Практика Shadowing: Deliver Hard News with Compassion - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One of the hardest parts about leadership is giving people hard news.
2
I've been a CEO, I know.
3
Sometimes you have to say that your job isn't here anymore.
4
Sometimes you have to tell whole organizations that there's going to be a new structure to things.
5
And hard news is, well, it's hard.
6
It's very important that leaders understand that that is not a good argument for avoiding hard things.
7
now one of the biggest problems that we have is is misunderstanding empathy
8
and compassion they're not the same thing empathy is to feel somebody else's pain
9
and when you're motivated entirely by empathy it becomes a really hard thing to do to do these difficult things
10
and and you might even be handcuffed and unable to do them
11
and you'll wait too long when it gets even more damaging to other people compassion is different the greatest leaders are compassionate
12
Compassion has four parts to it.
13
Understanding a problem, feeling enough of the pain such that you can actually be in the place of the person affected,
14
being able to be rational about what needs to be done, and then having the courage to do it.
15
That's what it comes down to.
16
Being a truly compassionate leader is what people need.
17
Their greatest bosses are compassionate, not empathetic.
18
And why are they compassionate?
19
Because they love people enough to do what actually needs to get done.
20
You know what that is?
21
That's just leadership at the end of the day.
22
Let's say you're in a situation where you need to downsize your employee base by about 20%.
23
And that means a bunch of people, including people that you've worked with for years, are actually going to lose their jobs.
24
If the only tool in your arsenal is empathy,
25
that's going to be overwhelmingly hard and maybe something you're going to put off and that's going to make things worse.
26
Compassion is one in which you understand exactly why this needs to be done.
27
You put yourself in the place of other people such
28
that you can understand what they're going through You have a plan for how you're going to transmit this information
29
And actually what you're going to suggest to people who are affected
30
And you have the courage to get it done quickly because that's in everybody's interests
31
That's fundamentally superior in every way
32
Now one quick aside on this
33
How do you grease the skids a little bit?
34
The Buddhists talk about having a loving -kindness meditation
35
I'm a religious person and one of the things
36
that I've done is I pray for people before I have to do a hard thing.
37
I pray for the people that I'm actually going to affect in this particular way, and I pray for the courage.
38
And so whatever your technique is, meditation, visualization, prayer, I would recommend doing that actually before you have the interactions with people as well.
39
So don't misunderstand what I've said here.
40
I'm not saying not to have empathy.
41
I'm saying not to have unaccompanied empathy.
42
Empathy is only step number two of four steps.
43
And when you shear it off from an understanding of the problem, an understanding of what needs to be done and the courage to do it,
44
then it becomes problematic because it's on its own.
45
It's an unaccompanied virtue, and as a virtue, it can quickly turn into a vice.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Deliver Hard News with Compassion». Чаще всего повторяются слова: empathy, compassionate, compassion, courage, pray. В этом видео 45 предложений и 570 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
empathy существительное/ˈɛmpəθi/сочу́вствие, эмпа́тия
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
compassion существительное/kəmˈpæʃ.ən/сострада́ние, сочу́вствие
compassionate прилагательное/kəmˈpæʃənət/сострада́ющий, сочу́вствующий
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться
meditation существительное/mɛdɪˈteɪʃn̩/медита́ция, разду́мье
technique существительное/tɛkˈniːk/те́хника
superior прилагательное/sʊˈpɪɹ.i.ɚ/вышестоя́щий, вы́сший
prayer существительное/pɹɛɚ/моли́тва, нама́з
arsenal существительное/ˈɑːsənəl/арсена́л
interaction существительное/ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/взаимоде́йствие
rational прилагательное/ˈɹæʃ(ə)nəl/мы́слящий, разу́мный
kindness существительное/ˈkaɪnd.nəs/доброта́, любе́зность
problematic прилагательное/ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/проблемати́чный
grease существительное/ɡɹis/са́ло, жир

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come down to глаголспадать до
put off глаголоткла́дывать, отложи́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You know what that is?
  • How do you grease the skids a little bit?
  • I'm not saying not to have empathy.
  • I'm saying not to have unaccompanied empathy.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe handcuffed · be done · are affected
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · you've worked · I've done

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: empathy /ˈɛmpəθi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
  • Звуки «sh» и «zh»: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: compassionate /kəmˈpæʃənət/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, downsize /ˈdaʊnsaɪz/, skid /ˈskɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как empathy, courage, compassion.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →