Prática de Shadowing: Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

102 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh Oh
2
Very much coffee help you
3
Can you recommend anything this one Okay, thank you
4
What is that it just a moment There you go
5
thank you oh what how much
6
I don't believe it what a rick -off watch out cappuccino please Thanks
7
What He's
8
making a lot of money Sorry excuse me,
9
thank you Oh
10
I think somewhere around Oh
11
Coffee over here delicious It's coffee.
12
Why not?
13
Good morning, sir.
14
Can I help?
15
Grande cappuccino.
16
Certainly, sir.
17
Coming right up.
18
Right, sir.
19
Oh.
20
Just a couple of minutes.
21
Thank you Just be a few more minutes, sir.
22
Oh No, there's no electricity
23
oh just a moment aha right I just
24
got to wait to the just one moment please sir Oh
25
Oh and chocolate sprinkles Excellent On its way sir,
26
thank you for your patience How is it oh,
27
oh wow Try this Cappuccino,
28
please Oh
29
Oh Want a job where is a yes, please?
30
Oh, I'll just go and get some more all right Coffee on the house
31
Oh Oh,
32
my God.
33
Oh Right
34
Cup of tea Oh
35
Hello you've forgotten haven't you I've forgotten what Sorry just give me a second.
36
Oh, oh Our picnic See you at the park.
37
Yes, that's right.
38
Don't forget to bring the food Oh, I see a picnic, Teddy.
39
I completely forgot.
40
Right, a picnic, picnic, picnic.
41
What have we got?
42
Not a lot.
43
What can we get out of this?
44
Maybe...
45
like that.
46
At three little sandwiches and one for me Well,
47
there's a bit of juice Lots of juice
48
Nice now all we need is a picnic basket
49
What a lovely picnic you come with me Teddy and off we go Oh
50
What you know, that's all right Could I have the oh no Oh Celia you're the love of my life
51
Honestly, will you marry me?
52
No, no, no, no, no, you don't do it like that Yeah,
53
let me show you So you be Celia and I'll be you Okay,
54
oh And then you get down on one knee and you say our Celia my love And then you open them
55
Oh, I'm so sorry.
56
Whoops.
57
I'll just go and get it Oh
58
Yes, all right, I'm going I'm going stop Oh
59
Maybe I can take a shortcut Again
60
Lovely dolly actually I've got someone you might like to meet Oh
61
Excuse me what no, you don't have to stab you see it back Thank you Oh
62
Excuse me Could I buy that ice cream, please?
63
No. Oh, go on.
64
Please please you don't have to stop you see in the ice cream For sale mate Please give it to me.
65
You have to give it to me.
66
No, I don't You can have it mate,
67
ah, thank you Hello darling,
68
oh
69
Celia, I've always had many questions about life.
70
Oh, yes.
71
Why do birds sing?
72
Why do the stars shine?
73
But the question I most want to know the answer to is...
74
What are you doing with that ring?
75
Come back!
76
Right, I'm coming up.
77
Ah
78
Yes, darling Where is Oh
79
Nice and safe Yes, will you
80
Come on come on.
81
Sorry.
82
Just give me a second Just give me a minute gosh,
83
this is hard enough Thank you
84
Where is he There you go good luck So and I suppose what I'm Trying to say he's telling what you
85
No, that's not right.
86
Oh for goodness sake here.
87
Give it to me What you do to go down on one day?
88
Celia my dearest dad will you marry me what What?
89
Bean.
90
And I'm at him.
91
Will she marry him? Of course I will.
92
Oh, great.
93
Congratulations.
94
Thank you, thank you.
95
It's all thanks to him.
96
Oh, thank you.
97
Come here.
98
Watch out.
99
After it.
100
Oh, no!
101
Come back!
102
Come back!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

O que você vai aprender com esse vídeo

Esse clipe do Mr. Bean é perfeito para praticar fala informal em inglês e interações cotidianas! Você vai aprender a pedir café (como "grande cappuccino") e lidar com situações comuns, como esperar por um pedido ou se desculpar. Além disso, a conversa rápida e cheia de expressões coloquiais ajuda a treinar a compreensão auditiva em tempo real — essencial para se comunicar como um nativo!

Ouça atentamente esses sons

No diálogo, há muitos exemplos de connected speech (fala conectada) e reduções. Por exemplo: "Can you recommend anything" soa mais como "Can ya recommend anythin'" (com "you" reduzido a "ya" e "anything" a "anythin'"). Outro exemplo é "I don't believe it" — os sons "don't" e "believe" se unem, ficando "don' believe it". Essas ligações são chave para que sua fala não soe "robótica" e fique mais natural. Pratique escutando e repetindo essas partes para internalizar o ritmo!

Fale como um nativo: ritmo e ênfase

O segredo para imitar o som do inglês é prestar atenção ao ritmo e à ênfase. No vídeo, frases como "Oh, I think somewhere around" têm uma ênfase no "think" e no "around", criando uma melodia natural. Use o método de shadowing em inglês: reproduza o vídeo, pause e repita imediatamente, tentando copiar a intonação e a velocidade. Plataformas de shadowing site ou ferramentas como o shadowspeak podem ajudar, mas até mesmo um vídeo no YouTube serve! Lembre-se: a prática diária, mesmo por 5 minutos, faz toda a diferença. E se você quer aprender inglês com vídeos, esse clipe é uma excelente escolha — divertido e educativo ao mesmo tempo!

Então, prepare o café, clique no play e comece a praticar. Sua fala em inglês vai melhorar mais rápido do que você imagina!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've forgotten · I've always had
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll just go · will you marry · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm going · are you doing · I'm coming
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to stab · have to stop · have to give

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →