ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ice Cream | Funny Episodes | Mr Bean World

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

306 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Music Oh
2
Yes, it's hot Ice cream
3
Oh first me Let's Oh Oh
4
I Oh
5
I've left my wallet.
6
I'll just I'll just take it.
7
No, no chance That's mine I'll be right back
8
Wait your turn to the back I'm just going to wait back here.
9
I'll pump it.
10
I'll pump it.
11
Thank you.
12
Can I have that one, please?
13
Come on, come on.
14
Thank you.
15
Oh, this is so frustrating.
16
Thank you.
17
Ice, Molly, please.
18
There you go.
19
Thank you.
20
Um, that one please.
21
Come on, come on, come on.
22
There you are.
23
Thank you.
24
What?
25
Sorry, time for lunch.
26
Oh Oh
27
Ice cream, please.
28
I'm not the year Thank you.
29
Yes Oh
30
Oh!
31
Oh, empty.
32
I'd better get some more.
33
Oh, no.
34
Let's get you filled up again.
35
Oh, my goodness.
36
Oh Good
37
must have sold more than I thought Oh Oh
38
yeah Needs a bit more You
39
Dash it
40
Oh, I
41
give up.
42
Oh Oh,
43
well I never.
44
Oh no!
45
He's found me!
46
Oh no!
47
Oh Give him this is a thank-you
48
Please go Phew.
49
Would you like this ice cream?
50
Oh, yeah.
51
Go on, then.
52
Thank you. Was that for me?
53
He wanted to thank you for helping.
54
What?
55
Oh, no. No, come back.
56
And I have my ice cream!
57
Please!
58
Oh Oh
59
Teddy how could you?
60
Don't worry, we'll go get some more Oh
61
One of those?
62
Or one of those? Or one of those?
63
Go on.
64
Oh, hello.
65
Hello.
66
One of those, please.
67
Oh.
68
Hmm, good choice.
69
They're five pounds.
70
Oh Oh
71
Oh Come
72
back, oh yes come back Oh Come on,
73
hey, shut it Oh
74
Oh Oh
75
Oh Here
76
we go Oh, oh, that's...
77
Oh, strange.
78
Oh.
79
Oh, there.
80
Oh.
81
Er...
82
There.
83
Oh!
84
Oh!
85
Beep!
86
Beep!
87
Beep!
88
Beep!
89
Right.
90
Come on.
91
Oh!
92
Beep!
93
Oh!
94
Oh!
95
Oh What is going on with him?
96
Machines broken Sarge hmm come on.
97
Let's go and see the bank manager
98
Oh There's someone in the vault Right, where's my card?
99
Police, police, police Oh, that was quick.
100
Right, come on, McDim, we better get in there Oh Look!
101
Bean!
102
Bean!
103
Bean!
104
Bean!
105
Bean!
106
Bean!
107
There it goes!
108
I've got it!
109
I've lumbed!
110
Open it up, sir!
111
Open it up!
112
Get ready, McJim!
113
Go go go This is serious oh my goodness
114
He's got away quick Oh
115
Oh My
116
toolbox Hmm?
117
Ha ha!
118
He he he he!
119
Ooh!
120
Oh There
121
we go teddy brighten the place up a bit Where shall I put it?
122
There, papsle.
123
Here.
124
It's tricky, isn't it?
125
Oh.
126
Two waters are just moving.
127
Oh, sorry, that.
128
Oh So
129
much clutter Teddy We need to throw some stuff away Okay.
130
Right.
131
Right.
132
Right.
133
Oh!
134
Wait for me!
135
Wait!
136
I'm coming!
137
Wait, wait, I'm coming.
138
Oh, here.
139
Morning.
140
Oh, yeah, thank you.
141
Thank you.
142
Whew.
143
Ooh.
144
What?
145
We'll just put this as, uh, here.
146
Oh Teddy
147
Okay, I was Teddy was there The bin man came and I said,
148
wait, I wrapped up the junk.
149
Teddy!
150
Oh no!
151
Oh no!
152
No!
153
Wait, wait!
154
Wait, wait, wait!
155
It makes your troubles, man.
156
It makes them happy.
157
Wait!
158
STOOOOOOOP!
159
STOOOOOOOP!
160
STOOOOOOOP!
161
TENDY!
162
Oh!
163
I'm coming!
164
I don't know.
165
I'm a broken devil.
166
Thank you.
167
No!
168
Oh, I like this one.
169
Yes, yes, yes, yes.
170
Hello.
171
Thank you.
172
Come on, come on.
173
Oh, butchie.
174
Oh, no. What?
175
Oh, come here.
176
Oh, dick.
177
Oh, I told me this.
178
No. Oh.
179
Here, let me help.
180
Here, let me help.
181
Oh, young man.
182
There's another.
183
Oh, no, that's a pebble.
184
Right, there you go.
185
Oh, yeah.
186
Here, let me...
187
Yes, yes, yes, yes.
188
There we go.
189
Yes, bye!
190
I've lost them now.
191
Where's the girl?
192
Come on.
193
Oh, my God.
194
Oh, my God.
195
Oh, my God.
196
Yes, yes.
197
All right, all right.
198
All right.
199
Teddy...
200
Where are you?
201
Right.
202
Oh!
203
Oops!
204
Teddy!
205
Oh!
206
Oh!
207
Oh, dear me!
208
Oh!
209
Teddy!
210
You must be here somewhere!
211
Right!
212
Uh...
213
Right!
214
Uh...
215
Oh Oh!
216
Oh!
217
Right.
218
Daddy, where are you?
219
Come away.
220
Teddy Teddy my Teddy Oh
221
Oh Pete no, he's mine
222
I'll be back What?
223
Teddy?
224
Teddy?
225
Teddy?
226
Teddy?
227
Teddy?
228
Teddy?
229
Teddy?
230
Teddy?
231
Teddy?
232
Look at you!
233
Oh, gracious! Who?
234
Who is it?
235
Oh Never do that again.
236
Oh, come on.
237
Let's get out of here Look Oh no!
238
Good morning everyone!
239
Hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, hello Teddy, how are you Teddy, how are you today, Teddy, Teddy, Teddy, nice to you again, hello Teddy, hello Teddy, Teddy, oh I am...
240
Oh, t-t-t-t-t-t...
241
Um, uh, um...
242
What's your age?
243
Oh Teddy Would you mind Oh
244
That's amazing!
245
That's amazing!
246
Uh, alarm clock.
247
Oh, back to work.
248
Bye!
249
See you later!
250
Oh!
251
Not bad!
252
But I know what I prefer...
253
Girl...
254
Oh I'd like one of those.
255
Okay, let's go and get you one And this is how we'll get there oh It's gonna rain hurry up
256
Come on Yeah!
257
Well, I never...
258
Well...
259
Huh?
260
Oh This is my friend he wants one of these yes, that's right.
261
Oh, yeah Here you go Can't afford that
262
Sorry mate we can't help you
263
I wonder...
264
Ha ha...
265
Say cheese, Teddy!
266
Cheese I...
267
Ah-ha.
268
Well...
269
Oh!
270
I know.
271
Beep beep!
272
Excellent.
273
Thank you.
274
Oh, yuck!
275
He's back!
276
Huh?
277
Ta-da!
278
The bean phone!
279
Cheers!
280
Look!
281
Phone!
282
Camera!
283
Clock!
284
Yeah, but what about this?
285
Oh, yes.
286
What else you got huh what about the weather Games
287
Oh All right, let's have a proper challenge,
288
okay go on first one to here using your phone and the winner gets this You're on right you ready steady
289
See ya
290
Oh, I better take the underground.
291
Mm, mm, mm, mm, mm, mm.
292
Oh!
293
Oh!
294
Apologies for the delay, ladies and gentlemen.
295
We're just being held at a red signal.
296
Oh! And no reception.
297
Oh!
298
Oh Oh
299
Come on come on
300
Where is it I'm definitely close But I'm nearly...
301
No. Okay.
302
I'm coming!
303
Help!
304
I'm coming!
305
Oh No, oh well never mind.
306
I think this is yours

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean WorldA2
2

Will Mr Bean Escape The Parking Lot? | Mr Bean Live Action | Clip Compilation | Mr Bean World

KidsTeensDaily Conversation
Ghost Spotters | Mr Bean Animated Season 4 Episode 31 | Mr Bean World | FULL EPISODEA2
5

Ghost Spotters | Mr Bean Animated Season 4 Episode 31 | Mr Bean World | FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODEA2
5

Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TVA2
3
102 ประโยค

Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV

KidsTravel EnglishTeens
Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon NetworkA2
3
111 ประโยค

Gumball: Richard Gets FIT 💪 | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
50 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)A2
1
136 ประโยค

50 Pizzas Arrived at Our House... Because of Maya! 🍕😱 | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)A2
4
162 ประโยค

Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon NetworkA2
4
190 ประโยค

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)A2
2
72 ประโยค

Hotel Transylvania but I edited the parts that made me laugh (Part 2)

KidsTeensDaily Conversation
peppacalypse... - Peppa Compilation AnimationA2
4
289 ประโยค

peppacalypse... - Peppa Compilation Animation

KidsTeensDaily Conversation
Unit 6 || Billy's teddy || VideoA1
2
22 ประโยค

Unit 6 || Billy's teddy || Video

KidsTeensDaily Conversation
👔🐻 Bean Goes Black Friday Shopping 🛍️ Mr Bean CompilationA2
2
548 ประโยค

👔🐻 Bean Goes Black Friday Shopping 🛍️ Mr Bean Compilation

KidsTeensDaily Conversation
Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 MovieA2
4
133 ประโยค

Paddington | Paddington's Prison Family! | Paddington 2 Movie

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 306 ประโยค และ 1006 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 40:33 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
delay คำนาม/dɪˈleɪ̯/ดีเลย์
daddy คำนาม/ˈdædi/ป๊า, ป๋า
steady คำคุณศัพท์/ˈstɪdi/มั่นคง
devil คำนาม/ˈdɛvəl/ซาตาน, ปีศาจ
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
cheers/t͡ʃɪəz/ไชโย, ชนแก้ว
apology คำนาม/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/คำขอโทษ
dash คำนาม/ˈdæʃ/ยัติภาค, ยัติภังค์
beep คำนาม/biːp/ปี๊น
pebble คำนาม/ˈpɛbəl/กรวด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
give up คำกริยายอมแพ้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've left · I've lumbed · I've lost
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is going · are just moving · I'm coming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll just I · I'll be · I'll pump
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm just going to wait · gonna rain

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, I'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, dash /ˈdæʃ/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bean, pump, delay เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →