Pratica di Shadowing: Steal These 5 Speaking Habits From Obama - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

137 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We always tell them, Do not let people think you do not belong.
2
Because I promise you, you...
3
Once you sit at these tables, at these fancy places, with folks with fancy titles.
4
and they got a big bank account.
5
And you talk to him?
6
And you go, "Oh." They ain't all that.
7
They've been given the confidence of feeling like they belong, But if you...
8
sit down and talk to 'em.
9
Turns out Hmm.
10
Obama is one of the best communicators in the world but he wasn't born that way.
11
Early on his communication was actually pretty average and his small talk often super awkward.
12
But over time he developed a few very specific habits.
13
In this video I'll show you the five communication habits you can steal to speak like Obama.
14
First habit: Let me show you a quick clip where Obama is interviewed by the comedian Mark Maron.
15
Check out if you can spot what Obama does here.
16
"I can't imagine anything tougher or more terrifying than doing stand -up comedy.
17
Did you spot it?
18
Before making a point, before asking a question, before talking about himself, he starts with a compliment.
19
Now he acknowledges the other person and that's a powerful communication habit.
20
Now because compliments break the ice, they make the other person feel respected and they make them like you more.
21
And obviously when people like you, well communication becomes so much easier.
22
Now, here's how you can start this habit yourself.
23
The key is to make your compliment specific.
24
Don't say, "Oh, great job." Instead say, "I love the example you used earlier about customer feedback.
25
So vivid." Instead of saying, "Mmm, nice presentation." The way you explained the strategy in three steps made it so easy to follow.
26
I love this.
27
Do you see?
28
Specific compliments feel genuine.
29
But let's now move to the next communication habit Obama uses all the time.
30
Second habit: Check out this short clip where Obama is interviewed by Trevor Noah.
31
I just want to say thank you so much for being on the show.
32
thank you for being an inspiration and most importantly
33
Thank you for giving me an opportunity to see what i
34
would look like of the eight years of the toughest job in the world you know i i will say
35
that i uh...
36
I resent
37
how young and good looking you are because I used to think of myself in those terms and
38
It's been downhill for quite some time.
39
Did you know this?
40
Instead of defending himself or trying to look impressive, he loves it himself.
41
And that's a powerful communication habit.
42
Because self -deprecating humor lowers the tension, it makes you more relatable and makes you more likeable.
43
Research actually shows that leaders who occasionally make fun of themselves, they're often seen as more confident, not less confident.
44
Because it shows that you are secure enough to laugh at yourself.
45
But here's how you can use this habit yourself: The key is to make fun of something small and harmless, not something that completely undermines your competence.
46
"Hmm, that sounded much better in my head." Or if you're presenting after someone that was an amazing speaker,
47
say, Well, I was hoping that the person before me would be terrible, but Unfortunately, that was not the case.
48
Now small jokes like that instantly lighten the room.
49
They make people smile.
50
And when they smile, communication becomes so much easier.
51
Alright, let's now move to the next communication habit Obama uses all the time.
52
Third habit.
53
Let's check out those next two clips and see if you can spot the next communication habit.
54
Two things I guess.
55
I do for myself.
56
Two things happen.
57
Now, did you notice?
58
He doesn't just launch into this big explanation.
59
He structures his answer upfront, saying two things.
60
That instantly makes us relax because we know that there's a plan, that there's a structure behind what he's saying.
61
So, before you go into the content, tell them what to expect.
62
For example: Well, there are two main reasons for this.
63
First, duh duh duh.
64
Or, well, it comes down to three simple steps.
65
Step one: da da da.
66
Or here's one thing that changes everything.
67
That one sentence, that's something powerful.
68
It tells your listener: "Oh, I can relax.
69
I know where this is going." Habit number four: In that next interview, Obama is explaining why public debates have become so difficult.
70
But he does that in a way that is super memorable.
71
"One of the most pernicious things
72
that has happened is we have a situation now where we're not just arguing policy or values or opinions,
73
but basic facts are being contested.
74
And that is a problem, because then the marketplace of ideas of the democracy don't work.
75
I've said this before, but I always repeat it.
76
You and I can have an opinion about...
77
this little side table.
78
You know, you might not like the design, you might not like the color or how it's finished, but we can have that discussion.
79
If I say to you,
80
this is a "Lawn mower?" "You'll think I'm crazy." And if I really believe it,
81
I'll think you're crazy.
82
And we're now in a situation in which we are having These just basic factual arguments.
83
Now, instead of explaining this issue in abstract political language, he turns the idea into a picture.
84
A table and a lawnmower.
85
Now, that's something everyone can instantly visualize.
86
Great communicators don't just explain ideas.
87
They help the listeners see their ideas.
88
You can use this technique anytime you need to explain something more complex.
89
Just take that complex idea and compare it to something the audience already knows.
90
new thing is like that thing you already know.
91
So for example instead of saying "oh this new software will
92
take some time to understand" you could say "learning the software is like learning to drive.
93
At first sure it feels very awkward
94
but after a few weeks it becomes automatic."
95
Or instead of saying "our strategy is too complicated" you might
96
say "oh Our strategy right now feels like a Swiss army knife.
97
Sure, it does a lot of things, but none of them particularly well.
98
When people see the picture, they understand the idea much faster.
99
But let's now move on to the next communication habit.
100
Habit number five.
101
This might be the most powerful habit of all.
102
If you want to become more memorable when you speak, this is the one you need to master.
103
- You know, we get mobbed, we have to leave the zoo.
104
I'm kind of depressed about the whole thing.
105
And Malia, who's sitting in the back seat with Sasha, she says, "Dad, you need an alias." And Sasha's like, "What's an alias?" And it's like,
106
"Well, it's like a fake name you use, so you disguise your identity." So it should be like Johnny McJohn John.
107
I said, "You think that should be my name?" Yeah, she said, "But the problem is, you also have to disguise your voice, because it's too distinctive.
108
You talk really slow.
109
You need to speed up how you talk and use a higher voice." So she had a whole plan.
110
Sasha agreed to the plan.
111
We get home.
112
They explain the plan to Michelle.
113
Michelle says, "Hun, you know, the only way that, uh...
114
Daddy's gonna disguise himself as if he has surgery to pin back his ears.
115
Which I found somewhat offensive.
116
This is a communication superpower and Obama knows it.
117
In almost every interview, he shares personal stories.
118
Now why?
119
Because stories change how people listen.
120
The moment you tell a story, your listener's brain releases oxytocin.
121
Oxytocin is often called the trust hormone or love hormone.
122
It makes people feel more connected to you and trust you more.
123
So, try to tell a story in your next conversation.
124
Share this small personal moment.
125
And don't worry, you don't need to have this massive life -changing story.
126
Often a tiny moment is enough.
127
For example, instead of saying, "My daughter thinks that I work too much," you could tell this micro story where you say like,
128
"Last week, my daughter looked at my phone and she asked me, 'Daddy, do you work for your phone
129
or do you work for your phone?' "Does your phone work for you?"
130
or instead of saying "Our customer support is overloaded." You might tell this micro story
131
and say: "Yesterday one of our support agents told me.
132
I answered 84 emails before lunch and my inbox still looked the same." Moments like
133
that make your message more emotional and more vivid.
134
People can see it, they can feel it and they'll remember it for the rest of their lives.
135
But I know, storytelling can feel overwhelming when you're starting off.
136
storytelling techniques.
137
See you there.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Steal These 5 Speaking Habits From Obama”. Le parole che ritornano più spesso: habit, communication, Obama, instead. Questo video contiene 137 frasi e 1484 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:42. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 171 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
compliment sostantivo/ˈkɑmpləmənt/complimento
disguise verbo/dɪsˈɡaɪz/camuffarsi, travestirsi
oxytocin sostantivo/ɑksiˈtoʊsɪn/ossitocina
listener sostantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ascoltatore, ascoltatrice
storytelling sostantivonarrazione
vivid aggettivo/ˈvɪvɪd/chiaro, limpido
microwave sostantivo/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/microonda
hormone sostantivo/ˈhoɹmoʊn/ormone
deprecate verbo/ˈdɛp.rɪˌkeɪt/deprecare
lawnmower sostantivo/ˈlɔn.moʊ.ɚ/tosaerba, falciatrice
lighten verbo/ˈlaɪ.tn̩/alleggerire
likable aggettivo/ˈlaɪkəbl̩/simpatico
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sovraccaricare
overwhelm verbo/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/sommergere
pernicious aggettivo/pɚˈnɪʃəs/pernicioso

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
check out verboinvestigare
sit down verbosedersi, accomodarsi
speed up verbo/spiːdˈʌp/stringere i tempi
stand up verboalzarsi in piedi
turn out verborisultare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you spot it?
  • Did you know this?
  • I've said this before, but I always repeat it.
  • I'm kind of depressed about the whole thing.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faThey've been given · wasn't born · is interviewed
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoThey've been given · It's been · have become

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 24 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pernicious /pɚˈnɪʃəs/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, oxytocin /ɑksiˈtoʊsɪn/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hormone /ˈhoɹmoʊn/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, harmless /ˈhɑɹmləs/, humour /ˈhjuːmɚ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: compliment /ˈkɑmpləmənt/, disguise /dɪsˈɡaɪz/, alias /ˈeɪ.li.əs/, vivid /ˈvɪvɪd/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
  • /æ/ — più aperta della “e”: factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, abstract /ˈæbˌstɹækt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come compliment, disguise, oxytocin.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →