Pratique du Shadowing: Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead | B1-C1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead ». Cette vidéo contient 253 phrases et 1907 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| phrase nom | /ˈfɹeɪ̯z/ | expression |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
| disagreement nom | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | désaccord |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| grammar nom | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammaire |
| competitor nom | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | compétiteur, compétitrice |
| tone nom | /ˈtəʊn/ | ton |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| belt nom | /ˈbɛlt/ | ceinture |
| ruin nom | /ˈɹuː.ɪn/ | ruine |
| rude adjectif | /ɹuːd/ | impoli, malpoli |
| differently adverbe | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | différemment |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
| give up verbe | se rendre |
| take back verbe | retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You said that in the meeting?
- What do you think he actually said?
- In front of your manager?
- Doesn't I could be wrong make me sound weak?
- Could we maybe spread it out?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Les sons « sh » et « zh »: tension /ˈtɛnʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: halfway /ˌhæfˈweɪ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, touchy /ˈtʌt͡ʃi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, argue /ˈɑɹ.ɡju/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, disagree, disagreement.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























