Pratique du Shadowing: FOR or SINCE? | Stop Making This Common Mistake - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « FOR or SINCE? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tom, exactly, March, starting, English. Cette vidéo contient 243 phrases et 1712 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| duration nom | /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/ | durée |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| freeze verbe | /ˈfɹiːz/ | geler, glacer |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| cardboard nom | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | carton |
| backward adjectif | /ˈbækwɚd/ | en arrière |
| paperwork nom | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | tâches administratives |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| subscribe verbe | /səbˈskɹaɪb/ | abonner, s'abonner |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| timeline nom | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | frise chronologique, ligne du temps |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| break down verbe | tomber en panne | |
| go through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Don't get me started on this one.
- We won't tell you the answer.
- You'll have to watch and figure it out yourself.
- Who's your best friend?
- That's when you moved here?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been living · you've been learning |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has not replied · have lived · you've lived |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is always followed · is always connected · are used |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | March, which is · months, which is |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/, confusion /kənˈfjuːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, paycheck /ˈpeɪ.t͡ʃɛk/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, learner /ˈlɜɹnəɹ/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, freeze /ˈfɹiːz/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme duration, confuse, learner.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























