Pratica di Shadowing: How To Speak Like A Top 1% CEO - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 417 frasi e 3878 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 21:04. Chi parla va veloce, circa 184 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- warmth /wɔɹmθ/ (sostantivo) — calore. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
- competence /ˈkɑm.pə.təns/ (sostantivo) — competenza. The quality or state of being competent, i.e. able or suitable for a general role.
- pause /pɔːz/ (sostantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (sostantivo) — gesto. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
- tone /ˈtəʊn/ (sostantivo) — tono. A specific pitch.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sostantivo) — dito, dita. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- steal /stiːl/ (verbo) — rubare, derubare. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- lean /ˈliːn/ (verbo) — pendere. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- cue /kju/ (sostantivo) — segnale, avvertimento. An action or event that is a signal for somebody to do something.
- hire /ˈhaɪɹ/ (verbo) — assoldare, noleggiare. To obtain the services of in return for fixed payment.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicare, informare. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- certainty /ˈsɝtn̩ti/ (sostantivo) — certezza. The state of being certain.
- sharp /ʃɑɹp/ (aggettivo) — affilato, aguzzo. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
- fancy /ˈfæn.si/ (sostantivo) — fantasia, immaginazione. The imagination.
I phrasal verb che sentirai
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- hand in (verbo) — riconsegnare. To give something to a responsible person.
- put up (verbo) — collocare. To place in a high location.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 124 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: warmth /wɔɹmθ/, bother /ˈbɑðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, authoritative /əˈθɔɹɪˌteɪtɪv/
- I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, tension /ˈtɛnʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come warmth, competence, pause.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if we do, we will find |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've been working · I've been doing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have worked · You've talked · you've dated |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be respected · is called · be heard |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



















