Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fighting Workaholism: You Are Not a Success Machine

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

109 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
as a social scientist I'm intensely interested in addictive behaviors a lot of people watching
2
this video right now they're watching it because they want an edge
3
and that's great I admire that you're strivers so am I
4
but strivers in the striving process
5
they open themselves up to one of the most deleterious addictive behaviors known to mankind and that's workaholism people
6
People will work hard, it will create dysfunction in their relationships, they will exhibit hiding behavior where they're sneaking around.
7
You don't believe it?
8
Well, ask yourself, do you sometimes sneak into the bathroom to check your email, your work email?
9
Do you snap shut your laptop computer on a Sunday afternoon when your partner comes home?
10
Yeah, yeah, well you're doing it too.
11
People get defensive when people question how much they're working, well that's classic addictive behavior.
12
Now, I have found in my own work that workaholism actually isn't the primary addiction.
13
It's a secondary addiction.
14
The primary addiction for most strivers is an addiction to success.
15
Success is achieving something of merit and being rewarded for it.
16
Many strivers, many of my students, me, look, I'm guilty here.
17
We feel fully alive when amazing things are happening and we're able to create value.
18
And we don't feel fully alive when we're not doing those things, quite frankly.
19
It's a real reward to see something come to fruition, to get that deal, to finish that book in my case,
20
to teach a class that goes incredibly well, to get that compliment.
21
A lot of that success addiction behavior is neurophysiological as a matter of fact.
22
You find that people actually get dopamine in a way, that's a neuromodulator that's implicated in all forms of human addiction,
23
that they get dopamine specifically when they feel that they're succeeding at work.
24
And while they keep seeking those rewards, they keep seeking success, and seeking success is hard.
25
You have to excel, and you have to excel compared to other people, and that means you need to outwork other people,
26
and that leads to the work addiction.
27
The underlying problem is success addiction.
28
Behind that, there's actually something even more profound, which is a tendency to reduce yourself to nothing more than a success machine.
29
That's a problem.
30
That's a moral problem, as a matter of fact you're more than a success machine.
31
You're not a robot.
32
Neither am I.
33
But when you see yourself as the most excellent person, so very special, you've objectified yourself.
34
You've taken away a big piece of your humanity.
35
Here's basically how I sum this up.
36
If you're exhibiting workaholic behavior, you need to deal with it.
37
But then the next question is, okay, how do I stop?
38
How do I stop?
39
Is there a 12 -step program?
40
Is there some detox center that I can get into?
41
And the answer
42
The answer is no, although a lot of people do need to seek help from mental health professionals for this.
43
The answer to this is to actually build your team on
44
the people who are going to give you the opportunities to do things that are actually more satisfying than that.
45
You need to actually take the people that you love the most and that perhaps you've been neglecting and ask them,
46
what do you think I should do?
47
What do you actually think I should do instead of that?
48
But for workaholics, the primary relationship, love relationship in their life is with work.
49
That's not a good love relationship because work can't really love you back.
50
Work takes.
51
Work doesn't give.
52
That means usually you need to cultivate the relationships with the people that really can love you back.
53
Who are these people?
54
Well, I recommend that people actually start to develop a serious spiritual life, a serious spiritual practice, whether it's a religious experience or not
55
that depends on different people maybe
56
that means reading the wisdom literature getting in touch with the stoic philosophers
57
you know studying the works of Johann Sebastian Bach I don't know going back to the faith of your youth
58
but something that gives you a relationship with the divine people who are married is doubling
59
and tripling down on the on the metaphysical beauty that actually can
60
and should be your marital relationship that might be the first time in years you've actually been able to work on that.
61
With your children, that was a big one for me, I'm telling you.
62
I mean, I can't tell you the number of times
63
that I spent that 14th hour in the office instead of my first hour with my kids when they were little.
64
Why?
65
Because I had to be special instead of happy, right?
66
Workaholic special, that's for sure.
67
And they got, you know, they got revenge.
68
You know what they did?
69
They grew up and I wasn't there for a lot of it.
70
Well, now, now it's not going to be that way.
71
I have deeper friendships than I ever had before, and I recommend that people actually start to develop these real friendships.
72
You know, the problem that CEOs have is they have lots of deal friends, but not that many real friends.
73
Deal and real.
74
You know the difference.
75
Deal friends are incredibly useful.
76
Real friends are useless.
77
They're just people who love you.
78
Cultivating those friendships can be the most exciting adventure that you've had in a really, really long time.
79
The bottom line is basically this.
80
What substitutes for work?
81
The answer is love with humans.
82
That's what it comes down to.
83
Because happiness is love, full stop.
84
Okay, how?
85
Give me the algorithm, man.
86
And I get it, you know, I want that too.
87
And so I do have a lot of rules of thumb that I suggest.
88
Real friendship has to extend beyond your spouse, for example.
89
So real friends are people that you just love.
90
You don't need anything from them and they don't need anything from you.
91
You really are not going to be getting the benefit
92
that you need from your relationships if your only real friend is your spouse.
93
And that's typically the case with a lot of strivers.
94
So making real friendship, what we call companion and love with a spouse is critically important, but you need at least one more.
95
At least one more person.
96
And so working on that is critically important.
97
Only one more is, it might be the right number for introverts.
98
Extroverts, on the other hand, need more friends than that.
99
Start with your spouse, if you're married, then move on to one or two
100
or three people with whom you can make a real connection and start investing in that relationship.
101
And that means if, you know, that person lives in Atlanta, get on the plane, man get on the plane.
102
Say, let's go do something for half a day.
103
What do you say?
104
And they'll be like, you're coming here to do that, to see me?
105
You're like, yep, it'll be super fun.
106
I guarantee that you actually do that.
107
But that's where the investment starts.
108
And those are the numbers that we're trying to talk about.
109
And anybody can do that.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Fighting Workaholism: You Are Not a Success Machine”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: relationship, addiction, success, behavior, strivers. Video này có 109 câu và 1207 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:27. Người nói nói nhanh, khoảng 187 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 17 trong 109 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
friendship danh từ/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/tình bạn
spouse danh từ/spaʊ̯s/chồng, vợ
reward danh từ/ɹɪˈwɔɹd/tặng thưởng, thưởng
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
exhibit động từ/ɪɡˈzɪbɪt/trưng bày, phô bày
sneak động từ/sniːk/lẻn
adventure danh từ/ədˈvɛn.t͡ʃə/phiêu lưu
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
guarantee danh từ/ˌɡæɹ.ənˈtiː/sự bảo đảm
happiness danh từ/ˈhæpinɪs/hạnh phúc
extend động từ/ɛkˈstɛnd/kéo dài
humanity danh từ/hjuˈmænɪti/nhân loại, loài người
triple tính từ/ˈtɹɪp.əl/ba lần
wisdom danh từ/ˈwɪzdəm/khôn ngoan, trí tuệ
revenge danh từ/ɹəˈvɛnd͡ʒ/sự trả thù

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
take away động từ/ˌteɪk əˈweɪ/lấy đi, mang đi

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You don't believe it?
  • You've taken away a big piece of your humanity.
  • Here's basically how I sum this up.
  • How do I stop?
  • You know what they did?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave found · you've objectified · You've taken
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtprofound, which is · people who are · people who love

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 36 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thumb /ˈθʌm/
  • Âm “sh” và “zh”: addiction /əˈdɪkˌʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/, fruition /fɹuˈɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, humanity /hjuˈmænɪti/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, deleterious /ˌdɛ.ləˈtɪɹ.i.əs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: reward /ɹɪˈwɔɹd/, extend /ɛkˈstɛnd/, invest /ɪnˈvɛst/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, scientist /ˈsaɪəntəst/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, objectify /əbˈd͡ʒɛktɪˌfaɪ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, happiness /ˈhæpinɪs/, humanity /hjuˈmænɪti/, laptop /ˈlæp.tɑp/, snap /snæp/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như friendship, spouse, reward.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →