Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Deliver Hard News with Compassion

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

45 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
One of the hardest parts about leadership is giving people hard news.
2
I've been a CEO, I know.
3
Sometimes you have to say that your job isn't here anymore.
4
Sometimes you have to tell whole organizations that there's going to be a new structure to things.
5
And hard news is, well, it's hard.
6
It's very important that leaders understand that that is not a good argument for avoiding hard things.
7
now one of the biggest problems that we have is is misunderstanding empathy
8
and compassion they're not the same thing empathy is to feel somebody else's pain
9
and when you're motivated entirely by empathy it becomes a really hard thing to do to do these difficult things
10
and and you might even be handcuffed and unable to do them
11
and you'll wait too long when it gets even more damaging to other people compassion is different the greatest leaders are compassionate
12
Compassion has four parts to it.
13
Understanding a problem, feeling enough of the pain such that you can actually be in the place of the person affected,
14
being able to be rational about what needs to be done, and then having the courage to do it.
15
That's what it comes down to.
16
Being a truly compassionate leader is what people need.
17
Their greatest bosses are compassionate, not empathetic.
18
And why are they compassionate?
19
Because they love people enough to do what actually needs to get done.
20
You know what that is?
21
That's just leadership at the end of the day.
22
Let's say you're in a situation where you need to downsize your employee base by about 20%.
23
And that means a bunch of people, including people that you've worked with for years, are actually going to lose their jobs.
24
If the only tool in your arsenal is empathy,
25
that's going to be overwhelmingly hard and maybe something you're going to put off and that's going to make things worse.
26
Compassion is one in which you understand exactly why this needs to be done.
27
You put yourself in the place of other people such
28
that you can understand what they're going through You have a plan for how you're going to transmit this information
29
And actually what you're going to suggest to people who are affected
30
And you have the courage to get it done quickly because that's in everybody's interests
31
That's fundamentally superior in every way
32
Now one quick aside on this
33
How do you grease the skids a little bit?
34
The Buddhists talk about having a loving -kindness meditation
35
I'm a religious person and one of the things
36
that I've done is I pray for people before I have to do a hard thing.
37
I pray for the people that I'm actually going to affect in this particular way, and I pray for the courage.
38
And so whatever your technique is, meditation, visualization, prayer, I would recommend doing that actually before you have the interactions with people as well.
39
So don't misunderstand what I've said here.
40
I'm not saying not to have empathy.
41
I'm saying not to have unaccompanied empathy.
42
Empathy is only step number two of four steps.
43
And when you shear it off from an understanding of the problem, an understanding of what needs to be done and the courage to do it,
44
then it becomes problematic because it's on its own.
45
It's an unaccompanied virtue, and as a virtue, it can quickly turn into a vice.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Deliver Hard News with Compassion”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: empathy, compassionate, compassion, courage, pray. Video này có 45 câu và 570 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:58. Người nói nói nhanh, khoảng 192 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
empathy danh từ/ˈɛmpəθi/thấu cảm
courage danh từ/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/can đảm
compassion danh từ/kəmˈpæʃ.ən/từ bi, đồng cảm
pray động từ/pɹeɪ/cầu nguyện, cầu
technique danh từ/tɛkˈniːk/kỹ thuật, kĩ thuật
prayer danh từ/pɹɛɚ/kinh cầu nguyện, kinh nguyện
arsenal danh từ/ˈɑːsənəl/kho vũ khí, kho đạn dược
rational tính từ/ˈɹæʃ(ə)nəl/hợp lí, hợp lý
kindness danh từ/ˈkaɪnd.nəs/lòng tốt
grease danh từ/ɡɹis/mỡ
motivate động từ/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/khích lệ, động viên
shear động từ/ʃɪɚ/cắt

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You know what that is?
  • How do you grease the skids a little bit?
  • I'm not saying not to have empathy.
  • I'm saying not to have unaccompanied empathy.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe handcuffed · be done · are affected
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · you've worked · I've done

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: compassionate /kəmˈpæʃənət/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, virtue /ˈvɝt͡ʃu/, visualization /ˌvɪʒ.ʊ.ə.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, compassionate /kəmˈpæʃənət/, technique /tɛkˈniːk/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như empathy, courage, compassion.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →