Практика Shadowing: How CEO’s Handle Difficult Conversations (Ways I Wish Someone Had Told Me) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How CEO’s Handle Difficult Conversations». В этом видео 465 предложений и 5076 слов для шедоуинга. Речь длится 26:07. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| boundary существительное | /ˈbaʊndɹi/ | грани́ца, межа́ |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| ownership существительное | /ˈoʊnɚʃɪp/ | владе́ние, со́бственность |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| emotionally наречие | /ɪˈməʊʃənəli/ | эмоциона́льно |
| gorilla существительное | /ɡəˈɹɪl.ə/ | гори́лла |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| outcome существительное | /ˈaʊtkʌm/ | исход |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| consequence существительное | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | после́дствие, сле́дствие |
| anchor существительное | /ˈæŋ.kəː/ | я́корь |
| negotiate глагол | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | вести́ перегово́ры, провести́ перегово́ры |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| hold out глагол | протянуть |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
| take back глагол | возвращать в, к |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do I want you to do?
- What do you think happens?
- How do you respond to disrespect?
- Have you guys seen this?
- How can I communicate better with you?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are perceived · are believed · is called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | smarter, which is · people who display · well, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't noticed · haven't done · I've learned |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 144 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- Звуки «sh» и «zh»: ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, swap /ˈswɑp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, hire /ˈhaɪɹ/, hook /hʊk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: perceive /pɚˈsiv/, defend /dɪˈfɪnd/, solve /sɒlv/, absorb /æbˈsɔɹb/, naive /naɪˈiv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как communicate, toxic, feedback.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















