Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Steal These 5 Speaking Habits From Obama
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
137 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We always tell them, Do not let people think you do not belong.
2
Because I promise you, you...
3
Once you sit at these tables, at these fancy places, with folks with fancy titles.
4
and they got a big bank account.
5
And you talk to him?
6
And you go, "Oh." They ain't all that.
7
They've been given the confidence of feeling like they belong, But if you...
8
sit down and talk to 'em.
9
Turns out Hmm.
10
Obama is one of the best communicators in the world but he wasn't born that way.
11
Early on his communication was actually pretty average and his small talk often super awkward.
12
But over time he developed a few very specific habits.
13
In this video I'll show you the five communication habits you can steal to speak like Obama.
14
First habit: Let me show you a quick clip where Obama is interviewed by the comedian Mark Maron.
15
Check out if you can spot what Obama does here.
16
"I can't imagine anything tougher or more terrifying than doing stand -up comedy.
17
Did you spot it?
18
Before making a point, before asking a question, before talking about himself, he starts with a compliment.
19
Now he acknowledges the other person and that's a powerful communication habit.
20
Now because compliments break the ice, they make the other person feel respected and they make them like you more.
21
And obviously when people like you, well communication becomes so much easier.
22
Now, here's how you can start this habit yourself.
23
The key is to make your compliment specific.
24
Don't say, "Oh, great job." Instead say, "I love the example you used earlier about customer feedback.
25
So vivid." Instead of saying, "Mmm, nice presentation." The way you explained the strategy in three steps made it so easy to follow.
26
I love this.
27
Do you see?
28
Specific compliments feel genuine.
29
But let's now move to the next communication habit Obama uses all the time.
30
Second habit: Check out this short clip where Obama is interviewed by Trevor Noah.
31
I just want to say thank you so much for being on the show.
32
thank you for being an inspiration and most importantly
33
Thank you for giving me an opportunity to see what i
34
would look like of the eight years of the toughest job in the world you know i i will say
35
that i uh...
36
I resent
37
how young and good looking you are because I used to think of myself in those terms and
38
It's been downhill for quite some time.
39
Did you know this?
40
Instead of defending himself or trying to look impressive, he loves it himself.
41
And that's a powerful communication habit.
42
Because self -deprecating humor lowers the tension, it makes you more relatable and makes you more likeable.
43
Research actually shows that leaders who occasionally make fun of themselves, they're often seen as more confident, not less confident.
44
Because it shows that you are secure enough to laugh at yourself.
45
But here's how you can use this habit yourself: The key is to make fun of something small and harmless, not something that completely undermines your competence.
46
"Hmm, that sounded much better in my head." Or if you're presenting after someone that was an amazing speaker,
47
say, Well, I was hoping that the person before me would be terrible, but Unfortunately, that was not the case.
48
Now small jokes like that instantly lighten the room.
49
They make people smile.
50
And when they smile, communication becomes so much easier.
51
Alright, let's now move to the next communication habit Obama uses all the time.
52
Third habit.
53
Let's check out those next two clips and see if you can spot the next communication habit.
54
Two things I guess.
55
I do for myself.
56
Two things happen.
57
Now, did you notice?
58
He doesn't just launch into this big explanation.
59
He structures his answer upfront, saying two things.
60
That instantly makes us relax because we know that there's a plan, that there's a structure behind what he's saying.
61
So, before you go into the content, tell them what to expect.
62
For example: Well, there are two main reasons for this.
63
First, duh duh duh.
64
Or, well, it comes down to three simple steps.
65
Step one: da da da.
66
Or here's one thing that changes everything.
67
That one sentence, that's something powerful.
68
It tells your listener: "Oh, I can relax.
69
I know where this is going." Habit number four: In that next interview, Obama is explaining why public debates have become so difficult.
70
But he does that in a way that is super memorable.
71
"One of the most pernicious things
72
that has happened is we have a situation now where we're not just arguing policy or values or opinions,
73
but basic facts are being contested.
74
And that is a problem, because then the marketplace of ideas of the democracy don't work.
75
I've said this before, but I always repeat it.
76
You and I can have an opinion about...
77
this little side table.
78
You know, you might not like the design, you might not like the color or how it's finished, but we can have that discussion.
79
If I say to you,
80
this is a "Lawn mower?" "You'll think I'm crazy." And if I really believe it,
81
I'll think you're crazy.
82
And we're now in a situation in which we are having These just basic factual arguments.
83
Now, instead of explaining this issue in abstract political language, he turns the idea into a picture.
84
A table and a lawnmower.
85
Now, that's something everyone can instantly visualize.
86
Great communicators don't just explain ideas.
87
They help the listeners see their ideas.
88
You can use this technique anytime you need to explain something more complex.
89
Just take that complex idea and compare it to something the audience already knows.
90
new thing is like that thing you already know.
91
So for example instead of saying "oh this new software will
92
take some time to understand" you could say "learning the software is like learning to drive.
93
At first sure it feels very awkward
94
but after a few weeks it becomes automatic."
95
Or instead of saying "our strategy is too complicated" you might
96
say "oh Our strategy right now feels like a Swiss army knife.
97
Sure, it does a lot of things, but none of them particularly well.
98
When people see the picture, they understand the idea much faster.
99
But let's now move on to the next communication habit.
100
Habit number five.
101
This might be the most powerful habit of all.
102
If you want to become more memorable when you speak, this is the one you need to master.
103
- You know, we get mobbed, we have to leave the zoo.
104
I'm kind of depressed about the whole thing.
105
And Malia, who's sitting in the back seat with Sasha, she says, "Dad, you need an alias." And Sasha's like, "What's an alias?" And it's like,
106
"Well, it's like a fake name you use, so you disguise your identity." So it should be like Johnny McJohn John.
107
I said, "You think that should be my name?" Yeah, she said, "But the problem is, you also have to disguise your voice, because it's too distinctive.
108
You talk really slow.
109
You need to speed up how you talk and use a higher voice." So she had a whole plan.
110
Sasha agreed to the plan.
111
We get home.
112
They explain the plan to Michelle.
113
Michelle says, "Hun, you know, the only way that, uh...
114
Daddy's gonna disguise himself as if he has surgery to pin back his ears.
115
Which I found somewhat offensive.
116
This is a communication superpower and Obama knows it.
117
In almost every interview, he shares personal stories.
118
Now why?
119
Because stories change how people listen.
120
The moment you tell a story, your listener's brain releases oxytocin.
121
Oxytocin is often called the trust hormone or love hormone.
122
It makes people feel more connected to you and trust you more.
123
So, try to tell a story in your next conversation.
124
Share this small personal moment.
125
And don't worry, you don't need to have this massive life -changing story.
126
Often a tiny moment is enough.
127
For example, instead of saying, "My daughter thinks that I work too much," you could tell this micro story where you say like,
128
"Last week, my daughter looked at my phone and she asked me, 'Daddy, do you work for your phone
129
or do you work for your phone?' "Does your phone work for you?"
130
or instead of saying "Our customer support is overloaded." You might tell this micro story
131
and say: "Yesterday one of our support agents told me.
132
I answered 84 emails before lunch and my inbox still looked the same." Moments like
133
that make your message more emotional and more vivid.
134
People can see it, they can feel it and they'll remember it for the rest of their lives.
135
But I know, storytelling can feel overwhelming when you're starting off.
136
storytelling techniques.
137
See you there.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Steal Obama’s Speaking Technique
Business EnglishWorking Adults
B2Give me 18min & I’ll improve your storytelling skills by 183%
Business EnglishWorking Adults
C1How to Start a Speech That Makes People Whisper ‘Damn, that’s good.’
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C14
Give me 9min, and I'll improve your storytelling skills by 176%
Business EnglishDaily Conversation
B24
How to Tell Stories That Makes People Whisper ‘Damn, that’s good.’
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B27
73 câu
How to Never Run Out of Things to Say
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B229
129 câu
One of The Greatest Speeches Ever by President Obama | Best Eye Opening Speech
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
311 câu
Learn English With Barack Obama
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
15 câu
5 simple habits to be a better communicator
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
828 câu
Barack Obama shares personal stories & experiences: Family, leadership, sports & marriage |The Pivot
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
193 câu
5 conversation habits that make strangers trust you fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12,739
11 câu
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
42 câu
The Art of Improversation - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
260 câu
【TED】優れたリーダーはどうやって行動を促すか/サイモン・シネック （日本語字幕）
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
211 câu
ENGLISH SPEECH | SIMON SINEK: 5 Rules for Success (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
122 câu
Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Steal These 5 Speaking Habits From Obama”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: habit, communication, Obama, instead. Video này có 137 câu và 1484 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:42. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 171 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| compliment danh từ | /ˈkɑmpləmənt/ | lời khen |
| listener danh từ | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | thính giả, người nghe |
| vivid tính từ | /ˈvɪvɪd/ | sống động |
| microwave danh từ | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | vi ba, vi sóng |
| hormone danh từ | /ˈhoɹmoʊn/ | nội tiết tố |
| lawnmower danh từ | /ˈlɔn.moʊ.ɚ/ | máy cắt cỏ |
| overload động từ | /ˌəʊvəˈləʊd/ | quá tải |
| superpower danh từ | siêu cường, siêu cường quốc | |
| inbox danh từ | /ˈɪnbɑks/ | hộp thư đến |
| harmless tính từ | /ˈhɑɹmləs/ | vô hại |
| humour danh từ | /ˈhjuːmɚ/ | sự hài hước |
| comedian danh từ | /kəˈmiː.di.ən/ | diễn viên hài, nghệ sĩ hài |
| depressed tính từ | /dɪˈpɹɛst/ | trầm cảm |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
| stand up động từ | đứng dậy |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Did you spot it?
- Did you know this?
- I've said this before, but I always repeat it.
- I'm kind of depressed about the whole thing.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | They've been given · wasn't born · is interviewed |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | They've been given · It's been · have become |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 24 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: pernicious /pɚˈnɪʃəs/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, oxytocin /ɑksiˈtoʊsɪn/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: compliment /ˈkɑmpləmənt/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, resent /ɹiˈzɛnt/, upfront /ʌpˈfɹʌnt/, inbox /ˈɪnbɑks/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: factual /ˈfæk.tʃ(u)əl/, abstract /ˈæbˌstɹækt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như compliment, listener, vivid.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.