Pratica di Shadowing: Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead | B1-C1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Stop Saying “You’re Wrong” at Work! Say This Instead”. Questo video contiene 253 frasi e 1907 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 153 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| phrase sostantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | espressione, polirematica |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | non concordare, non combaciare |
| disagreement sostantivo | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | discussione |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| worker sostantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | lavoratore, operaio |
| grammar sostantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | grammatica |
| competitor sostantivo | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | avversario, rivale |
| tone sostantivo | /ˈtəʊn/ | tono |
| topic sostantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, categoria |
| argue verbo | /ˈɑɹ.ɡju/ | discutere, dibattere |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| belt sostantivo | /ˈbɛlt/ | cintura, cintola |
| ruin sostantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | rovina |
| rude aggettivo | /ɹuːd/ | rude, maleducato |
| differently avverbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | differentemente, diversamente |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| give up verbo | arrendersi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You said that in the meeting?
- What do you think he actually said?
- In front of your manager?
- Doesn't I could be wrong make me sound weak?
- Could we maybe spread it out?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- I suoni “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, diplomatic /ˌdɪpləˈmætɪk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: halfway /ˌhæfˈweɪ/, harsh /ˈhɑɹʃ/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, disagreement /dɪsəˈɡɹiːmənt/, topic /ˈtɑpɪk/, belt /ˈbɛlt/, rude /ɹuːd/
- /æ/ — più aperta della “e”: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, badly /ˈbæd.li/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, relax /ɹɪˈlæks/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come phrase, disagree, disagreement.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























