Pratica di Shadowing: Steal Obama’s Speaking Technique - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B2Give me 18min & I’ll improve your storytelling skills by 183%
C1How to Start a Speech That Makes People Whisper ‘Damn, that’s good.’
B2Steal These 5 Speaking Habits From Obama
C1Give me 9min, and I'll improve your storytelling skills by 176%
B2How to Tell Stories That Makes People Whisper ‘Damn, that’s good.’
B2How To Fix Rambling (in the moment) - Elon Musk
B2How to Start a Speech: The Best (and Worst) Speech Openers
B2Give me 8 minutes, and I'll improve your sales skills by 176%
B25 Aspects of a Powerful Speaking Voice
B2Motivating career advice from #obama
B2Struggling to speak up in meetings? Try this next time. @Dr.ShadeZahrai
B2One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech
B2Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)
B2How To Engage Audience In Presentation - Jason Hewlett
B2Barack Obama's top 4 speaking techniques (no B.S.)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 15 frasi e 159 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:59. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 162 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| overcome verbo | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | superare, sconfiggere |
| frustration sostantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | insoddisfazione, delusione |
| earn verbo | /ɝn/ | guadagnare |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | a fianco, congiuntamente |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| discrimination sostantivo | /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ | discriminazione |
| moreover avverbio | /mɔːˈɹəʊ.və/ | inoltre |
| pale aggettivo | /peɪl/ | pallido, smorto |
| momentum sostantivo | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | quantità di moto |
| rhythm sostantivo | /ˈɹɪð.əm/ | ritmo |
| workforce sostantivo | /ˈwɝk.foɹs/ | forza lavoro, manodopera |
| endure verbo | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | durare, restare |
| hardship sostantivo | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | avversità, difficoltà |
| anaphora sostantivo | /ˌænəˈfɔɹə/ | anafora |
| upbringing sostantivo | /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ | educazione |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come we'll, gonna, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, anaphora /ˌænəˈfɔɹə/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come overcome, frustration, earn.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have not earned · you've gone |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.