Pratique du Shadowing: The Secret Ingredient | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
210 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Secret Ingredient Once upon a time, there was a small village nestled in the...
2
Hey, I'm...
3
I mean, look at all the villagers.
4
Hard-working, happy, and...
5
Hold on!
6
I said...
7
And the view!
8
The hills, the meadows, it's...
9
Hey, this is my story!
10
Spotlights on me! On me!
11
Ha ha ha ha, alright.
12
Now, in this village lived Megan, a teen with mega problems.
13
They're called dreams.
14
You see, Megan and her mother, Clara, lived a humble life, but Megan hated it.
15
Hmm, oh, to be rich, beautiful gowns, dancing at parties, and eating Turkish delight every...
16
I made you breakfast.
17
Mom, I want something exquisite!
18
Why didn't you get me anything from the market?
19
I was out in the fields.
20
And by the time I reached the market, the produce from the town's stall was over.
21
The town, which was a little away, sold exotic fruits, sweets and clothes.
22
Twice a week, they'd come down to the village and sell their produce.
23
Well, why didn't you go sooner?
24
Megan, field work is hard.
25
Maybe if you helped me in the field or gone to the market yourself...
26
Me?
27
In the fields and market?
28
Megan refused to work or help her mom.
29
She would simply sit and grumble about her life.
30
You know, one day you'll see that a humble life is quite nice.
31
Now, Megan's mother had a friend who stayed in the town.
32
She was a rich lady who often asked Clara to visit her.
33
So one day, being unable to bear Megan's incessant grumbling, she decided to send her to her friend's place.
34
I'm so excited.
35
Don't get too caught up in the city's richness, okay?
36
Megan traveled to the town and after a while came upon the lady's home.
37
Oh.
38
My.
39
Goodness.
40
The lady of the mansion welcomed Megan warmly.
41
Her name was Darla.
42
Megan thoroughly enjoyed the rich lifestyle.
43
She'd wake up to scrumptious breakfasts, sometimes in bed.
44
She'd go for carriage rides out in the meadows and have picnics near the streams with Darla.
45
Mmm.
46
And in the evenings, she danced under the stars that mirrored the jewels on her dress.
47
Having fun, Megan? So much!
48
Compared to this, my life is so boring.
49
Mom should stay here too.
50
Well, your mother's preferred the humble life.
51
I admire her for that.
52
Admire her?
53
For working in the field?
54
Megan, there's dignity in every kind of work.
55
As long as it's honest and filled with love.
56
Love!
57
A week went by, and Megan had to return home.
58
She was annoyed at saying goodbye.
59
When she returned, she saw the villagers in their plain clothes and humble homes, amongst which was her mother.
60
I can't do this.
61
I need to go back.
62
In disgust, she returns to the town.
63
Megan?
64
Did something happen?
65
No, no. Nothing's wrong.
66
Uh, well, Mom's supposed to go out for some work for some days,
67
and I, uh, I mean she was hoping you'd let me stay a little longer?
68
Oh, of course, Megan.
69
Megan had lied to Darla, and she wrote her mother a letter stating that Darla insisted she stay longer.
70
Oh dear, well, I suppose a few more days is alright.
71
And so, guarded by her lies, Megan stayed in Darla's home.
72
But the days went by and Darla received a letter from Clara, asking about her daughter.
73
Megan, your mother seems to have returned from her work.
74
She's asking about you.
75
And so, to Megan's annoyance, she had to return.
76
Darla had given her something tasty to share with Clara.
77
Hmm, bread.
78
However, the carriage had to stop halfway due to a mucky path.
79
What a terrible day.
80
I don't want to ruin my new shoes.
81
Hmm, oh, the bread.
82
Megan decided to cover her shoes with the bread.
83
It's just bread.
84
No sooner.
85
She had taken two steps.
86
Then she slipped right through the mucky ground. Where am I?
87
Ew!
88
She had fallen deep underground into the Marsh Queen's territory. Who is this?
89
Megan looked with shock at the huge goblin standing above her.
90
It was the Marsh Queen, Slapessa.
91
I...
92
I.. um.. ma.. ma...
93
Megan.
94
That's a unique name for a muck goblin.
95
I'm a human.
96
Just then, another goblin came scurrying to Slapessa, carrying Megan's basket.
97
Ooh, the special roseberry crumble bread with the rose petals too.
98
Mmm, mmm, but I still smell more.
99
That's because they're on my feet.
100
Why are they on your feet?
101
I needed to protect my pretty shoes from the mucky path.
102
Slapessa was shocked.
103
She loved that particular bread and asked her goblins to buy it for her every day every day.
104
You call yourself human, but you're an evil creature.
105
Just for stepping on bread?
106
You're stepping on a million people's hard work.
107
Farmers, bakers, shopkeepers.
108
That's got nothing to do with me.
109
Well, I wanted that bread today, but it was over.
110
And seeing you mistreat the bread that I so badly craved for, you're gonna have a lot to do with me.
111
And so, to Megan's horror, Slapesa kept her as a baker.
112
But the problem was, Megan couldn't bake.
113
Hmm, nope.
114
Megan tried again.
115
Eww. And again.
116
Wow.
117
But she couldn't get it right.
118
Hmm?
119
Ugh, this is pointless.
120
My hands are calloused, my clothes are mucky, and my hair has mice in it.
121
It's a wonder how just bread is so difficult to make.
122
Slapasa decided that Megan needed to understand the entire process of making bread.
123
And that began in the field.
124
Don't you know how to sow?
125
I've never worked in a field before.
126
Bah, you don't need to work in a field to know how to plant a tiny seed.
127
She's harsh to everyone.
128
Let me help you.
129
Oh, uh, thank you.
130
Despite the mistakes and scolding, she worked hard and soon the grain was up and ready for harvesting.
131
Wow, feels good to be rewarded for your hard work, huh?
132
Megan had never felt so elated before.
133
She'd spent weeks working in the hot sun and had even made a few kind friends.
134
She was then placed in the mill.
135
There, too, she got into trouble.
136
The mill owner, however, was a kind person.
137
Good job, everyone!
138
I brought you all soup!
139
The last owner would make us work till midnight!
140
That's because he never respected us for our work.
141
Some rich people are crude and arrogant.
142
But isn't she rich, too?
143
Exactly why I said some!
144
There are those who respect and care for others.
145
Our lives aren't something to be ashamed of.
146
There's dignity in honest work.
147
I used to look down on everyone, too.
148
After that, she worked in a bakery.
149
Here, she observed the bakers carefully.
150
I don't get it.
151
Why won't my breads taste the same? Do you like baking?
152
What?
153
No. Then it'll never taste good.
154
You see, there's a secret ingredient.
155
Baking needs love.
156
Love?
157
Some people like sweet bread, some like hard crusted bread, while others like it fluffy.
158
Depending on that, I choose my ingredients carefully.
159
And then, I knead the dough and sprinkle some love into it.
160
I thank all of the people who've worked hard for this bread and of those who will eat it.
161
She worked a few more days in the bakery until Slapessa brought her back to the land of muck.
162
Megan went into the kitchen and looked at the ingredients in front of her.
163
Hmm, I'll use this.
164
Her mind drifted to the kind field hands, the generous mill owner, and workers too, and the patient baker.
165
As she needed, she thought about Darla, who had welcomed her into her home.
166
And then, her own mother, selfless and kind.
167
Oh, oh my goodness.
168
My queen, I've baked the bread.
169
Really?
170
Is this going to break my teeth?
171
Slapessa examined the bread.
172
It smelled glorious and looked quite edible.
173
She took a chunk and ate it.
174
Oh, it's delicious! But it's...
175
The roseberry crumble bread.
176
How did you bake this?
177
I realized when I used to bake earlier, I'd do it with anger and hatred.
178
And this time?
179
This time, I baked it with love.
180
Hmm, you put in so much effort.
181
just for this bread?
182
It's not just bread.
183
It's a bundle of love and effort from people that, I've learned, must be respected.
184
Good girl.
185
Well, since you've learned to be good and respectful, I shall reward you.
186
She walked back home, attracting stares at her mucky dress.
187
But Megan didn't care.
188
Mother!
189
Mother, I...
190
Huh?
191
Megan?
192
Megan!
193
Clara hugged her daughter tight.
194
Darla was there too.
195
Oh, my sweet daughter.
196
Where were you?
197
We've been so worried.
198
Megan told them the whole tale of how Slopessa had taken her in because she stepped on the bread.
199
Darla, I'm so sorry for treating the bread that way.
200
And Mom, I'm...
201
I'm sorry for everything.
202
I promise from now on, I'll change for the better.
203
Megan helped her mother in the fields and everywhere else.
204
She was kind and compassionate to everyone, filling her mother's heart with pride.
205
Never in my life have I known a nicer person.
206
I have the Muck Queen to thank for that.
207
Megan had understood that a humble life wasn't something to snub.
208
It was filled with something gold and shimmer couldn't buy.
209
She was no longer discontent, but felt happy and satisfied, because she'd found the secret ingredient to a happy life, love.
210
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
A218
73 phrases
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A25
279 phrases
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)
KidsTeensDaily Conversation
A24
133 phrases
Alissa by C.J. Moore
KidsTeensDaily Conversation
A24
306 phrases
The Lazy Girl + The Goose Girl | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales
KidsTeensDaily Conversation
A27
163 phrases
The Princess and the Pea: The Secret Test of True Royalty✨👑 | Magical English Stories
KidsTeensDaily Conversation
A212
369 phrases
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
255 phrases
Ella has a complete family - Funny English Animated - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
![Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]](https://img.youtube.com/vi/Fey7VmzfUF4/mqdefault.jpg)
A23
103 phrases
Học tiếng Anh qua truyện cổ tích - Lọ Lem [phụ đề Anh Việt]
KidsTeensDaily Conversation
A21
913 phrases
A NEW FRIEND IN TOWN ! - LIVING WITH DAD SEASON 1
KidsTeensDaily Conversation
A216
99 phrases
Her Father Kicked Her Out With Nothing… Then She Became a 5-Star Chef | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
170 phrases
Cinderella | English Fairy Tales
KidsTeensDaily Conversation
A22
160 phrases
I Was The Kingdom’s Most Feared Fairy But Everyone Misunderstood Me |Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 210 phrases et 1579 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- bake /beɪk/ (verbe) — cuire. To cook (something) in an oven (for someone).
- humble /ˈhʌmbəl/ (adjectif) — humble. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
- ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ (nom) — ingrédient. One of the substances present in a mixture, especially food.
- baker /ˈbeɪ.kɚ/ (nom) — boulanger, boulangère. A person who bakes and sells bread, cakes and similar items.
- mill /mɪl/ (nom) — moulin. A grinding apparatus for substances such as grains, seeds, etc. (Some are small and simple, and some are large and complex.)
- shoe /ˈʃu/ (nom) — chaussure, soulier. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- shock /ʃɔk/ (nom) — choc. A sudden, heavy impact.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
- dignity /ˈdɪɡnɪti/ (nom) — dignité. The state of being dignified or worthy of esteem: elevation of mind or character.
- admire /ədˈmaɪɹ/ (verbe) — admirer. To regard with wonder and delight.
- carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/ (nom) — carrosse. The act of conveying; carrying.
- litter /ˈlɪt.ɚ/ (nom) — litière. Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
Les verbes à particule que vous entendrez
- go by (verbe) — passer, ignorer. To pass or go past without much interaction.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- care for (verbe) — soigner. To attend to the needs of, especially in the manner of a nurse or personal aide.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- hold on (verbe) — s'accrocher. To grasp or grip firmly.
- look down on (verbe) — mépriser, regarder de haut. To regard or treat as inferior.
- put in (verbe) — mettre, insérer. To place inside.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, she'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shock /ʃɔk/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Mots longs — placez bien l’accent: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, compassionate /kəmˈpæʃənət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bake, humble, ingredient.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never worked · who've worked · I've baked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are calloused · be rewarded · was then placed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | town, which was · friend who stayed · amongst which was |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to return · need to go · had to stop |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.