Pratica di Shadowing: Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead | B1-C1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

253 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tom, you walked in with a face like a storm cloud.
2
What on earth happened?
3
I told a co -worker his whole plan was a mistake.
4
Out loud, in front of the entire team.
5
You said that in the meeting?
6
While everyone was sitting there?
7
Word for word, the room went completely silent.
8
You could hear the coffee machine in the hallway.
9
Oh no. And then he just looked at me for the longest three seconds of my life.
10
Okay, take a breath.
11
Because today we are going to fix exactly this.
12
Really?
13
Hello and welcome back to Daily English Talk, the channel where you learn real English for real situations.
14
I'm Lily.
15
And I'm Tom, apparently fresh from ruining a meeting.
16
You did not ruin it.
17
You just gave us a perfect lesson.
18
If you're new here, we post a new episode every single day.
19
So hit that subscribe button and the little bell.
20
Join the family.
21
Every day, no days off, like a gym membership you actually use.
22
Today's topic is one almost everyone deals with at work.
23
How do you disagree with a co -worker without starting a small war?
24
We call it diplomatic conflict management, and the English for it is gold.
25
So you were saying there was a better way to handle my meeting.
26
Oh, there were about nine better ways.
27
But before we get into them, I have a question for everyone watching.
28
Tom said something to his co -worker that made the whole room freeze for three seconds.
29
What do you think he actually said?
30
Keep that in your head as we go.
31
I am NOT repeating it.
32
He is NOT repeating it.
33
So you will have to guess.
34
Okay, Tom, walk me through it.
35
What was the disagreement even about?
36
So, we are launching a new customer survey next month.
37
My co -worker wanted to send it to every single customer on the same day.
38
I thought that was a terrible idea.
39
Why terrible?
40
Because our support team is tiny.
41
If 10 ,000 people replied once, we drown.
42
I wanted to send it in small groups over two weeks.
43
That actually sounds smart.
44
So your idea was good.
45
The problem was how you said it.
46
Right.
47
He finished presenting, he looked proud of himself, and I just blurted out this blunt, cold sentence.
48
The kind you can't take back.
49
In front of your manager?
50
In front of my manager, his manager, and a new intern who looked like she wanted to disappear.
51
Poor intern.
52
First week, front row seat to a disaster.
53
She will remember me forever.
54
Here's the thing though.
55
Disagreeing is not the problem.
56
Disagreeing is normal.
57
Good teams argue all the time.
58
The skill is doing it so the other person still wants to work with you afterward.
59
See, nobody teaches you that.
60
In school they teach you grammar, not how to tell your coworker his baby is ugly without him crying.
61
Please never say it like that in a real office.
62
No promises.
63
So let's start with the grammar that makes disagreement sound polite instead of aggressive.
64
This part challenges everything.
65
In English, direct disagreement can sound very harsh.
66
If you say you're wrong or that's a bad idea, native speakers hear it as almost rude, even if you are completely correct.
67
Which is funny because I was correct.
68
You were, and it did not help you at all.
69
So we soften the message.
70
There are two main tools.
71
First, modal verbs.
72
Could, would, might, may.
73
Give me the before and after.
74
Direct version.
75
We can't send it all at once.
76
Softer version.
77
I'm not sure we could handle all of it at once.
78
Same meaning, much gentler landing.
79
The word could, does all that work?
80
It really does.
81
It turns a hard wall into an open door.
82
The second tool is hedging.
83
These are little phrases that lower the temperature.
84
I think, maybe, it seems like, I could be wrong, but...
85
Doesn't I could be wrong make me sound weak?
86
No, it makes you sound confident and calm.
87
Only people who feel secure can say I might be wrong.
88
It invites the other person to think with you instead of fighting you.
89
So, instead of your plan will fail, I say what?
90
You say...
91
I like the direction, but I'm a little worried about the timing.
92
Could we maybe spread it out?
93
Notice three moves there.
94
You agree with something first, you use a soft word, a little worried, then you ask a question instead of giving an order.
95
Agree, soften, ask.
96
I can remember that.
97
That is the whole grammar lesson in one line.
98
Now let's give you the actual phrases, because these are the ones that save careers.
99
Our first phrase is to clear the air.
100
It means to have an honest conversation that removes tension or a misunderstanding between people.
101
So after my meeting, the air definitely needed clearing.
102
The air needed a professional cleaning crew.
103
So what did you do the next morning?
104
I actually did one good thing.
105
I messaged him and said, Hey, can we grab a coffee?
106
I think we should clear the air after yesterday.
107
Tom, that is perfect.
108
That is exactly the phrase.
109
I surprised myself.
110
And see how gentle it is?
111
You are not saying, we need to talk, which sounds scary.
112
Clear the air tells the other person, I want to fix this, not continue the fight.
113
Can I use it with friends too, not just work?
114
Absolutely.
115
My sister and I hadn't spoken in a week, so we finally cleared the air works everywhere, anytime there is tension sitting between two people.
116
Good, because I have a lot of air that needs clearing.
117
Phrase 2, to see where someone is coming from.
118
It means to understand their point of view, even if you don't fully agree with it.
119
So at the coffee, he explained his side.
120
He did, didn't he?
121
He did.
122
And honestly, once he talked, I got it.
123
His manager had told him to launch fast because a competitor was about to release something similar.
124
So, you finally understood the pressure he was under.
125
I did.
126
I told him, okay, I see where you're coming from.
127
I didn't know about the competitor.
128
And that one sentence probably melted half the ice right there.
129
It did.
130
His shoulders dropped.
131
He relaxed.
132
He felt heard.
133
That is the magic of it.
134
You can disagree with a decision and still respect the reason behind it.
135
I see where you're coming from, but I still have a concern.
136
You validate first, then you push back.
137
It's almost like you let them win a little before you ask for anything.
138
Exactly.
139
People give you much more when they feel you actually listened.
140
Phrase three is to meet in the middle.
141
It That means to compromise.
142
Both people give up a little to reach an agreement everyone can accept.
143
This is where it got good.
144
Once we both calmed down, we made a plan together.
145
Tell me!
146
We agreed to send the survey to half the customers on day one
147
because of his competitor worry and the other half three days later because of my support team's worry.
148
We met in the middle.
149
That is a genuinely better plan than either of your original ideas.
150
It's the annoying part.
151
The fight was pointless.
152
The answer was in the middle the whole time.
153
That happens so often.
154
You can also say, find common ground, or meet halfway.
155
We couldn't agree on the budget, so we met halfway.
156
Clean and professional.
157
Is middle ground the same thing?
158
Great question.
159
Yes.
160
We found some middle ground.
161
Noun version, same idea.
162
Keep that one in your pocket for emails.
163
Phrase four is to take something the wrong way.
164
It means to understand a comment as more negative or more offensive than the speaker intended.
165
This is basically the story of my whole meeting.
166
Explain.
167
At the coffee, I told him, look, I'm sorry about yesterday.
168
I think you took my comment the wrong way.
169
But honestly, I said it the wrong way too.
170
I owned my part.
171
Oh, that is mature.
172
You didn't just blame him for misunderstanding.
173
You admitted your delivery was bad.
174
Because it was.
175
The idea was fine.
176
The tone was a rock through a window.
177
Beautiful image.
178
So a softer way to raise this in the moment is, please don't take this the wrong way, but I'd do it differently.
179
You warn them it's coming from a good place.
180
So, don't take this the wrong way is like a little seat belt before a bumpy sentence.
181
A seat belt, yes!
182
Perfect way to remember it.
183
It prepares the listener so they stay open instead of getting defensive.
184
Last phrase is to agree to disagree.
185
You use this when two people simply cannot reach the same opinion, and you both accept that, politely, without hard feelings.
186
But we did agree in the end.
187
So where would I use this?
188
Good point.
189
You too found a solution.
190
But imagine you hadn't.
191
Imagine on one small detail, the color of the survey button, you just could not agree.
192
A war over a button color.
193
That feels very real, actually.
194
It is painfully real.
195
So you say, you know what, let's agree to disagree on the color and move on.
196
It closes the topic with respect.
197
Nobody loses.
198
So it's a graceful exit when more arguing is just a waste of time.
199
Exactly that.
200
It protects the relationship.
201
The friendship or the working partnership matters more than winning a tiny point.
202
I wish I had known all five of these yesterday morning.
203
Well, now you know them for every tomorrow, and so does everyone watching.
204
Let's lock these in.
205
Five phrases for handling a disagreement at work like a diplomat.
206
Say them with me, everyone.
207
Number one.
208
Clear the air.
209
Have an honest, calm conversation.
210
Number two.
211
See where someone is coming from.
212
Understand their reason first.
213
Number three.
214
Meet in the middle.
215
Compromise so you both get something.
216
Number four.
217
Take it the wrong way.
218
Warn people before a touchy comment and own your tone.
219
And number five?
220
Agree to disagree.
221
Walk away from the small stuff with respect.
222
And don't forget the grammar underneath all of it.
223
Soften.
224
Ask.
225
Use could, might, I think, maybe.
226
Turn your orders into questions.
227
A hard wall into an open door.
228
You remembered!
229
I'm proud of you.
230
Now it's your turn.
231
Tell us in the comments, what is a disagreement you had at work or at home, and how did you handle it?
232
Would you handle it differently now?
233
And try to use one of today's phrases in your comment.
234
Show us you've got it.
235
We read every single one.
236
We really do.
237
That is the best way to practice, so write it down and make it yours.
238
That is our lesson for today.
239
Remember, disagreeing is not rude.
240
Disagreeing badly is.
241
Now you have the English to do it the right way.
242
Go clear some air out there, carefully.
243
Carefully.
244
If this helped you, give us a like and subscribe so you never miss a lesson.
245
We are here every day with new English for your real life.
246
Every day.
247
Still, no days off.
248
Thanks for learning with us.
249
I'm Lily.
250
And I'm Tom.
251
See you in the next one.
252
Bye everyone!
253
Take care!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead”. Questo video contiene 253 frasi e 1907 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/non concordare, non combaciare
disagreement sostantivo/dɪsəˈɡɹiːmənt/discussione
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
worker sostantivo/ˈwɝ.kɚ/lavoratore, operaio
grammar sostantivo/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammatica
competitor sostantivo/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/avversario, rivale
tone sostantivo/ˈtəʊn/tono
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
ruin sostantivo/ˈɹuː.ɪn/rovina
rude aggettivo/ɹuːd/rude, maleducato
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
calm down verbocalmarsi, tranquillizzarsi
give up verboarrendersi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You said that in the meeting?
  • What do you think he actually said?
  • In front of your manager?
  • Doesn't I could be wrong make me sound weak?
  • Could we maybe spread it out?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: halfway /ˌhæfˈweɪ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, topic /ˈtɑpɪk/, belt /ˈbɛlt/, rude /ɹuːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, badly /ˈbæd.li/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come phrase, disagree, disagreement.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →