Shadowing Practice: Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

102 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh Oh
2
Very much coffee help you
3
Can you recommend anything this one Okay, thank you
4
What is that it just a moment There you go
5
thank you oh what how much
6
I don't believe it what a rick -off watch out cappuccino please Thanks
7
What He's
8
making a lot of money Sorry excuse me,
9
thank you Oh
10
I think somewhere around Oh
11
Coffee over here delicious It's coffee.
12
Why not?
13
Good morning, sir.
14
Can I help?
15
Grande cappuccino.
16
Certainly, sir.
17
Coming right up.
18
Right, sir.
19
Oh.
20
Just a couple of minutes.
21
Thank you Just be a few more minutes, sir.
22
Oh No, there's no electricity
23
oh just a moment aha right I just
24
got to wait to the just one moment please sir Oh
25
Oh and chocolate sprinkles Excellent On its way sir,
26
thank you for your patience How is it oh,
27
oh wow Try this Cappuccino,
28
please Oh
29
Oh Want a job where is a yes, please?
30
Oh, I'll just go and get some more all right Coffee on the house
31
Oh Oh,
32
my God.
33
Oh Right
34
Cup of tea Oh
35
Hello you've forgotten haven't you I've forgotten what Sorry just give me a second.
36
Oh, oh Our picnic See you at the park.
37
Yes, that's right.
38
Don't forget to bring the food Oh, I see a picnic, Teddy.
39
I completely forgot.
40
Right, a picnic, picnic, picnic.
41
What have we got?
42
Not a lot.
43
What can we get out of this?
44
Maybe...
45
like that.
46
At three little sandwiches and one for me Well,
47
there's a bit of juice Lots of juice
48
Nice now all we need is a picnic basket
49
What a lovely picnic you come with me Teddy and off we go Oh
50
What you know, that's all right Could I have the oh no Oh Celia you're the love of my life
51
Honestly, will you marry me?
52
No, no, no, no, no, you don't do it like that Yeah,
53
let me show you So you be Celia and I'll be you Okay,
54
oh And then you get down on one knee and you say our Celia my love And then you open them
55
Oh, I'm so sorry.
56
Whoops.
57
I'll just go and get it Oh
58
Yes, all right, I'm going I'm going stop Oh
59
Maybe I can take a shortcut Again
60
Lovely dolly actually I've got someone you might like to meet Oh
61
Excuse me what no, you don't have to stab you see it back Thank you Oh
62
Excuse me Could I buy that ice cream, please?
63
No. Oh, go on.
64
Please please you don't have to stop you see in the ice cream For sale mate Please give it to me.
65
You have to give it to me.
66
No, I don't You can have it mate,
67
ah, thank you Hello darling,
68
oh
69
Celia, I've always had many questions about life.
70
Oh, yes.
71
Why do birds sing?
72
Why do the stars shine?
73
But the question I most want to know the answer to is...
74
What are you doing with that ring?
75
Come back!
76
Right, I'm coming up.
77
Ah
78
Yes, darling Where is Oh
79
Nice and safe Yes, will you
80
Come on come on.
81
Sorry.
82
Just give me a second Just give me a minute gosh,
83
this is hard enough Thank you
84
Where is he There you go good luck So and I suppose what I'm Trying to say he's telling what you
85
No, that's not right.
86
Oh for goodness sake here.
87
Give it to me What you do to go down on one day?
88
Celia my dearest dad will you marry me what What?
89
Bean.
90
And I'm at him.
91
Will she marry him? Of course I will.
92
Oh, great.
93
Congratulations.
94
Thank you, thank you.
95
It's all thanks to him.
96
Oh, thank you.
97
Come here.
98
Watch out.
99
After it.
100
Oh, no!
101
Come back!
102
Come back!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Mr. Bean Opens a Pizza Shop?! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TVA1

Mr. Bean Opens a Pizza Shop?! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean WorldA2
3
306 משפטים

Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean World

KidsTeensDaily Conversation
Learn English Conversation - Visiting Coffee Shop & Ordering. Improve Your English with the Academy!A2
3
166 משפטים

Learn English Conversation - Visiting Coffee Shop & Ordering. Improve Your English with the Academy!

KidsTravel EnglishTeens
Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet SubA2
7
453 משפטים

Extra Tập 2 Hector goes shoping Eng Sub Viet Sub

KidsTravel EnglishTeens
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)A2
2
210 משפטים

Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English ConversationA2
3
128 משפטים

Grandma Stole My Coffee! ☕😂 | Slow English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
VideoA2
2
210 משפטים

Video

KidsTeensDaily Conversation
Banana Split - Cooking with CarterA2
2
41 משפטים

Banana Split - Cooking with Carter

KidsTeensDaily Conversation
Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and TomA2
2
296 משפטים

Everyday Café English for Beginners | Real Conversations with Lily and Tom

KidsTravel EnglishTeens
Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean WorldA2
2
109 משפטים

Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World

KidsTeensDaily Conversation
Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
40
376 משפטים

Family Trip to the Airport | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTravel EnglishDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7
143 משפטים

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Ball on a Budget | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA2
1
50 משפטים

A Ball on a Budget | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Mr Bean’s Big Coffee Adventure!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: picnic, sir, Celia, coffee, cappuccino. בסרטון הזה יש 102 משפטים ו-639 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:26. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
marry פועל/ˈmæɹi/הִתְחַתֵּן, נִשָּׂא
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
establishment שם עצם/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ייסוד \ יִסּוּד
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
patience שם עצם/ˈpeɪ̯.ʃəns/סַבְלָנוּת
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
goodness שם עצם/ˈɡʊdnəs/טוֹב
basket שם עצם/ˈbæskɪt/סַל
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
cappuccino שם עצם/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/קַפוּצִ׳ינוֹ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What have we got?
  • What can we get out of this?
  • Honestly, will you marry me?
  • Celia, I've always had many questions about life.
  • What are you doing with that ring?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've forgotten · I've always had
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll just go · will you marry · I'll be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm going · are you doing · I'm coming
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to stab · have to stop · have to give

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shine /ʃaɪn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whoop /wuːp/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: marry /ˈmæɹi/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, basket /ˈbæskɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: marry /ˈmæɹi/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, rick /ɹɪk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו picnic, marry, juice.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →