Pratique du Shadowing: Steal Obama’s Speaking Technique - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
All of them entering the global workforce alongside you, nobody is going to give you anything that you have not earned.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
4
And moreover, you have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
6
Did you notice why this sounds so powerful?
7
Obama starts three sentences with exactly the same word.
8
Nobody's gonna give you anything.
9
Nobody cares.
10
Nobody.
11
That's called an anaphora, and you can use it in your presentations.
12
Instead of saying, this change will save us time, money, and frustration, try, we'll save time, we'll save money, we'll save ourselves a lot of frustration.
13
Repeating the beginning of the sentence creates rhythm and builds momentum.
14
So try this and follow for more simple tips to speak like Obama.
15
I'm not.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 15 phrases et 159 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
frustration nom/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustration
earn verbe/ɝn/gagner
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
discrimination nom/dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/discrimination
moreover adverbe/mɔːˈɹəʊ.və/de plus, en plus
pale adjectif/peɪl/pâle, hâve
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
workforce nom/ˈwɝk.foɹs/main-d'œuvre, personnel
endure verbe/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/endurer, perdurer
hardship nom/ˈhɑɹdˌʃɪp/difficultés, misère
anaphora nom/ˌænəˈfɔɹə/anaphore
upbringing nom/ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/éducation

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme we'll, gonna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Mots longs — placez bien l’accent: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, anaphora /ˌænəˈfɔɹə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme overcome, frustration, earn.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave not earned · you've gone

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →