Prática de Shadowing: Steal Obama’s Speaking Technique - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
All of them entering the global workforce alongside you, nobody is going to give you anything that you have not earned.
2
Nobody cares how tough your upbringing was.
3
Nobody cares if you suffered some discrimination.
4
And moreover, you have to remember that whatever you've gone through, it pales in comparison to the hardships previous generations endured,
5
and they overcame them, and if they overcame them, you can overcome them too.
6
Did you notice why this sounds so powerful?
7
Obama starts three sentences with exactly the same word.
8
Nobody's gonna give you anything.
9
Nobody cares.
10
Nobody.
11
That's called an anaphora, and you can use it in your presentations.
12
Instead of saying, this change will save us time, money, and frustration, try, we'll save time, we'll save money, we'll save ourselves a lot of frustration.
13
Repeating the beginning of the sentence creates rhythm and builds momentum.
14
So try this and follow for more simple tips to speak like Obama.
15
I'm not.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 15 frases e 159 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
overcome verbo/ˌəʊ.vəˈkʌm/vencer, superar
frustration substantivo/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/frustração
earn verbo/ɝn/receber
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/junto a, juntamente com
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
discrimination substantivo/dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/discriminação
moreover advérbio/mɔːˈɹəʊ.və/ademais, além disso
pale adjetivo/peɪl/pálido, claro
momentum substantivo/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/momento
rhythm substantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
workforce substantivo/ˈwɝk.foɹs/mão de obra
endure verbo/ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/aguentar, prevalecer
hardship substantivo/ˈhɑɹdˌʃɪp/dificuldade, apuro
anaphora substantivo/ˌænəˈfɔɹə/anáfora
upbringing substantivo/ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/criação, educação

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como we'll, gonna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, anaphora /ˌænəˈfɔɹə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como overcome, frustration, earn.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave not earned · you've gone

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →