Pratique du Shadowing: Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and Tom - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Everyday Café English for Beginners ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, cafe, milk, hot, iced. Cette vidéo contient 296 phrases et 2145 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cookie nom | /ˈkʊki/ | cookie, biscuit |
| foam nom | /ˈfɔʊ̯m/ | écume, mousse |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| pleasant adjectif | /ˈplɛz.ənt/ | agréable, plaisant |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| plain nom | /pleɪn/ | plaine |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| menu nom | /ˈmɛn.juː/ | carte, menu |
| vocabulary nom | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulaire, lexique |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- A hug for your nose?
- Wait, you're asking them to guess?
- How are you feeling today?
- Wanna go on our break?
- What's your cafe food philosophy?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to say |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · might actually cry · might cry |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep making · love reading · Keep practicing |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was doing · wasn't confirming |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, smooth /smuːð/, thumb /ˈθʌm/
- Les sons « sh » et « zh »: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/, hammer /ˈhæmɚ/, handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, chip /t͡ʃɪp/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cookie, foam, lesson.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































