ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
102 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh Oh
2
Very much coffee help you
3
Can you recommend anything this one Okay, thank you
4
What is that it just a moment There you go
5
thank you oh what how much
6
I don't believe it what a rick -off watch out cappuccino please Thanks
7
What He's
8
making a lot of money Sorry excuse me,
9
thank you Oh
10
I think somewhere around Oh
11
Coffee over here delicious It's coffee.
12
Why not?
13
Good morning, sir.
14
Can I help?
15
Grande cappuccino.
16
Certainly, sir.
17
Coming right up.
18
Right, sir.
19
Oh.
20
Just a couple of minutes.
21
Thank you Just be a few more minutes, sir.
22
Oh No, there's no electricity
23
oh just a moment aha right I just
24
got to wait to the just one moment please sir Oh
25
Oh and chocolate sprinkles Excellent On its way sir,
26
thank you for your patience How is it oh,
27
oh wow Try this Cappuccino,
28
please Oh
29
Oh Want a job where is a yes, please?
30
Oh, I'll just go and get some more all right Coffee on the house
31
Oh Oh,
32
my God.
33
Oh Right
34
Cup of tea Oh
35
Hello you've forgotten haven't you I've forgotten what Sorry just give me a second.
36
Oh, oh Our picnic See you at the park.
37
Yes, that's right.
38
Don't forget to bring the food Oh, I see a picnic, Teddy.
39
I completely forgot.
40
Right, a picnic, picnic, picnic.
41
What have we got?
42
Not a lot.
43
What can we get out of this?
44
Maybe...
45
like that.
46
At three little sandwiches and one for me Well,
47
there's a bit of juice Lots of juice
48
Nice now all we need is a picnic basket
49
What a lovely picnic you come with me Teddy and off we go Oh
50
What you know, that's all right Could I have the oh no Oh Celia you're the love of my life
51
Honestly, will you marry me?
52
No, no, no, no, no, you don't do it like that Yeah,
53
let me show you So you be Celia and I'll be you Okay,
54
oh And then you get down on one knee and you say our Celia my love And then you open them
55
Oh, I'm so sorry.
56
Whoops.
57
I'll just go and get it Oh
58
Yes, all right, I'm going I'm going stop Oh
59
Maybe I can take a shortcut Again
60
Lovely dolly actually I've got someone you might like to meet Oh
61
Excuse me what no, you don't have to stab you see it back Thank you Oh
62
Excuse me Could I buy that ice cream, please?
63
No. Oh, go on.
64
Please please you don't have to stop you see in the ice cream For sale mate Please give it to me.
65
You have to give it to me.
66
No, I don't You can have it mate,
67
ah, thank you Hello darling,
68
oh
69
Celia, I've always had many questions about life.
70
Oh, yes.
71
Why do birds sing?
72
Why do the stars shine?
73
But the question I most want to know the answer to is...
74
What are you doing with that ring?
75
Come back!
76
Right, I'm coming up.
77
Ah
78
Yes, darling Where is Oh
79
Nice and safe Yes, will you
80
Come on come on.
81
Sorry.
82
Just give me a second Just give me a minute gosh,
83
this is hard enough Thank you
84
Where is he There you go good luck So and I suppose what I'm Trying to say he's telling what you
85
No, that's not right.
86
Oh for goodness sake here.
87
Give it to me What you do to go down on one day?
88
Celia my dearest dad will you marry me what What?
89
Bean.
90
And I'm at him.
91
Will she marry him? Of course I will.
92
Oh, great.
93
Congratulations.
94
Thank you, thank you.
95
It's all thanks to him.
96
Oh, thank you.
97
Come here.
98
Watch out.
99
After it.
100
Oh, no!
101
Come back!
102
Come back!
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
306 ประโยค
Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean World
KidsTeensDaily Conversation
A28
489 ประโยค
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A27
453 ประโยค
Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 ประโยค
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A21
216 ประโยค
Charlie and Lola Full Episode - Season 1 EP12 The Most Wonderfullest Picnic in the Whole Wide World
KidsDaily Conversation
A22
296 ประโยค
Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and Tom
KidsTravel EnglishTeens
A2118 ประโยค
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A22
66 ประโยค
Alice talks to a small door (with English subtitle). HD
KidsDaily Conversation
A22
109 ประโยค
Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World
KidsTeensDaily Conversation
A23
128 ประโยค
Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
41 ประโยค
Banana Split - Cooking with Carter
KidsTeensDaily Conversation
A22
62 ประโยค
Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
KidsTeensDaily Conversation
บริบทและพื้นหลัง
ในวิดีโอที่เราได้ชมกันนั้น เป็นการผจญภัยที่สนุกสนานของตัวละคร Mr. Bean ซึ่งเนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับการสั่งกาแฟและการเตรียมปิกนิก โดยมีการพูดคุยและแสดงถึงความสนุกสนานในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ตัวละครต้องเผชิญกับอุปสรรคต่างๆ เช่น ปัญหาที่เกิดขึ้นในร้านกาแฟและการเตรียมของสำหรับปิกนิก การเรียนรู้จากบทสนทนาในวิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะการพูดได้ดีขึ้น
5 ประโยคสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- “Can I help?” - คุณต้องการให้ฉันช่วยไหม?
- “Thank you for your patience.” - ขอบคุณที่รอคอย.
- “What is that?” - นั่นคืออะไร?
- “How much is it?” - ราคาเท่าไหร่?
- “I completely forgot.” - ฉันลืมไปเลย.
การใช้ประโยคเหล่านี้ในการสนทนาจะช่วยให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการสื่อสารภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing อย่างละเอียด
การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้เทคนิค “shadowing” เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียง โดยเฉพาะเมื่อดูวิดีโอเช่นนี้ ต่อไปนี้คือขั้นตอนที่แนะนำ:
- เริ่มแรกให้ฟังวิดีโอและลองทำความเข้าใจบทสนทนาที่เกิดขึ้น
- หลังจากนั้นให้เปิดเสียงใหม่และพยายามทำตาม โดยเลียนแบบการออกเสียงและน้ำเสียงของตัวละคร
- จดบันทึกประโยคหรือวลีที่คุณพบว่ายาก เพื่อกลับมาฝึกซ้ำในภายหลัง
- ฝึกพูดพร้อมกับวิดีโอหลายครั้ง จนกระทั่งคุณรู้สึกมั่นใจในการออกเสียง
- สุดท้ายให้บันทึกเสียงของคุณเองขณะพูดตาม เพื่อเปรียบเทียบกับต้นฉบับและปรับปรุงการออกเสียงให้ดียิ่งขึ้น
การใช้เทคนิคนี้ร่วมกับการเรียนรู้จากวิดีโอ จะช่วยให้คุณสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทำให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษของคุณสนุกสนานมากยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've forgotten · I've always had |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll just go · will you marry · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | I'm going · are you doing · I'm coming |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to stab · have to stop · have to give |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ