Практика Shadowing: How To Speak Like A Top 1% CEO - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 417 предложений и 3878 слов для шедоуинга. Речь длится 21:04. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- warmth /wɔɹmθ/ (существительное) — тепло́, теплота́. A moderate degree of heat; the sensation of being warm.
- competence /ˈkɑm.pə.təns/ (существительное) — спосо́бность, уме́ние. The quality or state of being competent, i.e. able or suitable for a general role.
- pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- competent /ˈkɒmpətənt/ (прилагательное) — компете́нтный. Having sufficient skill, knowledge, ability, or qualifications.
- gesture /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ (существительное) — жест, телодвиже́ние. A motion of the limbs or body, especially one made to emphasize speech.
- tone /ˈtəʊn/ (существительное) — тон. A specific pitch.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (существительное) — па́лец, перст. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- steal /stiːl/ (глагол) — красть, укра́сть. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- lean /ˈliːn/ (глагол) — наклоня́ться, наклони́ться. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- cue /kju/ (существительное) — намёк, сигна́л. An action or event that is a signal for somebody to do something.
- hire /ˈhaɪɹ/ (глагол) — брать напрока́т, взять напрока́т. To obtain the services of in return for fixed payment.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (глагол) — сообща́ть, сообщи́ть. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- certainty /ˈsɝtn̩ti/ (существительное) — уве́ренность. The state of being certain.
- sharp /ʃɑɹp/ (прилагательное) — о́стрый. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (существительное) — сча́стье, ра́дость. The emotion of being happy; joy; elation.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- hand in (глагол) — сдать. To give something to a responsible person.
- look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.
- put up (глагол) — ста́вить. To place in a high location.
- break down (глагол) — ломаться, сломаться. To stop functioning.
- call out (глагол) — заявля́ть. To specify, especially in detail.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 124 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: warmth /wɔɹmθ/, bother /ˈbɑðɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, authoritative /əˈθɔɹɪˌteɪtɪv/
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, tension /ˈtɛnʃən/, assure /əˈʃʊɹ/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как warmth, competence, pause.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if we do, we will find |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been working · I've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have worked · You've talked · you've dated |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be respected · is called · be heard |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















