right
34
Cup of tea Oh
35
Hello you've forgotten haven't you I've forgotten what Sorry just give me a second.
36
Oh, oh Our picnic See you at the park.
37
Yes, that's right.
38
Don't forget to bring the food Oh, I see a picnic, Teddy.
39
I completely forgot.
40
Right, a picnic, picnic, picnic.
41
What have we got?
42
Not a lot.
43
What can we get out of this?
44
Maybe...
45
like that.
46
At three little sandwiches and one for me Well,
47
there's a bit of juice Lots of juice
48
Nice now all we need is a picnic basket
49
What a lovely picnic you come with me Teddy and off we go Oh
50
What you know, that's all right Could I have the oh no Oh Celia you're the love of my life
51
Honestly, will you marry me?
52
No, no, no, no, no, you don't do it like that Yeah,
53
let me show you So you be Celia and I'll be you Okay,
54
oh And then you get down on one knee and you say our Celia my love And then you open them
55
Oh, I'm so sorry.
56
Whoops.
57
I'll just go and get it Oh
58
Yes, all right, I'm going I'm going stop Oh
59
Maybe I can take a shortcut Again
60
Lovely dolly actually I've got someone you might like to meet Oh
61
Excuse me what no, you don't have to stab you see it back Thank you Oh
62
Excuse me Could I buy that ice cream, please?
63
No. Oh, go on.
64
Please please you don't have to stop you see in the ice cream For sale mate Please give it to me.
65
You have to give it to me.
66
No, I don't You can have it mate,
67
ah, thank you Hello darling,
68
oh
69
Celia, I've always had many questions about life.
70
Oh, yes.
71
Why do birds sing?
72
Why do the stars shine?
73
But the question I most want to know the answer to is...
74
What are you doing with that ring?
75
Come back!
76
Right, I'm coming up.
77
Ah
78
Yes, darling Where is Oh
79
Nice and safe Yes, will you
80
Come on come on.
81
Sorry.
82
Just give me a second Just give me a minute gosh,
83
this is hard enough Thank you
84
Where is he There you go good luck So and I suppose what I'm Trying to say he's telling what you
85
No, that's not right.
86
Oh for goodness sake here.
87
Give it to me What you do to go down on one day?
88
Celia my dearest dad will you marry me what What?
89
Bean.
90
And I'm at him.
91
Will she marry him? Of course I will.
92
Oh, great.
93
Congratulations.
94
Thank you, thank you.
95
It's all thanks to him.
96
Oh, thank you.
97
Come here.
98
Watch out.
99
After it.
100
Oh, no!
101
Come back!
102
Come back!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
A23
306 phrases
Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean World
KidsTeensDaily Conversation
A23
166 phrases
Learn English Conversation - Visiting Coffee Shop & Ordering. Improve Your English with the Academy!
KidsTravel EnglishTeens
A27
453 phrases
Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 phrases
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2118 phrases
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A23
128 phrases
Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
109 phrases
Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World
KidsTeensDaily Conversation
A22
210 phrases
Video
KidsTeensDaily Conversation
A22
41 phrases
Banana Split - Cooking with Carter
KidsTeensDaily Conversation
A22
296 phrases
Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and Tom
KidsTravel EnglishTeens
A27
143 phrases
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
50 phrases
A Ball on a Budget | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Mr Bean’s Big Coffee Adventure! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : picnic, sir, Celia, coffee, cappuccino. Cette vidéo contient 102 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:26. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| picnic nom | /ˈpɪknɪk/ | pique-nique, piquenique |
| marry verbe | /ˈmæɹi/ | se marier, épouser |
| juice nom | /d͡ʒuːs/ | jus |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| establishment nom | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | établissement |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | félicitations |
| delicious adjectif | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | délicieux, savoureux |
| knee nom | /ni/ | genou |
| rick nom | /ɹɪk/ | meule |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| basket nom | /ˈbæskɪt/ | panier |
| bean nom | /ˈbi(ː)n/ | haricot |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| watch out | attention |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| go down on verbe | descendre à la cave, descendre à la crèmerie |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What have we got?
- What can we get out of this?
- Honestly, will you marry me?
- Celia, I've always had many questions about life.
- What are you doing with that ring?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've forgotten · I've always had |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll just go · will you marry · I'll be |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · are you doing · I'm coming |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to stab · have to stop · have to give |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shine /ʃaɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marry /ˈmæɹi/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rick /ɹɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme picnic, marry, juice.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.